What is the treatment for orchi-epididymitis?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 10, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento de Orqui-epididimitis

El tratamiento empírico de la orqui-epididimitis debe incluir ceftriaxona 250 mg IM en dosis única más doxiciclina 100 mg vía oral dos veces al día durante 10 días para casos causados por infecciones de transmisión sexual, o fluoroquinolonas (ofloxacina 300 mg o levofloxacina 500 mg) dos veces al día durante 10 días para casos causados por enterobacterias. 1

Esquema de tratamiento según etiología

Para pacientes menores de 35 años (probable origen de transmisión sexual):

  • Primera línea: 1
    • Ceftriaxona 250 mg IM en dosis única
    • MÁS
    • Doxiciclina 100 mg vía oral dos veces al día durante 10 días

Este régimen es efectivo contra los patógenos más comunes en este grupo etario: Neisseria gonorrhoeae y Chlamydia trachomatis, que son las causas más frecuentes en hombres jóvenes sexualmente activos 2.

Para pacientes mayores de 35 años o con factores de riesgo urológicos:

  • Primera línea: 1
    • Ofloxacina 300 mg vía oral dos veces al día durante 10 días
    • O
    • Levofloxacina 500 mg vía oral una vez al día durante 10 días

Este régimen está dirigido a enterobacterias (principalmente E. coli), que son los patógenos más comunes en hombres mayores, especialmente aquellos con anomalías del tracto urinario 3, 4.

Medidas complementarias importantes

  • Reposo en cama
  • Elevación escrotal
  • Analgésicos hasta que la fiebre y la inflamación local hayan disminuido 1
  • Evitar relaciones sexuales hasta completar el tratamiento y resolución de síntomas 1

Seguimiento

  • Si no hay mejoría dentro de los primeros 3 días, se debe reevaluar tanto el diagnóstico como la terapia 1
  • La inflamación y sensibilidad persistentes después de completar el tratamiento antimicrobiano requieren evaluación exhaustiva para descartar:
    • Tumor testicular
    • Absceso
    • Infarto
    • Cáncer testicular
    • Epididimitis tuberculosa o fúngica 1

Manejo de parejas sexuales

  • En casos de orqui-epididimitis causada por N. gonorrhoeae o C. trachomatis, las parejas sexuales deben ser evaluadas y tratadas 1
  • Se deben referir las parejas si el contacto con el paciente fue dentro de los 60 días previos al inicio de los síntomas 1

Consideraciones especiales

Pacientes con VIH

  • Los pacientes con orqui-epididimitis no complicada e infección por VIH deben recibir el mismo régimen de tratamiento que aquellos sin VIH 1
  • Sin embargo, los hongos y micobacterias son causas más probables de epididimitis en pacientes inmunosuprimidos 1

Casos graves

  • Los pacientes con dolor intenso, fiebre alta o compromiso sistémico deben ser hospitalizados para:
    • Administración de antibióticos intravenosos
    • Hidratación
    • Analgesia adecuada 5

Puntos clave para recordar

  • La diferenciación entre orqui-epididimitis y torsión testicular es crucial; ante la duda, se debe derivar inmediatamente para evaluación quirúrgica 1, 5
  • En hombres mayores, investigar posibles obstrucciones del tracto urinario como causa subyacente 5
  • La orqui-epididimitis no tratada puede conducir a infertilidad y dolor escrotal crónico 2
  • El tratamiento empírico debe iniciarse antes de obtener los resultados de cultivos 1

La elección del tratamiento antibiótico debe basarse principalmente en la edad del paciente, ya que este es el factor más determinante de la etiología probable, permitiendo así un tratamiento dirigido que mejore los resultados clínicos y prevenga complicaciones como infertilidad o dolor crónico 3, 6.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Epididymitis: An Overview.

American family physician, 2016

Research

[Orchi-epididymitis].

Annales d'urologie, 2003

Research

Epididymitis and orchitis: an overview.

American family physician, 2009

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.