What is the recommended treatment regimen for endophthalmitis via intravitreal injection?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 15, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento para Endoftalmitis vía Intravítrea

El tratamiento recomendado para la endoftalmitis vía intravítrea incluye la inyección intravítrea de anfotericina B desoxicolato (5-10 μg/0,1 ml de agua estéril) o voriconazol (100 μg/0,1 ml de agua estéril o solución salina normal), combinado con terapia antifúngica sistémica según el agente causal. 1

Evaluación y Diagnóstico

  • Todo paciente con candidemia debe someterse a un examen de fondo de ojo dilatado, preferiblemente realizado por un oftalmólogo, dentro de la primera semana de tratamiento 1
  • La extensión de la infección ocular (coriorretinitis con o sin afectación macular y con o sin vitritis) debe ser determinada por un oftalmólogo 1
  • Las decisiones sobre el tratamiento antifúngico y la intervención quirúrgica deben tomarse conjuntamente entre el oftalmólogo y un especialista en enfermedades infecciosas 1

Protocolo de Tratamiento para Endoftalmitis Fúngica

Para coriorretinitis sin vitritis:

  1. Para aislados susceptibles a fluconazol/voriconazol:

    • Fluconazol: dosis de carga 800 mg (12 mg/kg), luego 400-800 mg (6-12 mg/kg) diarios
    • O Voriconazol: dosis de carga 400 mg (6 mg/kg) intravenoso dos veces al día durante 2 dosis, luego 300 mg (4 mg/kg) intravenoso u oral dos veces al día 1
  2. Para aislados resistentes a fluconazol/voriconazol:

    • AmB liposomal 3-5 mg/kg intravenoso diario, con o sin flucitosina oral 25 mg/kg 4 veces al día 1
  3. Con afectación macular:

    • Agregar inyección intravítrea de anfotericina B desoxicolato (5-10 μg/0,1 ml de agua estéril) o voriconazol (100 μg/0,1 ml de agua estéril o solución salina) 1

Para endoftalmitis con vitritis:

  1. Terapia antifúngica sistémica como se detalla para coriorretinitis sin vitritis

  2. Inyección intravítrea:

    • Anfotericina B desoxicolato: 5-10 μg/0,1 ml de agua estéril, o
    • Voriconazol: 100 μg/0,1 ml de agua estéril o solución salina normal 1
  3. Considerar vitrectomía para disminuir la carga de organismos y permitir la eliminación de abscesos fúngicos que son inaccesibles a los agentes antifúngicos sistémicos 1

Duración del tratamiento:

  • Al menos 4-6 semanas, con la duración final dependiendo de la resolución de las lesiones determinada por exámenes oftalmológicos repetidos 1

Preparación de la Inyección Intravítrea

Para anfotericina B desoxicolato:

  • Dosis: 5-10 μg en 0,1 ml de agua estéril 1
  • La formulación liposomal de AmB ha mostrado menor toxicidad a 10 μg en estudios experimentales 1

Para voriconazol:

  • Dosis: 100 μg en 0,1 ml de agua estéril o solución salina normal (alcanzando una concentración final de 25 μg/ml) 1
  • Se ha demostrado que es seguro en concentraciones <250 μg/ml 1

Consideraciones Especiales

  • En ojos vitrectomizados, la vida media de ambos agentes (anfotericina B y voriconazol) se acorta, y pueden ser necesarias inyecciones repetidas 1
  • La vitrectomía proporciona material para cultivo superior a la aspiración con aguja y permite usar el agente antifúngico adecuado 1
  • La vitrectomía temprana reduce el riesgo de desprendimiento de retina, una complicación tardía grave de la endoftalmitis con afectación vítrea 1

Advertencias y Precauciones

  • La endoftalmitis que se ha extendido al vítreo resulta en peores resultados visuales que la coriorretinitis sin vitritis 1
  • El diagnóstico y tratamiento tempranos son esenciales para salvar la visión, ya que la endoftalmitis es una emergencia médica 2, 3
  • La participación macular requiere intervención agresiva inmediata con inyección intravítrea para asegurar niveles altos de actividad antifúngica 1
  • Los echinocandinas tienen mala penetración en las diferentes cámaras del ojo, especialmente en el vítreo, por lo que no se recomiendan para la endoftalmitis por Candida 1

La endoftalmitis es una emergencia médica que requiere diagnóstico rápido y tratamiento apropiado con antibióticos intravítreos como el componente más importante del manejo 4, 2, 3.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Endophthalmitis.

Clinical microbiology and infection : the official publication of the European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases, 2013

Research

Bacterial and Fungal Endophthalmitis.

Clinical microbiology reviews, 2017

Research

[Intravitreal injection of antibiotics in endophthalmitis].

Journal francais d'ophtalmologie, 2008

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.