Is respiratory isolation indicated for a patient with Histoplasma infection and Human Immunodeficiency Virus (HIV)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 16, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Aislamiento Respiratorio en Pacientes con Histoplasmosis e Infección por VIH

No se debe indicar aislamiento respiratorio para pacientes con infección por Histoplasma capsulatum, incluso en presencia de VIH, ya que se requieren únicamente precauciones estándar según las directrices internacionales. 1

Fundamento de la recomendación

Las guías de la Red Europea de Enfermedades Infecciosas (EUNID) clasifican claramente a Histoplasma capsulatum como un agente del grupo 3 que no presenta transmisión de persona a persona, por lo que solo requiere precauciones estándar 1. Esta recomendación está basada en la evidencia de que la histoplasmosis no se transmite por vía respiratoria entre humanos.

Precauciones estándar requeridas

Las precauciones estándar para el manejo de pacientes con histoplasmosis incluyen:

  • Higiene de manos
  • Uso de equipo de protección personal básico
  • Prevención de pinchazos con agujas
  • Limpieza adecuada del ambiente
  • Manejo apropiado de residuos

Mecanismo de transmisión de la histoplasmosis

La histoplasmosis es una infección causada por el hongo dimórfico Histoplasma capsulatum, que se adquiere principalmente por inhalación de esporas presentes en el ambiente, particularmente en suelos contaminados con excrementos de aves o murciélagos 2. Es importante entender que:

  • La infección se adquiere del ambiente, no de otros pacientes
  • No existe evidencia de transmisión de persona a persona
  • El hongo no se transmite por vía aérea entre humanos

Consideraciones especiales en pacientes con VIH

Aunque los pacientes con VIH tienen mayor riesgo de desarrollar formas graves y diseminadas de histoplasmosis debido a su inmunocompromiso 2, esto no altera el modo de transmisión del hongo ni requiere precauciones adicionales de aislamiento. La presencia de VIH como comorbilidad no modifica las recomendaciones de control de infecciones para histoplasmosis.

Diferencias con otras infecciones que requieren aislamiento respiratorio

Es importante distinguir la histoplasmosis de otras infecciones que sí requieren aislamiento respiratorio:

  • Tuberculosis multirresistente y extremadamente resistente: requiere precauciones respiratorias por vía aérea 1
  • Influenza y otras infecciones respiratorias virales: requieren precauciones por gotas 3

Puntos clave para la práctica clínica

  • No confundir la histoplasmosis con tuberculosis, ya que ambas pueden presentar síntomas respiratorios similares pero tienen diferentes requerimientos de aislamiento
  • Mantener las precauciones estándar de manera rigurosa
  • Realizar el diagnóstico diferencial adecuado, considerando que los pacientes con VIH pueden presentar coinfecciones que sí requieran aislamiento respiratorio
  • Priorizar el tratamiento antifúngico adecuado, generalmente con itraconazol o anfotericina B en casos graves 2

Advertencia importante

Si el paciente presenta síntomas respiratorios no explicados completamente por la histoplasmosis, especialmente en el contexto de VIH, se debe descartar tuberculosis u otras infecciones respiratorias que sí requieran aislamiento antes de descartar la necesidad de precauciones respiratorias.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Histoplasmosis: a clinical and laboratory update.

Clinical microbiology reviews, 2007

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.