Can angioedema (Angioedema) produce hoarseness (laryngitis)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: May 23, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

From the Guidelines

El angioedema puede causar carraspera (ronquera) debido a la hinchazón en la garganta, laringe o cuerdas vocales, lo que puede afectar la vibración normal de las cuerdas vocales o estrechar el paso del aire. Esto puede resultar en ronquera, sensación de garganta rasposa o dificultad para hablar. La ronquera causada por angioedema es particularmente preocupante, ya que puede ser un signo de advertencia temprano de obstrucción de las vías respiratorias superiores potencialmente peligrosa 1.

Algunos estudios han demostrado que el angioedema puede causar mortalidad debido a la hinchazón laríngea, con una tasa de mortalidad del 30% en el pasado 1. Sin embargo, con la disponibilidad de nuevos medicamentos y tratamientos, la mortalidad ha disminuido significativamente.

Es importante destacar que el tratamiento del angioedema depende de la causa, pero puede incluir medicamentos como antihistamínicos, corticosteroides o epinefrina para casos graves 1. Las personas con angioedema conocido deben llevar medicación de emergencia prescrita por su médico y buscar atención urgente si desarrollan síntomas en la garganta, ya que la compromisión de las vías respiratorias puede progresar rápidamente y ser mortal.

Algunas de las opciones de tratamiento para el angioedema incluyen:

  • Medicamentos como icatibant, ecallantide o C1-INH para tratar ataques agudos de angioedema 1
  • Antihistamínicos y corticosteroides para tratar síntomas leves a moderados
  • Epinefrina para tratar casos graves de angioedema
  • Medidas de apoyo como hidratación agresiva y control del dolor para manejar los síntomas durante los ataques de angioedema.

En resumen, el angioedema puede causar carraspera debido a la hinchazón en la garganta, laringe o cuerdas vocales, y es importante buscar atención médica inmediata si se experimentan síntomas de angioedema, especialmente si se desarrollan síntomas en la garganta.

From the Research

Angioedema y Carraspera

  • El angioedema es una condición caracterizada por edema de los tejidos subcutáneos o submucosos debido a un aumento local de la permeabilidad microvascular, cuyo mediador puede ser la histamina o la bradicinina 2.
  • Los pacientes con angioedema pueden presentar síntomas como edema de la lengua, los labios, la cara y la garganta, lo que puede ser potencialmente mortal si afecta las vías respiratorias 3.
  • La carraspera no se menciona específicamente en los estudios proporcionados como un síntoma del angioedema, pero se sabe que el angioedema puede causar edema en la lengua y la garganta, lo que podría potencialmente afectar la voz y producir carraspera 4.
  • Es importante destacar que el angioedema puede ser causado por diferentes factores, incluyendo reacciones alérgicas, medicamentos como los inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (ACE) y deficiencias del inhibidor de la C1, y que el tratamiento dependerá de la causa subyacente 5, 6.

Causas y Tratamiento del Angioedema

  • El angioedema puede ser clasificado en histaminérgico y no histaminérgico, y el tratamiento dependerá de la causa subyacente 2, 4.
  • El tratamiento del angioedema puede incluir medicamentos como antihistamínicos, corticosteroides y epinefrina, aunque el uso de epinefrina puede ser controvertido en algunos casos 3, 5.
  • Es importante realizar un diagnóstico preciso y diferenciar el angioedema de otras condiciones, como la anafilaxia, para proporcionar un tratamiento adecuado y evitar complicaciones 6.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Histaminergic Angioedema.

Immunology and allergy clinics of North America, 2017

Research

Angioedema.

The World Allergy Organization journal, 2008

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.