What is the medical term for acute rhinopharyngitis?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 13, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Término médico para gripa: Rinofaringitis Aguda

El término médico correcto para la gripa es rinofaringitis aguda, una inflamación de la mucosa nasal y faríngea de origen principalmente viral 1.

Características clínicas

La rinofaringitis aguda es una enfermedad autolimitada que se caracteriza por:

  • Congestión y obstrucción nasal
  • Secreción nasal (anterior y/o posterior)
  • Dolor o presión facial
  • Fiebre (generalmente de inicio súbito)
  • Malestar general
  • Cefalea
  • En algunos casos, tos

Etiología

  • Causa principal: Infección viral (90-98% de los casos) 1

    • Virus respiratorios comunes: rinovirus, adenovirus, virus de la influenza, virus parainfluenza
    • Otros virus: coronavirus, virus sincitial respiratorio, coxsackievirus, echovirus, virus del herpes simple
  • Causas bacterianas (menos comunes):

    • Streptococcus pyogenes (estreptococo beta-hemolítico del grupo A)
    • Estreptococos de los grupos C y G
    • Otras bacterias (casos raros)

Diagnóstico diferencial

Es importante distinguir la rinofaringitis aguda viral de otras condiciones como:

  1. Faringitis estreptocócica: Caracterizada por dolor de garganta intenso, exudados tonsilares, adenopatía cervical dolorosa, fiebre alta y ausencia de síntomas catarrales (tos, rinorrea, conjuntivitis) 1

  2. Rinosinusitis bacteriana aguda: Sospechar cuando los síntomas persisten más de 10 días sin mejoría, hay empeoramiento después de una mejoría inicial, o los síntomas son muy severos (fiebre >39°C, dolor facial intenso) 1

Manejo terapéutico

El tratamiento de la rinofaringitis aguda es principalmente sintomático:

  • Analgésicos/antipiréticos: Paracetamol o antiinflamatorios no esteroideos para aliviar el dolor y la fiebre 1
  • Descongestionantes nasales: Para aliviar la obstrucción nasal (uso limitado)
  • Hidratación adecuada
  • Reposo
  • Gargarismos con agua salada: Pueden proporcionar alivio sintomático

Importante:

  • No se recomienda el uso rutinario de antibióticos para la rinofaringitis aguda viral 1
  • Los antibióticos solo están indicados cuando hay evidencia clara de infección bacteriana, como en la faringitis estreptocócica confirmada por pruebas rápidas o cultivo 1

Curso clínico y complicaciones

  • La duración típica es de 7-10 días, con resolución espontánea
  • Posibles complicaciones:
    • Otitis media aguda (especialmente en niños) 2
    • Rinosinusitis bacteriana aguda
    • Exacerbación de asma o EPOC en pacientes con estas condiciones

Prevención

  • Lavado de manos frecuente
  • Evitar contacto cercano con personas enfermas
  • Cubrirse la boca y nariz al toser o estornudar
  • Evitar compartir objetos personales

La rinofaringitis aguda es una enfermedad común y generalmente benigna que no requiere tratamiento antibiótico en la mayoría de los casos, ya que su origen es predominantemente viral.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.