What is the treatment for a urinary tract infection (UTI)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: June 7, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

From the Guidelines

El tratamiento para una infección del tracto urinario (ITU) generalmente implica antibióticos. Para ITUs no complicadas, los tratamientos de primera línea incluyen nitrofurantoina (Macrobid) 100mg dos veces al día durante 5 días, trimetoprim-sulfametoxazol (Bactrim) DS dos veces al día durante 3 días, o fosfomicina (Monurol) como una dosis única de 3 gramos. Las fluoroquinolonas como la ciprofloxacina pueden ser utilizadas cuando otras opciones no son adecuadas 1. Mientras toma antibióticos, los pacientes deben beber mucha agua para ayudar a eliminar las bacterias del sistema urinario. Los analgésicos de venta libre como el ibuprofeno o el acetaminofén pueden ayudar a manejar el malestar. Los síntomas suelen mejorar dentro de 2-3 días después de iniciar los antibióticos, pero el curso completo debe ser completado para prevenir la recurrencia.

Algunas consideraciones importantes al tratar ITUs incluyen:

  • La elección del antibiótico debe basarse en la susceptibilidad del patógeno y en la presencia de resistencia en la comunidad 1.
  • La duración del tratamiento debe ser lo más corta posible, generalmente no más de 7 días 1.
  • Es importante evitar el uso de antibióticos de amplio espectro y tratamiento prolongado, ya que esto puede aumentar la resistencia a los antibióticos 1.
  • Las estrategias preventivas para ITUs recurrentes incluyen orinar después de la actividad sexual, limpiarse de adelante hacia atrás, mantenerse hidratado y evitar productos femeninos irritantes 1.
  • Es importante buscar atención médica si los síntomas empeoran o no mejoran con el tratamiento, ya que las ITUs no tratadas pueden llevar a infecciones del riñón 1.
  • La nitrofurantoina es una buena opción para el tratamiento de ITUs recurrentes, ya que la resistencia es baja y, si está presente, disminuye rápidamente 1.

From the FDA Drug Label

CLINICAL STUDIES Complicated Urinary Tract Infection and Pyelonephritis – Efficacy in Pediatric Patients: The trial was conducted in the US, Canada, Argentina, Peru, Costa Rica, Mexico, South Africa, and Germany The duration of therapy was 10 to 21 days (mean duration of treatment was 11 days with a range of 1 to 88 days).

Tratamiento para infecciones del tracto urinario (ITU): El tratamiento para ITU puede incluir la administración de ciprofloxacina, con una duración de terapia de 10 a 21 días, dependiendo de la gravedad de la infección 2.

  • La dosis recomendada para adultos con ITU complicada es de 500 mg cada 12 horas durante 7 a 14 días.
  • Para pacientes pediátricos con ITU complicada, la dosis es de 10 mg/kg a 20 mg/kg cada 12 horas, con una duración de terapia de 10 a 21 días. Es importante tener en cuenta que la ciprofloxacina no es el medicamento de primera elección en la población pediátrica debido a la mayor incidencia de eventos adversos en comparación con los controles, incluidos eventos relacionados con las articulaciones y los tejidos circundantes 2.

From the Research

Tratamiento de ITU

El tratamiento de una infección del tracto urinario (ITU) generalmente implica el uso de antibióticos. A continuación, se presentan algunos puntos clave sobre el tratamiento de ITU:

  • La elección del antibiótico depende de la gravedad de la infección y la susceptibilidad del patógeno causante 3.
  • Los antibióticos como ciprofloxacino, amoxicilina y cotrimoxazol son comúnmente utilizados para tratar ITU 3, 4.
  • La duración del tratamiento con antibióticos puede variar, pero la evidencia sugiere que los cursos cortos de tratamiento pueden ser efectivos para muchas infecciones, incluyendo ITU 5.
  • Es importante considerar la resistencia a los antibióticos al seleccionar un tratamiento, ya que la resistencia puede ser un problema significativo en ITU 3, 6.
  • La administración oral de antibióticos como amoxicilina y ciprofloxacino puede ser efectiva, incluso en la fase aguda de la infección 7.

Consideraciones importantes

Al tratar una ITU, es importante considerar los siguientes factores:

  • La gravedad de la infección y la presencia de complicaciones 3.
  • La susceptibilidad del patógeno causante a los antibióticos 3, 4.
  • La posibilidad de resistencia a los antibióticos 3, 6.
  • La necesidad de un tratamiento adecuado para prevenir la propagación de la infección y reducir el riesgo de complicaciones 5, 4.

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.