What is the treatment for Herpes Simplex Encephalitis (HSE)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 21, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento de la Encefalitis Herpética

El tratamiento de elección para la encefalitis herpética es aciclovir intravenoso a dosis de 10 mg/kg cada 8 horas durante 14-21 días en adultos y niños mayores de 12 años, iniciado lo antes posible y definitivamente dentro de las primeras 6 horas tras la sospecha clínica. 1

Dosificación según grupo de edad

  • Adultos y niños >12 años: 10 mg/kg cada 8 horas IV
  • Niños de 3 meses a 12 años: 500 mg/m² cada 8 horas IV
  • Neonatos: 20 mg/kg cada 8 horas IV 1

Algoritmo de manejo

  1. Inicio del tratamiento:

    • Iniciar aciclovir IV inmediatamente ante sospecha de encefalitis herpética
    • No esperar resultados de PCR o neuroimagen si hay alta sospecha clínica
    • Administrar dentro de las primeras 6 horas desde la admisión 1
  2. Duración del tratamiento:

    • Continuar por 14-21 días en casos confirmados
    • Considerar punción lumbar de control al final del tratamiento 1
  3. Monitorización durante el tratamiento:

    • Función renal (riesgo de nefropatía por cristaluria hasta en 20% de pacientes)
    • Estado neurológico (nivel de conciencia, déficits focales)
    • Hidratación adecuada para prevenir nefrotoxicidad 1
  4. Ajuste de dosis:

    • Reducir dosis en pacientes con insuficiencia renal preexistente
    • En pacientes con peso <79 kg, considerar dosis mínima de 2550 mg/día (850 mg/8h) cuando sea posible 2, 3

Factores pronósticos

Los predictores de mal pronóstico incluyen:

  • Edad >30 años
  • Puntuación de Glasgow <6
  • Retraso >48 horas en el inicio del tratamiento
  • Retraso >2 días entre admisión hospitalaria e inicio de aciclovir
  • Persistencia de confusión, afasia o alteración de conciencia por más de 5 días 1, 3

Consideraciones especiales

  • PCR persistentemente positiva: Si al finalizar el tratamiento la PCR para HSV sigue positiva en LCR, continuar aciclovir IV con controles semanales hasta negativización 1

  • Suspensión del tratamiento: Se puede suspender aciclovir en pacientes inmunocompetentes si:

    • Se confirma diagnóstico alternativo
    • PCR para HSV en LCR es negativa en dos ocasiones separadas 24-48h
    • PCR negativa una vez >72h después del inicio de síntomas, con conciencia normal, RM normal y LCR <5 células/μL 1
  • Recaídas: Se han reportado tasas de recaída de hasta 5% en adultos y 8% en neonatos tratados con dosis estándar por 10 días 1

Advertencias y precauciones

  • La mortalidad disminuye del 70% al 20-30% con tratamiento adecuado
  • El retraso en el inicio del tratamiento es el factor modificable más importante
  • La nefropatía por cristaluria suele manifestarse después de 4 días de terapia IV
  • No hay evidencia suficiente para recomendar el uso rutinario de corticosteroides como tratamiento adyuvante 1

La encefalitis herpética es una emergencia neurológica que requiere diagnóstico y tratamiento inmediatos. El inicio precoz del aciclovir (dentro de las primeras 6 horas de sospecha) es fundamental para reducir la mortalidad y las secuelas neurológicas graves.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.