What is the recommended treatment for urinary tract infections (UTIs) in men?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: June 25, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

From the Guidelines

El tratamiento recomendado para infecciones de vías urinarias en hombres generalmente implica un curso de antibióticos durante 7 a 14 días, dependiendo de la gravedad de la infección y la presencia de factores complicantes. La elección del antibiótico debe basarse en los patógenos más comunes, como E. coli, Proteus spp., Klebsiella spp., Pseudomonas spp., Serratia spp. y Enterococcus spp., y en la susceptibilidad a los antibióticos en la región 1. Es importante realizar una cultura de orina y pruebas de sensibilidad para determinar el patógeno específico y ajustar el tratamiento según sea necesario. En casos de infecciones complicadas, como prostatitis, el tratamiento puede extenderse hasta 14 días 1. Además, es fundamental abordar cualquier anomalía urológica subyacente o factor complicante para garantizar una recuperación adecuada. La hidratación adecuada, especialmente con agua, puede ayudar a eliminar las bacterias del sistema urinario mientras se espera a que los antibióticos surtan efecto. Es crucial completar el curso completo de antibióticos, incluso si los síntomas mejoran rápidamente, para prevenir la recurrencia y la resistencia a los antibióticos. Las infecciones de vías urinarias en hombres pueden indicar un problema subyacente, como la hiperplasia prostática, los cálculos renales o el uso de catéteres, por lo que puede ser necesaria una evaluación adicional, especialmente en caso de infecciones recurrentes. La atención médica oportuna es importante, ya que las infecciones de vías urinarias no tratadas pueden progresar a infecciones renales más graves o infecciones de la sangre. Algunos de los antibióticos comúnmente utilizados para tratar infecciones de vías urinarias en hombres incluyen fluoroquinolonas como ciprofloxacino o levofloxacino, o trimetoprim-sulfametoxazol, aunque la elección debe basarse en la susceptibilidad local y las características individuales del paciente 1.

From the FDA Drug Label

Levofloxacin tablets son indicados para el tratamiento de infecciones urinarias complicadas y no complicadas debido a ciertos gérmenes, como Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, o Proteus mirabilis [ver Estudios Clínicos (14.7,14.8,14.9)]. Sulfamethoxazole y trimethoprim tabletas son indicadas para el tratamiento de infecciones del tracto urinario debido a cepas susceptibles de los siguientes organismos: Escherichia coli, Klebsiella species, Enterobacter species, Morganella morganii, Proteus mirabilis y Proteus vulgaris.

El tratamiento recomendado para infecciones del tracto urinario (ITU) en hombres puede incluir:

  • Levofloxacina: para ITU complicadas y no complicadas causadas por gérmenes como Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae o Proteus mirabilis.
  • Trimetoprim-sulfametoxazol: para ITU causadas por cepas susceptibles de Escherichia coli, Klebsiella species, Enterobacter species, Morganella morganii, Proteus mirabilis y Proteus vulgaris. Es importante tener en cuenta que la elección del tratamiento debe basarse en la susceptibilidad del germen y en la gravedad de la infección 2 3.

From the Research

Tratamiento de Infección de Vías Urinarias en Hombres

El tratamiento de infecciones de vías urinarias (IVU) en hombres depende de la gravedad y el tipo de infección. A continuación, se presentan algunos puntos clave sobre el tratamiento de IVU en hombres:

  • Duración del tratamiento: La duración del tratamiento para IVU en hombres puede variar desde 3 días para infecciones no complicadas hasta 14 días o más para infecciones complicadas o pyelonefritis 4.
  • Antibióticos: Los antibióticos son el tratamiento principal para IVU en hombres. Algunos antibióticos comúnmente utilizados incluyen:
  • Levofloxacino: eficaz para tratar IVU no complicadas y complicadas, así como pyelonefritis 4.
  • Nitrofurantoina: una buena opción para tratar IVU no complicadas, especialmente en áreas con alta resistencia a otros antibióticos 5.
  • Fosfomicina: una opción para tratar IVU no complicadas, con una alta tasa de susceptibilidad en E. coli 6.
  • Resistencia a antibióticos: La resistencia a antibióticos es un problema creciente en el tratamiento de IVU. Es importante elegir un antibiótico que sea efectivo contra el patógeno causante de la infección y considerar la resistencia local a los antibióticos 5, 6.
  • Tratamiento de IVU recurrentes: El tratamiento de IVU recurrentes puede requerir un enfoque más individualizado, considerando la causa subyacente de la recurrencia y la susceptibilidad del patógeno a los antibióticos 6.
  • Consideraciones especiales: En hombres con IVU, es importante considerar la posibilidad de prostatitis o otras condiciones subyacentes que puedan requerir un tratamiento diferente 4, 7.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

[Role of levofloxacin in the treatment of urinary tract infections].

Archivio italiano di urologia, andrologia : organo ufficiale [di] Societa italiana di ecografia urologica e nefrologica, 2001

Research

Best pharmacological practice: urinary tract infections.

Expert opinion on pharmacotherapy, 2003

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.