What is the primary treatment for hypothyroidism (underactive thyroid)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: June 27, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

From the Guidelines

El tratamiento principal para el hipotiroidismo es la terapia de reemplazo de hormona tiroidea sintética, más comúnmente con levothyroxina (T4) tomada como medicación oral diaria. Según el estudio publicado en Annals of Internal Medicine 1, la principal tratamiento para hipotiroidismo es la monoterapia oral con T4 (levothyroxina sódica).

Causas y factores de riesgo

Las causas más comunes de hipotiroidismo incluyen la tiroiditis autoinmune crónica (Hashimoto) y los factores de riesgo para un nivel elevado de TSH incluyen el sexo femenino, la edad avanzada, la raza blanca, la diabetes tipo 1, el síndrome de Down, la historia familiar de enfermedad tiroidea, el bocio y la radiación externa en el área de la cabeza y el cuello.

Diagnóstico y seguimiento

La prueba de TSH sérica es la prueba de detección principal para la disfunción tiroidea, y se deben realizar múltiples pruebas sobre un intervalo de 3 a 6 meses para confirmar o descartar hallazgos anormales. Las pruebas de seguimiento de los niveles de T4 sérica en personas con niveles de TSH persistentemente anormales pueden diferenciar entre la disfunción tiroidea subclínica (niveles normales de T4) y la "evidente" (niveles anormales de T4).

Tratamiento

El objetivo del tratamiento es normalizar los niveles de TSH, lo que restaura las funciones metabólicas del cuerpo afectadas por la deficiencia de hormona tiroidea. La levothyroxina funciona reemplazando la hormona tiroidea que el cuerpo no puede producir en cantidades suficientes, abordando síntomas como la fatiga, la intolerancia al frío, el aumento de peso y la depresión que ocurren cuando los niveles de hormona tiroidea son bajos. Algunos puntos importantes a considerar en el tratamiento con levothyroxina incluyen:

  • La dosis inicial típica para adultos es de 1,6 microgramos por kilogramo de peso corporal por día.
  • Los pacientes ancianos o aquellos con enfermedad cardíaca a menudo comienzan con dosis más bajas (25-50 microgramos diarios).
  • La levothyroxina debe tomarse en ayunas, 30-60 minutos antes del desayuno o 3-4 horas después de la última comida del día, para asegurar una absorción óptima.
  • Ciertos medicamentos y suplementos (incluyendo calcio, hierro y antiácidos) pueden interferir con la absorción, por lo que deben tomarse al menos 4 horas aparte de la levothyroxina.

From the FDA Drug Label

1 INDICATIONS AND USAGE Hypothyroidism Levothyroxine sodium tablets are indicated in adult and pediatric patients, including neonates, as a replacement therapy in primary (thyroidal), secondary (pituitary), and tertiary (hypothalamic) congenital or acquired hypothyroidism

Los tipos de hipotiroidismo que se tratan con levothyroxina son:

  • Hipotiroidismo primario (tiroidal)
  • Hipotiroidismo secundario (pituitario)
  • Hipotiroidismo terciario (hipotálamo) El tratamiento principal para el hipotiroidismo es la terapia de reemplazo con levothyroxina, que se utiliza para tratar estos tipos de hipotiroidismo 2.

From the Research

Tipos de Hipotiroidismo

  • El hipotiroidismo puede ser primario, es decir, una anomalía en la glándula tiroides en sí misma, o secundario/central, como resultado de una enfermedad hipotalámica o pituitaria 3.
  • El hipotiroidismo subclínico se define como un grado de hipotiroidismo primario en el que hay una concentración elevada de hormona estimulante del tiroides (TSH) en presencia de concentraciones normales de tiroxina (T4) y triyodotironina (T3) libres en suero 3.

Tratamiento del Hipotiroidismo

  • El tratamiento principal para el hipotiroidismo es la terapia de reemplazo hormonal con levothyroxina (LT4) 4, 3, 5.
  • La levothyroxina es el fármaco de elección para el tratamiento del hipotiroidismo, ya que la glándula tiroides secreta tanto tiroxina como triyodotironina, y la levothyroxina es la forma más estable y fácil de administrar 4.
  • En algunos casos, se puede considerar la adición de liothyronina (LT3) a la levothyroxina, especialmente en pacientes que siguen siendo sintomáticos a pesar de alcanzar los niveles objetivo de TSH 5.
  • El extracto de tiroides desecado (DTE) no se recomienda como tratamiento para el hipotiroidismo, ya que no hay evidencia sólida que respalde su uso y puede tener efectos adversos 6.

Consideraciones Especiales

  • En pacientes con hipotiroidismo subclínico, el tratamiento debe considerarse en función de la presencia de síntomas, infertilidad, bocio o anticuerpos anti-tiroideos positivos 3.
  • En pacientes con hipotiroidismo central, es importante evaluar otros hormonas pituitarias, especialmente la axis hipotálamo-pituitaria-adrenal, antes de iniciar la terapia de reemplazo hormonal 3.
  • La dosis de levothyroxina debe ajustarse individualmente y monitorearse regularmente para evitar la sobre-reemplazación, que puede aumentar el riesgo de fibrilación auricular y osteoporosis 3.

References

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.