What is the initial evaluation and management of thyroid nodules?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: June 13, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

From the Guidelines

La evaluación inicial de los nódulos tiroideos debe comenzar con una historia clínica detallada, un examen físico y la medición de la hormona estimulante del tiroides (TSH). Los pacientes con TSH normal o elevada deben someterse a una ecografía de alta resolución para evaluar las características del nódulo, incluyendo tamaño, composición, ecogenicidad, márgenes y presencia de calcificaciones. La biopsia por aspiración con aguja fina (FNA) se recomienda para nódulos con características ecográficas sospechosas o mayores de 1-1,5 cm, dependiendo de los factores de riesgo. Los factores de riesgo que justifican un umbral más bajo para la biopsia incluyen antecedentes familiares de cáncer de tiroides, historia de exposición a radiación o características clínicas preocupantes como ronquera o adenopatía cervical. Las pruebas de laboratorio más allá de la TSH generalmente no son necesarias a menos que se sospeche hipertiroidismo, en cuyo caso se deben medir los niveles de T4 y T3 libres. El manejo depende de los resultados de la FNA: los nódulos benignos generalmente requieren solo vigilancia ecográfica periódica cada 1-2 años, mientras que los nódulos sospechosos o malignos suelen necesitar consulta quirúrgica. Los resultados citológicos indeterminados pueden requerir pruebas moleculares para estratificar aún más el riesgo de cáncer. A lo largo de este proceso, los pacientes deben ser educados sobre su condición y participar en la toma de decisiones compartidas sobre las opciones de manejo, ya que la mayoría de los nódulos tiroideos son benignos y pueden ser monitoreados de manera segura en lugar de ser tratados de inmediato, según se desprende de las recomendaciones de 1.

Algunos de los factores a considerar en la evaluación de los nódulos tiroideos incluyen:

  • Historia clínica y examen físico
  • Medición de TSH
  • Ecografía de alta resolución
  • Biopsia por aspiración con aguja fina (FNA)
  • Pruebas moleculares para nódulos con resultados citológicos indeterminados
  • Evaluación de factores de riesgo, como antecedentes familiares de cáncer de tiroides o historia de exposición a radiación

Es importante tener en cuenta que la mayoría de los nódulos tiroideos son benignos y pueden ser monitoreados de manera segura, por lo que es fundamental educar a los pacientes sobre su condición y involucrarlos en la toma de decisiones sobre las opciones de manejo, como se menciona en 1. La evaluación y el manejo de los nódulos tiroideos deben ser personalizados según las necesidades y factores de riesgo individuales de cada paciente, según se desprende de las recomendaciones de 1 y 1.

From the Research

Evaluación Inicial de Nódulos Tiroideos

La evaluación inicial de nódulos tiroideos es crucial para determinar su naturaleza benigna o maligna. A continuación, se presentan los pasos y consideraciones clave en la evaluación y manejo de estos nódulos:

  • Historia Clínica y Examen Físico: El primer paso en la evaluación de un nódulo tiroideo es obtener una historia clínica detallada y realizar un examen físico completo 2.
  • Pruebas de Función Tiroidea: La medición del nivel de hormona estimulante del tiroides (TSH) en sangre es fundamental para evaluar la función tiroidea 3, 4.
  • Ultrasonografía: La ultrasonografía es la mejor modalidad de imagen para evaluar los nódulos tiroideos, ya que puede proporcionar información sobre el tamaño, la composición y las características del nódulo 5, 4.
  • Biopsia por Aspiración con Aguja Fina (FNA): La FNA es el método más confiable y rentable para distinguir entre nódulos benignos y malignos 6. Se indica para nódulos que tienen características sospechosas en la ultrasonografía o que tienen un tamaño mayor o igual a 1 cm, dependiendo de los factores de riesgo clínico y sonográfico para el cáncer de tiroides 4.

Criterios para la Selección de Nódulos para FNA

La selección de nódulos para FNA se basa en criterios de imagen y clínicos, incluyendo:

  • Tamaño del nódulo
  • Composición del nódulo (sólido, quístico, etc.)
  • Características sonográficas (hipoequogenicidad, márgenes irregulares, microcalcificaciones, etc.)
  • Factores de riesgo clínico para el cáncer de tiroides

Manejo de los Nódulos Tiroideos

El manejo de los nódulos tiroideos depende de los resultados de la evaluación inicial y de la biopsia por aspiración con aguja fina. Las opciones de manejo incluyen:

  • Observación
  • Tratamiento local
  • Cirugía
  • Análisis molecular adicional para nódulos con citología indeterminada 3, 4

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Current Evaluation of Thyroid Nodules.

The Medical clinics of North America, 2021

Research

Thyroid nodules: diagnosis and management.

The Medical journal of Australia, 2018

Research

Evaluation of Thyroid Nodules.

The Surgical clinics of North America, 2019

Research

Thyroid fine-needle aspiration biopsy: progress, practice, and pitfalls.

Endocrine practice : official journal of the American College of Endocrinology and the American Association of Clinical Endocrinologists, 2003

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.