What are the symptoms of benign prostatic hyperplasia (BPH)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: June 26, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

From the Guidelines

Los síntomas de la hiperplasia benigna de próstata (HBP) incluyen dificultad para iniciar la micción, un flujo de orina débil, goteo al final de la micción, frecuencia urinaria (especialmente por la noche), urgencia para orinar y sensación de vaciado incompleto de la vejiga. Estos síntomas se desarrollan gradualmente a medida que la glándula prostática se engrandece con la edad 1. La gravedad de los síntomas no siempre se correlaciona con el tamaño de la próstata, ya que incluso una próstata ligeramente agrandada puede causar síntomas significativos si presiona la uretra de una manera particular.

Algunos hombres pueden experimentar retención urinaria, donde no pueden orinar en absoluto, lo que es una emergencia médica que requiere atención inmediata. Otros síntomas pueden incluir infecciones del tracto urinario debido al vaciado incompleto de la vejiga, piedras en la vejiga y sangre en la orina. Estos síntomas ocurren porque la próstata agrandada comprime la uretra, restringiendo el flujo de orina desde la vejiga. Los hombres mayores de 50 años son los más comúnmente afectados, con una mayor prevalencia de síntomas con la edad 1.

Es importante destacar que los síntomas de la HBP pueden variar de un hombre a otro, y algunos pueden experimentar síntomas más graves que otros. Si se experimentan estos síntomas, es importante consultar a un proveedor de atención médica para una evaluación y opciones de tratamiento adecuadas. La evaluación y el tratamiento de los síntomas del tracto urinario inferior en hombres mayores es crucial para mejorar la calidad de vida y reducir la morbilidad y la mortalidad asociadas con la HBP 1.

Algunos de los síntomas específicos de la HBP incluyen:

  • Dificultad para iniciar la micción
  • Flujo de orina débil
  • Goteo al final de la micción
  • Frecuencia urinaria (especialmente por la noche)
  • Urgencia para orinar
  • Sensación de vaciado incompleto de la vejiga
  • Retención urinaria
  • Infecciones del tracto urinario
  • Piedras en la vejiga
  • Sangre en la orina

Es importante buscar atención médica si se experimentan alguno de estos síntomas, ya que pueden ser indicativos de una condición subyacente más grave. El tratamiento de la HBP puede variar dependiendo de la gravedad de los síntomas y la presencia de otras condiciones médicas. Los medicamentos, la terapia con láser y la cirugía son algunas de las opciones de tratamiento disponibles para la HBP 1.

From the FDA Drug Label

Los síntomas se cuantificaron utilizando una puntuación similar a la puntuación de síntomas de la Asociación Americana de Urología, que evaluó tanto los síntomas obstructivos (deterioro del tamaño y la fuerza del chorro, sensación de vaciado incompleto de la vejiga, micción retrasada o interrumpida) como los síntomas irritativos (nocturia, frecuencia diurna, necesidad de esfuerzo o empujar el flujo de orina) calificando en una escala de 0 a 5 para seis síntomas y una escala de 0 a 4 para un síntoma, para un total de 34 puntos posibles.

Los síntomas de la hiperplasia benigna de próstata (HBP) incluyen:

  • Síntomas obstructivos:
  • Deterioro del tamaño y la fuerza del chorro
  • Sensación de vaciado incompleto de la vejiga
  • Micción retrasada o interrumpida
  • Síntomas irritativos:
  • Nocturia
  • Frecuencia diurna
  • Necesidad de esfuerzo o empujar el flujo de orina 2

From the Research

Síntomas de la Hiperplasia Benigna de Próstata

Los síntomas de la hiperplasia benigna de próstata (HBP) se pueden clasificar en varios grupos, incluyendo:

  • Síntomas obstructivos, que resultan en:
  • Hesitación urinaria
  • Chorro urinario débil
  • Esfuerzo durante la micción
  • Micción prolongada
  • Síntomas irritativos, que incluyen:
  • Frecuencia urinaria aumentada
  • Urgencia urinaria
  • Nocturia (necesidad de orinar durante la noche)
  • Incontinencia de urgencia
  • Volúmenes de orina reducidos
  • Síntomas que afectan al paciente después de la micción, como:
  • Goteo postmiccional
  • Vaciamiento incompleto de la vejiga

Causas y Factores de Riesgo

La HBP se caracteriza por el crecimiento de las células estromales y epiteliales en la zona de transición de la próstata, lo que puede estar influenciado por la inflamación y las hormonas sexuales 3. Los factores de riesgo para el desarrollo y la progresión de la HBP incluyen tanto factores modificables como no modificables.

Diagnóstico y Tratamiento

El diagnóstico de la HBP implica una evaluación cuidadosa de los síntomas y la realización de pruebas seleccionadas adecuadamente 4. El tratamiento puede variar desde la observación expectante hasta intervenciones médicas y quirúrgicas, dependiendo de la gravedad de los síntomas y el grado de molestia que causan al paciente 5, 6, 7. La terapia médica, incluyendo inhibidores de la 5-alfa reductasa y bloqueadores alfa-adrenérgicos, es efectiva para aliviar los síntomas y mejorar la calidad de vida de los pacientes con HBP 5, 7.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Benign prostatic hyperplasia.

Nature reviews. Disease primers, 2016

Research

Lower urinary tract symptoms and benign prostatic hyperplasia.

Minerva urologica e nefrologica = The Italian journal of urology and nephrology, 2004

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.