What is Budd-Chiari syndrome?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: May 28, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

From the Guidelines

El tratamiento del síndrome de Budd-Chiari debe comenzar con anticoagulación terapéutica lo antes posible y durante un período indefinido para reducir el riesgo de extensión del coágulo y nuevos episodios trombóticos. Esto se basa en la guía de práctica clínica de la EASL (1), que recomienda el uso de heparina de bajo peso molecular (LMWH) durante al menos 5 a 7 días, seguido de tratamiento con anticoagulante oral con VKA, con un objetivo de razón internacional normalizada (INR) entre 2 y 3.

Causas y clasificación

El síndrome de Budd-Chiari se define como la obstrucción del flujo venoso hepático que puede estar ubicada desde los pequeños venulos hepáticos hasta la entrada de la vena cava inferior (VCI) en el atrio derecho (1). Puede ser clasificado en primario, causado por trombosis en ausencia de compresión por lesiones ocupantes de espacio, o invasión por malignidad o parásitos, y secundario, que incluye otras causas.

Tratamiento

El tratamiento del síndrome de Budd-Chiari depende de la gravedad y la causa, pero generalmente incluye:

  • Anticoagulación terapéutica con medicamentos como heparina inicialmente, seguido de warfarina o anticoagulantes orales directos para el manejo a largo plazo.
  • Tratamiento de la causa subyacente, como trastornos de coagulación sanguínea o neoplasias mieloproliferativas.
  • Intervenciones más invasivas, como trombólisis, angioplastia con stent, shunt portosistémico transyugular intrahepático (TIPS) o trasplante de hígado para enfermedad hepática en etapa terminal.

Monitoreo

Los pacientes deben ser monitoreados regularmente con pruebas de función hepática, estudios de imagen y parámetros de coagulación. La guía de práctica clínica de la EASL (1) y las guías francesas sobre TIPS (1) proporcionan recomendaciones detalladas para el manejo y el seguimiento de los pacientes con síndrome de Budd-Chiari.

Consideraciones importantes

Es importante identificar y tratar la causa subyacente del síndrome de Budd-Chiari para prevenir la recurrencia y mejorar los resultados. La anticoagulación terapéutica debe ser continuada durante un período indefinido para reducir el riesgo de extensión del coágulo y nuevos episodios trombóticos (1). El tratamiento con TIPS puede ser una opción para pacientes con síndrome de Budd-Chiari que no responden al tratamiento médico o que no son candidatos para angioplastia con stent (1).

From the Research

Definición y Causas del Síndrome de Budd-Chiari

  • El síndrome de Budd-Chiari es una condición poco común causada por la obstrucción del flujo venoso hepático 2.
  • La mayoría de los pacientes con síndrome de Budd-Chiari tienen una etiología identificable, siendo el neoplasma mieloproliferativo (MPN) la causa más común 2.
  • La genética puede ayudar a diagnosticar MPN latente en pacientes con síndrome de Budd-Chiari 2.

Tratamiento y Manejo del Síndrome de Budd-Chiari

  • La terapia anticoagulante es un tratamiento aceptado para el síndrome de Budd-Chiari, aunque su eficacia en la supervivencia no está clara 3.
  • La anticoagulación con antagonistas de la vitamina K o heparina de bajo peso molecular es común, pero los anticoagulantes orales directos (DOAC) pueden ser una opción más segura y efectiva 4, 5.
  • La intervención endovascular y la anticoagulación han mejorado la supervivencia en pacientes con síndrome de Budd-Chiari 2.
  • La angioplastia de las venas hepáticas o la vena cava inferior es un tratamiento subutilizado en la actualidad 2.

Riesgos y Complicaciones del Síndrome de Budd-Chiari

  • El sangrado mayor es común en pacientes con síndrome de Budd-Chiari que reciben terapia anticoagulante, con una incidencia de 22,8 por 100 pacientes-año 6.
  • La presencia de varices esofágicas es un predictor independiente de sangrado no relacionado con la terapia invasiva para el síndrome de Budd-Chiari 6.
  • La enfermedad hepática subyacente es el principal determinante del pronóstico en pacientes con síndrome de Budd-Chiari que presentan sangrado 6.

Uso de Anticoagulantes Orales Directos (DOAC) en el Síndrome de Budd-Chiari

  • Los DOAC parecen ser efectivos y seguros para la anticoagulación a largo plazo en pacientes con síndrome de Budd-Chiari, aunque se necesitan estudios prospectivos más grandes para confirmar esto 4, 5.
  • La incidencia de sangrado mayor con DOAC es similar a la de los antagonistas de la vitamina K o la heparina de bajo peso molecular 5.
  • Los DOAC pueden ser preferidos sobre los antagonistas de la vitamina K o la heparina de bajo peso molecular debido a sus ventajas en la administración 5.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

An Update on the Management of Budd-Chiari Syndrome.

Digestive diseases and sciences, 2021

Research

Outcome of Budd-Chiari Syndrome Patients Treated With Direct Oral Anticoagulants: An Austrian Multicenter Study.

Clinical gastroenterology and hepatology : the official clinical practice journal of the American Gastroenterological Association, 2023

Research

Direct Oral Anticoagulants in Budd-Chiari Syndrome.

European journal of haematology, 2025

Research

Bleeding in patients with Budd-Chiari syndrome.

Journal of hepatology, 2011

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.