Is there an association between inhaled steroids in Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) and community-acquired pneumonia?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 16, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Asociación entre Esteroides Inhalados en EPOC y Neumonía Adquirida en la Comunidad

Sí existe una asociación significativa entre el uso de corticosteroides inhalados (ICS) en pacientes con EPOC y un mayor riesgo de neumonía adquirida en la comunidad, con un aumento del riesgo de aproximadamente 56-70% comparado con placebo o broncodilatadores de acción prolongada solos. 1

Evidencia sobre el riesgo de neumonía

Magnitud del riesgo

  • Los estudios a largo plazo muestran un aumento significativo en la tasa de neumonía en pacientes con EPOC que utilizan corticosteroides inhalados:

    • Odds ratio (OR) de 1,56 (IC 95%: 1,30-1,86) comparado con placebo 1
    • Riesgo relativo (RR) de 1,70 (IC 95%: 1,63-1,77) para hospitalización por neumonía 2
    • RR de 1,53 (IC 95%: 1,30-1,80) para neumonía seguida de muerte dentro de los 30 días 2
  • El riesgo es mayor con dosis más altas de corticosteroides inhalados:

    • RR de 2,25 (IC 95%: 2,07-2,44) con dosis equivalentes a fluticasona 1000 μg/día o más 2
    • Existe evidencia de una relación dosis-respuesta 3

Comparación con broncodilatadores

  • El riesgo de neumonía es significativamente mayor con corticosteroides inhalados que con β-agonistas de acción prolongada (LABA):
    • OR de 1,38 (IC 95%: 1,10-1,73) para eventos adversos de neumonía 1
    • OR de 1,48 (IC 95%: 1,13-1,93) para eventos adversos graves de neumonía 1

Poblaciones de mayor riesgo

  • Pacientes mayores de 80 años tienen un riesgo aún mayor 4
  • Pacientes mayores de 65 años tienen una incidencia de neumonía del 9% con ICS vs. 4% en menores de 65 años 5

Mecanismos y consideraciones clínicas

Posibles mecanismos

  • Los efectos inmunosupresores locales de los corticosteroides inhalados pueden aumentar la susceptibilidad a infecciones 3
  • La supresión de la respuesta inmune local en las vías respiratorias puede favorecer la colonización bacteriana 6

Impacto en mortalidad

  • A pesar del aumento en el riesgo de neumonía, no se ha demostrado un aumento significativo en la mortalidad general asociada al uso de corticosteroides inhalados 7
  • La mortalidad por todas las causas fue similar para pacientes hospitalizados por neumonía, independientemente del uso previo de corticosteroides inhalados (7,4% vs 8,2%) 2

Recomendaciones para la práctica clínica

Evaluación del balance riesgo-beneficio

  • Los corticosteroides inhalados reducen las exacerbaciones de EPOC pero aumentan el riesgo de neumonía 1
  • El beneficio en la reducción de exacerbaciones debe sopesarse contra el riesgo aumentado de neumonía en cada paciente 1

Consideraciones para minimizar el riesgo

  • Utilizar la dosis más baja efectiva de corticosteroides inhalados 3
  • Asegurar la vacunación adecuada contra neumococo e influenza 3
  • Estar alerta ante la posibilidad de neumonía en pacientes con EPOC que usan corticosteroides inhalados, ya que sus síntomas pueden confundirse con una exacerbación 3
  • Vigilar especialmente a pacientes mayores de 65 años, que tienen mayor riesgo 5

Advertencias específicas

  • La FDA advierte que los médicos deben permanecer vigilantes ante el posible desarrollo de neumonía en pacientes con EPOC que utilizan corticosteroides inhalados 5
  • Las características clínicas de la neumonía y las exacerbaciones frecuentemente se superponen, lo que dificulta el diagnóstico diferencial 5

En conclusión, existe una clara asociación entre el uso de corticosteroides inhalados en EPOC y un mayor riesgo de neumonía adquirida en la comunidad. Este riesgo debe considerarse cuidadosamente al prescribir estos medicamentos, especialmente en pacientes de edad avanzada y con factores de riesgo adicionales para neumonía.

Related Questions

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.