From the Guidelines
Para el tratamiento de la rinitis alérgica, se deben utilizar corticoides nasales diariamente para obtener una efectividad óptima, iniciando con medicamentos como fluticasona propionato (1-2 pulverizaciones por fosa nasal diariamente), furoato de mometasona (2 pulverizaciones por fosa nasal diariamente) o budesonida (1-2 pulverizaciones por fosa nasal diariamente) 1. La duración del tratamiento depende de la persistencia de los síntomas, por lo que se debe utilizar continuamente durante las temporadas de alergia o todo el año para alergias perennes. La mayoría de los pacientes requieren al menos 2-4 semanas de uso consistente para alcanzar el máximo beneficio, aunque algunos pueden experimentar mejorías dentro de las 12 horas. Para administrar correctamente, se debe agitar suavemente el frasco, limpiar la nariz primero, inclinar ligeramente la cabeza hacia adelante, dirigir el spray alejado del tabique nasal y respirar suavemente durante la aplicación. Los efectos secundarios son mínimos, pero pueden incluir irritación local o sangrado nasal. Estos medicamentos funcionan reduciendo la inflamación en las vías nasales, disminuyendo la respuesta alérgica a desencadenantes como el polen, los ácaros del polvo o la caspa de los animales, lo que los hace más efectivos que los antihistamínicos para la congestión nasal y el control general de los síntomas 1. Algunos puntos importantes a considerar son:
- La elección del corticoide nasal adecuado depende de la respuesta individual del paciente y de la gravedad de los síntomas.
- Es importante instruir a los pacientes sobre el uso correcto de los corticoides nasales para minimizar los efectos secundarios y maximizar la eficacia.
- La combinación de corticoides nasales con otros medicamentos, como antihistamínicos o descongestionantes, puede ser beneficiosa en algunos casos, pero debe ser evaluada individualmente. En resumen, los corticoides nasales son una opción de tratamiento efectiva para la rinitis alérgica, y su uso diario puede proporcionar un alivio significativo de los síntomas.
From the FDA Drug Label
If you are age 12 or older and need to use daily for longer than 6 months or age 4 to 11 and need to use for longer than 2 months a year, check with your doctor. Children age 4 to 11 should use a lower dose of Fluticasone Propionate Nasal Spray, USP for a shorter period of time AgesChildren 4 to 11 years of age Users 12 years of age and older Dosage1 spray in each nostril once dailyUp to 2 sprays in each nostril once daily Duration before checking with a doctorUp to 2 months of use a yearUp to 6 months of daily use
La dosis de corticoides nasales para rinitis alérgica es de:
- 1 spray en cada fosa nasal una vez al día para niños de 4 a 11 años
- Hasta 2 sprays en cada fosa nasal una vez al día para personas de 12 años o más El tratamiento debe durar:
- Hasta 2 meses al año para niños de 4 a 11 años antes de consultar con un médico
- Hasta 6 meses de uso diario para personas de 12 años o más antes de consultar con un médico 2 2
From the Research
Duración y dosis de los corticoides nasales
- La duración del tratamiento con corticoides nasales para la rinitis alérgica puede variar, pero generalmente se recomienda un tratamiento a largo plazo para controlar los síntomas 3.
- La dosis de corticoides nasales puede variar dependiendo del medicamento y la gravedad de los síntomas, pero generalmente se recomienda una dosis diaria de 100-200 microgramos de fluticasone propionate o equivalentes 4.
Administración de los corticoides nasales
- Los corticoides nasales se administran mediante un spray nasal, generalmente una o dos veces al día 4.
- La administración de corticoides nasales puede ser regular o según sea necesario, aunque se recomienda el uso regular para un mejor control de los síntomas 5.
- El uso regular de corticoides nasales puede proporcionar una mayor mejora en los síntomas nasales y la calidad de vida en comparación con el uso según sea necesario 5.
Eficacia y seguridad de los corticoides nasales
- Los corticoides nasales son eficaces para controlar los síntomas de la rinitis alérgica, incluyendo la congestión nasal, la secreción nasal, el estornudo y la picazón nasal 3, 6.
- Los corticoides nasales son generalmente seguros y bien tolerados, con efectos secundarios mínimos, como sequedad, ardor y picazón en la nariz, y epistaxis en un pequeño porcentaje de pacientes 3, 4.