How should a general physician manage keratitis secondary to conjunctivitis?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 14, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo de Queratitis por Conjuntivitis por el Médico General

El manejo de la queratitis secundaria a conjuntivitis requiere identificar el agente etiológico específico y administrar tratamiento dirigido, siendo crucial el uso de antivirales para causas herpéticas y antibióticos para causas bacterianas, con derivación oftalmológica urgente en casos severos o que no responden al tratamiento inicial.

Diagnóstico Etiológico

El primer paso es determinar la causa de la queratitis asociada a conjuntivitis:

Queratitis viral

  • Herpes simplex (HSV):

    • Signos: Lesiones epiteliales dendríticas, inyección conjuntival, secreción acuosa
    • Síntomas: Dolor ocular, fotofobia, visión borrosa
    • Hallazgos distintivos: Adenopatía preauricular, vesículas palpebrales 1
  • Varicela zóster (VZV):

    • Signos: Lesiones pseudodendríticas, vesículas en distribución dermatómica
    • Hallazgos distintivos: Erupción vesicular o ulceración palpebral 1

Queratitis bacteriana

  • Signos: Infiltrados corneales, secreción mucopurulenta o purulenta
  • Hallazgos distintivos: Úlcera corneal (especialmente en infecciones gonocócicas) 1

Algoritmo de Tratamiento

1. Queratitis por HSV

  • Tratamiento tópico:

    • Primera opción: Gel de ganciclovir 0,15% aplicado 3-5 veces al día 1
    • Alternativa: Solución de trifluridina 1% aplicada 5-8 veces al día 1
  • Tratamiento oral (añadir siempre al tratamiento tópico):

    • Aciclovir: 200-400 mg cinco veces al día, o
    • Valaciclovir: 500 mg dos o tres veces al día, o
    • Famciclovir: 250 mg dos veces al día 1
  • Precaución: Evitar absolutamente los corticosteroides tópicos en infecciones epiteliales por HSV 1

2. Queratitis por VZV

  • Tratamiento oral (dosis para enfermedad aguda/subaguda):

    • Aciclovir: 800 mg cinco veces al día por 7 días, o
    • Valaciclovir: 1000 mg cada 8 horas por 7 días, o
    • Famciclovir: 500 mg tres veces al día por 7 días 1
  • Tratamiento tópico:

    • Antibióticos tópicos para prevenir infección secundaria de vesículas 1
    • Los antivirales tópicos solos no son eficaces pero pueden usarse como tratamiento adyuvante en casos que no responden 1

3. Queratitis bacteriana

  • Casos leves-moderados:

    • Fluoroquinolonas tópicas (moxifloxacino o gatifloxacino) cada 2-4 horas 2
  • Casos severos:

    • Antibióticos tópicos fortificados (combinación aminoglucósido-cefalosporina) 3
    • Considerar cultivo y antibiograma en casos severos 1

4. Queratitis por Molluscum contagiosum

  • Tratamiento principal: Eliminación de las lesiones palpebrales mediante:
    • Incisión y curetaje
    • Escisión simple
    • Escisión y cauterización
    • Crioterapia 1

Criterios de Derivación a Oftalmología

Derivar urgentemente si:

  1. Queratitis severa con infiltrados o úlceras corneales
  2. Afectación visual significativa
  3. Dolor intenso o fotofobia severa
  4. No respuesta al tratamiento inicial en 48-72 horas
  5. Sospecha de queratitis por HSV o VZV (requiere confirmación diagnóstica)
  6. Presencia de membranas o pseudomembranas conjuntivales 1

Seguimiento

  • HSV/VZV: Reevaluación en 1 semana con historia clínica, agudeza visual y biomicroscopía con lámpara de hendidura 1

  • Bacteriana: Reevaluación en 3-4 días si no hay mejoría 1

  • Complicaciones a vigilar:

    • Cicatrización corneal
    • Neovascularización
    • Adelgazamiento o perforación corneal
    • Uveítis secundaria 1

Consideraciones Especiales

  • En neonatos con sospecha de HSV: Consulta inmediata con pediatra por riesgo de infección sistémica potencialmente mortal 1

  • En pacientes inmunocomprometidos: Tratamiento más agresivo y seguimiento más estrecho 1

  • En queratitis con infiltrados subepiteliales persistentes: Considerar derivación para posible uso de corticosteroides tópicos a dosis mínima efectiva bajo supervisión oftalmológica 1

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.