What oral medications are recommended for treating episodic tension‑type headache in an adult without contraindications?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: October 29, 2026 • View editorial policy

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.

Tratamiento Oral para Cefalea Tensional

Para el tratamiento agudo de la cefalea tensional episódica en adultos, se recomienda ibuprofeno 400 mg o paracetamol (acetaminofén) 1000 mg como primera línea, siendo el ibuprofeno ligeramente superior en eficacia.

Opciones de Primera Línea

Los analgésicos simples son el tratamiento estándar para la cefalea tensional episódica 1. La evidencia más reciente y de mayor calidad establece:

Ibuprofeno

  • Dosis recomendada: 400 mg vía oral
  • Proporciona alivio del dolor libre a las 2 horas con un NNT de 14 (intervalo de confianza 95%: 8.4-47) 2
  • Evaluación global "muy buena" o "excelente" con NNT de 5.9 (4.2-9.5) 2
  • Reduce la necesidad de medicación de rescate con NNTp de 8.9 (5.6-21) 2
  • Perfil de seguridad similar al placebo 2

Un metaanálisis en red de 2024 confirma que ibuprofeno y diclofenaco-K son las dos mejores opciones desde el punto de vista de eficacia y seguridad combinadas (evidencia de alta calidad) 3.

Paracetamol (Acetaminofén)

  • Dosis recomendada: 1000 mg vía oral 1
  • Eficacia comparable al ibuprofeno para estado libre de dolor 4
  • Menor probabilidad de requerir medicación de rescate (OR: 0.49, IC 95%: 0.37-0.65) 4
  • Perfil de seguridad favorable, especialmente en pacientes con riesgo de sangrado gastrointestinal o insuficiencia renal 4

Aspirina (Ácido Acetilsalicílico)

  • Dosis: 500-1000 mg vía oral
  • Reduce uso de medicación de rescate con NNTp de 6.0 (IC 95%: 4.1-12) con dosis de 1000 mg 5
  • Mayor satisfacción del paciente: 55% vs 37% con placebo (NNT 5.7) 5
  • Perfil de eventos adversos similar al placebo 5

Algoritmo de Tratamiento

  1. Inicio del tratamiento:

    • Administrar lo más pronto posible tras el inicio del dolor
    • Asegurar que el dolor sea de intensidad moderada a severa
  2. Selección del fármaco:

    • Primera opción: Ibuprofeno 400 mg (mayor eficacia global)
    • Alternativa: Paracetamol 1000 mg (si contraindicación a AINEs, riesgo gastrointestinal, insuficiencia renal)
    • Tercera opción: Aspirina 1000 mg
  3. Si falla la respuesta inicial:

    • Verificar dosis adecuada (no exceder dosis máxima diaria)
    • Considerar cambio a otro AINE dentro de la clase
    • Evaluar si se trata realmente de cefalea tensional vs migraña leve (diagnóstico diferencial difícil) 6

Consideraciones Importantes y Precauciones

Cefalea por Abuso de Medicación

  • Umbral crítico: ≥15 días/mes con AINEs o paracetamol durante ≥3 meses 7
  • Monitorizar frecuencia de uso estrechamente
  • Si la cefalea es frecuente, considerar tratamiento preventivo (amitriptilina para cefalea tensional crónica) 1

Medicamentos a EVITAR

  • No usar opioides (riesgo de dependencia, cefalea de rebote, pérdida de eficacia) 8
  • No usar butalbital (mismo riesgo que opioides) 7

Selección Individualizada

La elección entre ibuprofeno, paracetamol o aspirina debe considerar:

  • Comorbilidades: Enfermedad renal, riesgo de sangrado GI, úlcera péptica
  • Costo: Prescribir opciones más económicas 7
  • Preferencias del paciente: Todos son vía oral, bien tolerados
  • Respuesta previa: Si un AINE falla, otro de la misma clase puede funcionar 7

Diferenciación Diagnóstica

Es crucial distinguir entre cefalea tensional episódica y migraña leve, ya que el tratamiento difiere significativamente 6. Buscar:

  • Características unilaterales, pulsátiles
  • Náusea/vómito (sugiere migraña)
  • Fotofobia/fonofobia intensa (sugiere migraña)
  • Aura visual (confirma migraña)

Si hay duda diagnóstica o respuesta inadecuada, considerar que puede tratarse de migraña y ajustar tratamiento según guías de migraña 7.

Related Questions

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.