What is the recommended antibiotic treatment for paronychia?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 22, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento antibiótico para la paroniquia

El tratamiento antibiótico recomendado para la paroniquia incluye antibióticos tópicos como mupirocina o una combinación de antibióticos con corticosteroides tópicos, reservando los antibióticos orales solo para casos con infección grave o cuando hay fracaso del tratamiento tópico. 1

Clasificación y manejo de la paroniquia

Paroniquia aguda

La paroniquia aguda es una infección polimicrobiana que ocurre cuando se rompe la barrera protectora de la uña. El manejo depende de la gravedad:

Grado 1 (leve):

  • Continuar con la dosis actual del medicamento y monitorear cambios
  • Tratamiento recomendado: Povidona yodada tópica al 2%, antibióticos tópicos/corticosteroides 1
  • Aplicar una pequeña cantidad de mupirocina en el área afectada tres veces al día 2
  • Reevaluar después de 2 semanas

Grado 2 (moderado):

  • Continuar con la dosis actual y monitorear cambios
  • Obtener cultivos bacterianos/virales/fúngicos si se sospecha infección
  • Tratamiento recomendado:
    • Povidona yodada tópica al 2%/agentes betabloqueantes tópicos/antibióticos tópicos y corticosteroides
    • Y/O antibióticos orales 1
  • Reevaluar después de 2 semanas

Grado 3 (grave o grado 2 intolerable):

  • Interrumpir hasta G0/1
  • Obtener cultivos bacterianos/virales/fúngicos
  • Tratamiento recomendado:
    • Povidona yodada tópica al 2%/agentes betabloqueantes tópicos/antibióticos tópicos y corticosteroides
    • Y/O antibióticos orales
    • O considerar avulsión parcial de la uña 1
  • Reevaluar después de 2 semanas

Paroniquia crónica

La paroniquia crónica se caracteriza por síntomas de al menos seis semanas de duración y representa una dermatitis irritante. El tratamiento está dirigido a detener la fuente de irritación mientras se trata la inflamación con esteroides tópicos o inhibidores de calcineurina 3.

Consideraciones microbiológicas

  • Patógenos comunes: Staphylococcus aureus y Streptococcus son los más frecuentes en infecciones agudas 4
  • Infecciones mixtas: En niños con hábitos de succión digital, pueden presentarse infecciones mixtas anaeróbicas y aeróbicas 5
  • Infecciones fúngicas: En paroniquia crónica, pueden existir colonizaciones secundarias por hongos, especialmente Candida 4

Medidas preventivas y complementarias

  • Instrucciones de cuidado suave de la piel
  • Usar zapatos cómodos y guantes al limpiar
  • Evitar morderse las uñas o cortarlas demasiado cortas
  • Corrección preventiva de la curvatura de la uña
  • Evitar fricción repetida y trauma/presión excesiva
  • Uso de remojados antimicrobianos y lavado con limpiadores y agua
  • Aplicación diaria de emolientes tópicos en cutículas y tejidos periungueales 1

Advertencias y consideraciones especiales

  • No utilizar antibióticos sistémicos de forma rutinaria a menos que se demuestre infección 4
  • Las complicaciones son raras pero pueden ocurrir si el tratamiento se retrasa o es inadecuado 6
  • Para paroniquia asociada con uña encarnada lateral o proximal (retroniquia), los antibióticos sistémicos son ineficaces a menos que se demuestre infección 4
  • Si se sospecha de infección fúngica, especialmente por Candida, considerar tratamiento antifúngico con itraconazol como primera línea 1

La paroniquia es una condición común pero potencialmente grave si no se trata adecuadamente. El tratamiento debe ser escalonado según la gravedad, comenzando con medidas tópicas y avanzando a terapias más agresivas solo cuando sea necesario.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Acute and Chronic Paronychia.

American family physician, 2017

Research

[Paronychia].

Presse medicale (Paris, France : 1983), 2014

Research

Neonatal Acute Paronychia.

Hand (New York, N.Y.), 2017

Research

Symmetrical necrotising chest wall infection following paronychia.

Journal of accident & emergency medicine, 1998

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.