What is the clinical presentation of viral encephalitis?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 21, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Cuadro Clínico de la Encefalitis Viral

La encefalitis viral se presenta principalmente con fiebre, alteración del estado mental, cambios de comportamiento, cefalea, convulsiones y signos neurológicos focales, siendo estos los hallazgos clínicos fundamentales que deben alertar al médico sobre esta grave patología. 1

Manifestaciones Clínicas Principales

Síntomas y Signos Cardinales

  • Fiebre: Presente en 67-91% de los casos, puede ser de alto grado o manifestarse como febrícula de bajo grado 1
  • Alteración del estado mental: Observada en 40-76% de los pacientes, incluye:
    • Confusión
    • Desorientación
    • Somnolencia
    • Letargia
    • Estupor o coma 1
  • Cambios de comportamiento/personalidad: Reportados en 41-76% de los casos 1
  • Convulsiones: Presentes en 33-61% de los pacientes, pueden ser focales o generalizadas 1
  • Signos neurológicos focales: Observados en 36-78% de los casos 1
  • Cefalea: Frecuentemente severa, especialmente en adultos 1
  • Meningismo: Presente en aproximadamente 22% de los casos 1

Manifestaciones Específicas por Grupo Etario

En Niños

  • Presentaciones más inespecíficas
  • Irritabilidad y cambios de comportamiento (76%)
  • Vómitos (57%)
  • Dificultades respiratorias y alimentarias en lactantes
  • Síntomas respiratorios concomitantes (54%)
  • Síntomas gastrointestinales (21%) 1

En Adultos

  • Presentación más clásica con fiebre y alteración del estado mental
  • Disartria y trastornos del habla (59%)
  • Náuseas y vómitos 1

Presentaciones Atípicas y Sutiles

  • Trastornos del habla: Disfasia y afasia 1
  • Cambios comportamentales sutiles: Pueden confundirse con enfermedades psiquiátricas o consumo de drogas/alcohol 1
  • Convulsiones como manifestación inicial: Particularmente en procesos que afectan la corteza cerebral 1
  • Hiponatremia: Especialmente en encefalitis mediadas por anticuerpos 1
  • Presentación subaguda: En pacientes inmunocomprometidos o en encefalitis autoinmunes 1

Hallazgos Específicos según Etiología

Encefalitis por Herpes Simple (HSV)

  • Presentación clásica con fiebre, cefalea, alteración del estado mental
  • Convulsiones en aproximadamente un tercio de los pacientes
  • Disartria y trastornos del habla
  • Puede presentarse con síntomas sutiles como febrícula de bajo grado 1

Encefalitis Mediada por Anticuerpos

  • Presentación subaguda (semanas-meses)
  • Discinesia orofacial
  • Coreoatetosis
  • Distonía faciobrachial
  • Convulsiones intratables
  • Hiponatremia 1

Evaluación Clínica

Historia Clínica Relevante

  • Enfermedad febril o tipo influenza reciente
  • Aparición de convulsiones de novo
  • Síntomas neurológicos focales
  • Presencia de exantema
  • Contactos enfermos en familia o vecindario
  • Historia de viajes
  • Vacunación reciente
  • Contacto con animales
  • Exposición a agua dulce
  • Picaduras de mosquitos o garrapatas
  • Estado inmunológico 1

Hallazgos en el Examen Físico

  • Evaluación del estado mental y función cognitiva
  • Evidencia de convulsiones previas
  • Convulsiones motoras sutiles
  • Signos meníngeos
  • Signos neurológicos focales
  • Papiledema
  • Exantemas
  • Trastornos del movimiento 1

Diagnóstico Diferencial

La encefalitis viral debe diferenciarse de otras causas de encefalopatía:

  • Trastornos metabólicos
  • Toxicidad
  • Enfermedades autoinmunes
  • Sepsis de origen no-SNC
  • Procesos vasculares
  • Neoplasias
  • Encefalitis paraneoplásicas 1

Señales de Alarma

  • Convulsiones refractarias o status epilepticus
  • Deterioro rápido del nivel de conciencia
  • Signos de hipertensión intracraneal
  • Alteraciones autonómicas
  • Status epilepticus sutil o no convulsivo 1

La identificación temprana de estos signos y síntomas es crucial para iniciar el tratamiento oportuno, ya que el retraso en el diagnóstico y tratamiento se asocia con mayor morbimortalidad en pacientes con encefalitis viral 1.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.