What is the treatment for cytomegalovirus (CMV) encephalitis?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 14, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento de la Encefalitis por Citomegalovirus

La combinación de ganciclovir (5 mg/kg intravenoso cada 12 horas) y foscarnet (60 mg/kg intravenoso cada 8 horas o 90 mg/kg cada 12 horas) durante 3 semanas, seguida de terapia de mantenimiento, es el tratamiento recomendado para la encefalitis por citomegalovirus, ya que ha demostrado mejoría o estabilización en el 74% de los pacientes con encefalitis o mielitis por CMV. 1

Fundamentos del tratamiento

La encefalitis por citomegalovirus es una complicación grave que ocurre principalmente en pacientes con inmunosupresión severa. El abordaje terapéutico debe considerar:

Terapia antiviral combinada

  • Primera línea: Combinación de ganciclovir y foscarnet

    • Ganciclovir: 5 mg/kg IV cada 12 horas
    • Foscarnet: 60 mg/kg IV cada 8 horas o 90 mg/kg IV cada 12 horas
    • Duración: 3 semanas de tratamiento inicial 1
  • Justificación de la terapia combinada:

    • La monoterapia con ganciclovir o foscarnet no ha demostrado mejorar la supervivencia
    • Los fracasos terapéuticos son comunes con la monoterapia
    • La terapia combinada ha mostrado mejoría o estabilización en 74% de los pacientes 1

Consideraciones especiales

  • Mantenimiento: Después de las 3 semanas iniciales, se recomienda continuar con terapia de mantenimiento 1

  • Ajuste de dosis: Monitorizar la función renal y ajustar dosis según corresponda, ya que ambos medicamentos pueden causar toxicidad renal

  • Penetración en SNC: Las concentraciones efectivas de ganciclovir y foscarnet pueden ser difíciles de alcanzar en el líquido cefalorraquídeo, lo que justifica la terapia combinada 1

  • Pacientes pediátricos inmunocompetentes: En niños inmunocompetentes con encefalitis por CMV, el ganciclovir en dos etapas ha mostrado mejoría clínica constante, con una tasa de reacciones adversas del 27,3% 2

Poblaciones específicas

Pacientes con VIH

  • La combinación de ganciclovir, foscarnet y terapia antirretroviral altamente activa (HAART) ha mostrado eficacia en lactantes infectados con VIH que tienen encefalitis por CMV 1

  • En pacientes con VIH, la terapia combinada ha mostrado mejores resultados que la monoterapia 1

Manejo de la inmunosupresión

  • Siempre que sea posible, se debe intentar disminuir la inmunosupresión como parte del enfoque terapéutico 1

  • La encefalitis por CMV casi siempre se desarrolla en el contexto de una supresión profunda de la inmunidad mediada por células 1

Limitaciones y consideraciones adicionales

  • Resistencia a medicamentos: Se ha reportado ventriculoencefalitis por CMV en un receptor de trasplante de médula ósea gravemente inmunocomprometido que recibía la combinación de ganciclovir y foscarnet para el tratamiento de viremia y retinitis por CMV, debido al desarrollo de resistencia a los medicamentos 1

  • Cidofovir: No se recomienda como alternativa debido a que su capacidad para penetrar la barrera hematoencefálica está poco estudiada 1

  • Inmunoglobulina hiperinmune contra CMV: En casos refractarios al tratamiento estándar, especialmente cuando hay toxicidad significativa por los antivirales, la inmunoglobulina hiperinmune contra CMV ha mostrado resultados prometedores en casos individuales 3

Monitorización del tratamiento

  • Seguimiento de la carga viral de CMV en LCR para evaluar la respuesta al tratamiento
  • Vigilancia de efectos adversos:
    • Toxicidad hematológica (principalmente con ganciclovir)
    • Toxicidad renal (principalmente con foscarnet)
    • Desequilibrios electrolíticos (con foscarnet)

La encefalitis por CMV sigue siendo una infección de difícil manejo con alta mortalidad, pero la terapia combinada de ganciclovir y foscarnet representa actualmente la mejor opción terapéutica disponible, especialmente en pacientes inmunocomprometidos.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Cytomegalovirus encephalitis in immunocompetent infants: A 15-year retrospective study at a single center.

International journal of infectious diseases : IJID : official publication of the International Society for Infectious Diseases, 2019

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.