How should aciclovir be used in a patient with herpes zoster and terminal renal disease?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 22, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Dosificación de Aciclovir para Herpes Zoster en Enfermedad Renal Terminal

En pacientes con enfermedad renal terminal (ERT) y herpes zoster, el aciclovir debe administrarse a dosis de 200-800 mg cada 12 horas por vía oral, o 2.5-5 mg/kg de peso corporal ideal por vía intravenosa cada 24 horas, administrando la dosis después de la hemodiálisis en los días de diálisis. 1

Ajuste de dosis según función renal

La dosificación del aciclovir debe ajustarse estrictamente según la función renal para evitar neurotoxicidad, que puede ser grave en pacientes con ERT:

  • Dosis normal para herpes zoster: 800 mg vía oral 5 veces al día o 5-10 mg/kg IV cada 8 horas
  • Dosis para ERT (CrCl <10 mL/min):
    • Vía oral: 200-800 mg cada 12 horas
    • Vía intravenosa: 2.5-5 mg/kg cada 24 horas
  • Pacientes en hemodiálisis: Administrar la dosis después de cada sesión de hemodiálisis 1

Consideraciones importantes en ERT

Riesgo de neurotoxicidad

La neurotoxicidad por aciclovir es una complicación grave en pacientes con ERT, incluso cuando se utilizan dosis ajustadas según las recomendaciones del fabricante. Los síntomas incluyen:

  • Confusión
  • Desorientación
  • Alucinaciones visuales
  • Delirio
  • Agitación
  • Deterioro de la conciencia 2, 3, 4

Manejo de la neurotoxicidad

Si se desarrolla neurotoxicidad:

  1. Suspender inmediatamente el aciclovir
  2. Considerar hemodiálisis de emergencia, ya que elimina eficazmente el aciclovir del plasma
  3. La diálisis peritoneal es ineficaz para eliminar el aciclovir 3, 4

Alternativas terapéuticas

En pacientes con ERT, se puede considerar el uso de famciclovir como alternativa, pero también requiere ajuste de dosis:

  • Para pacientes con CrCl <20 mL/min: 250 mg cada 24 horas
  • Para pacientes en hemodiálisis: 250 mg después de cada diálisis 1

Monitorización

  • Vigilar estrechamente la función neurológica durante el tratamiento
  • Estar alerta ante signos tempranos de neurotoxicidad (confusión, agitación, insomnio)
  • Considerar la medición de niveles séricos de aciclovir si están disponibles
  • Monitorizar la función renal residual 2, 3

Puntos clave para la práctica clínica

  • La eliminación del aciclovir es principalmente renal, por lo que se acumula significativamente en pacientes con ERT
  • La diálisis peritoneal no elimina eficazmente el aciclovir, mientras que la hemodiálisis sí lo hace
  • Es preferible la vía oral cuando sea posible, ya que tiene menor biodisponibilidad (10-20%) y menor riesgo de toxicidad 5
  • En casos de herpes zoster diseminado o complicado, puede ser necesaria la vía intravenosa con monitorización estrecha

La neurotoxicidad por aciclovir puede confundirse con otras complicaciones neurológicas, como meningitis o encefalitis viral, por lo que debe considerarse en el diagnóstico diferencial de pacientes con ERT que desarrollan síntomas neurológicos durante el tratamiento con aciclovir 3.

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.