What is the diagnosis and management of angioneurotic (also known as angioedema) edema?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 19, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Diagnóstico y Manejo del Edema Angioneurótico

El edema angioneurótico (angioedema) requiere un diagnóstico preciso y un tratamiento inmediato, especialmente cuando afecta las vías respiratorias superiores, ya que puede ser potencialmente mortal. El tratamiento de primera línea para ataques agudos incluye inhibidores de C1, icatibant o ecallantide, administrados lo antes posible para minimizar la duración y gravedad del ataque. 1

Diagnóstico

Evaluación Clínica

  • Confirmar historia clínica de angioedema recurrente sin urticaria
  • Documentación con fotos, laringoscopia o imágenes para diferenciar del angioedema facticio
  • En caso de ataques gastrointestinales predominantes, obtener imágenes abdominales durante el ataque para evaluar edema de la pared intestinal y líquido intraperitoneal
  • Historia familiar detallada y revisión de medicamentos 1

Pruebas Diagnósticas

  1. Primera línea:

    • Medir C4, antígeno C1INH y función C1INH
    • Si se sospecha deficiencia adquirida de C1INH, medir nivel de C1q y anticuerpos anti-C1INH 1
  2. Pruebas adicionales:

    • Secuenciación genética en casos de sospecha de angioedema hereditario con C1INH normal (HAE-nC1INH)
    • Evaluación para angioedema mediado por mastocitos basado en síntomas clínicos y respuesta a terapia dirigida a mastocitos 1

Algoritmo Diagnóstico

  1. Confirmar angioedema recurrente documentado
  2. Excluir deficiencia de C1INH
  3. Excluir angioedema asociado a medicamentos (especialmente inhibidores ECA)
  4. Considerar cribado genético para variantes patogénicas
  5. Excluir angioedema mediado por mastocitos
  6. Secuenciación genética dirigida si está disponible 1

Clasificación

Angioedema Hereditario (HAE)

  • HAE-C1INH: Deficiencia o disfunción del inhibidor C1
  • HAE-nC1INH: Niveles normales de C1INH pero con variantes genéticas identificadas
  • HAE-UNK: Historia familiar positiva sin variante genética identificada 1

Angioedema Adquirido

  • Asociado a medicamentos: Inhibidores ECA, ARA-II, inhibidores de neprilisina
  • Mediado por mastocitos: Responde a antihistamínicos, montelukast u omalizumab
  • Idiopático no mediado por mastocitos (INMA): Sin historia familiar ni causa identificable 1

Manejo del Ataque Agudo

Primera Línea (Tratamiento Específico)

  • Inhibidores de C1: Administración intravenosa
  • Icatibant: Antagonista del receptor B2 de bradiquinina, 30 mg subcutáneo 2
  • Ecallantide: Inhibidor de calicreína plasmática
  • Todos los ataques deben tratarse lo antes posible, especialmente el edema de vías respiratorias superiores que constituye una emergencia médica 1

Alternativas (cuando no hay disponibilidad de tratamientos de primera línea)

  • Plasma fresco congelado: 10-15 ml/kg o 400 ml (rango 280-560 ml)
    • Contiene aproximadamente 1 unidad/ml de C1-INH
    • La mejoría puede observarse entre 90 minutos y 12 horas
    • Riesgo potencial de empeoramiento paradójico del angioedema 1

Manejo de Vías Respiratorias

  • Considerar intubación temprana o traqueotomía en caso de angioedema de vías respiratorias superiores
  • Monitorización estrecha para signos de cierre inminente de vías respiratorias:
    • Cambios en la voz
    • Pérdida de capacidad para tragar
    • Dificultad respiratoria 1

Tratamiento Sintomático

  • Ataques abdominales:
    • Medicación narcótica para control del dolor
    • Antieméticos para náuseas y vómitos
    • Hidratación agresiva por secuestro de líquido en tercer espacio 1
  • Ataques de extremidades: Pueden ser incapacitantes pero no tienen tratamiento sintomático específico
  • Ataques genitourinarios: Medicación para el dolor si el malestar es severo; cateterización si el paciente no puede orinar 1

Profilaxis

Profilaxis a Corto Plazo

  • Indicada antes de procedimientos médicos/dentales/quirúrgicos que puedan desencadenar ataques
  • Opciones:
    • Inhibidores de C1: 1000-2000 U o 20 U/kg para niños
    • Plasma fresco congelado: 2 U (10 ml/kg para niños) administrado varias horas hasta 12 horas antes del procedimiento 1

Profilaxis a Largo Plazo

  • Considerar en pacientes con ataques frecuentes o graves
  • Opciones según disponibilidad y tipo de angioedema 1

Consideraciones Especiales

Angioedema Asociado a Inhibidores ECA

  • Ocurre en menos del 1% de los pacientes (más frecuente en personas de raza negra)
  • Suspender inmediatamente el inhibidor ECA
  • Evitar todos los inhibidores ECA de por vida
  • Los ARA-II pueden considerarse como alternativa, aunque existe riesgo cruzado 1

Educación del Paciente

  • Todos los pacientes deben llevar consigo un tratamiento para ataques agudos y estar capacitados en auto-administración
  • Proporcionar identificación médica que indique su condición
  • Educación sobre reconocimiento temprano de síntomas y cuándo buscar atención médica 1

Puntos Clave para Recordar

  • El angioedema que afecta las vías respiratorias superiores es una emergencia médica
  • Los tratamientos convencionales con antihistamínicos y corticosteroides son ineficaces para el angioedema hereditario
  • El diagnóstico temprano y el acceso rápido al tratamiento son fundamentales para reducir la morbilidad y mortalidad
  • El plasma fresco congelado puede ser una alternativa cuando no hay disponibilidad de tratamientos específicos, pero conlleva riesgos 1

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.