What is the approach to diagnose and treat polymyalgia rheumatica?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 24, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Diagnóstico de la Polimialgia Reumática

El diagnóstico de la polimialgia reumática (PMR) debe basarse en una evaluación clínica dirigida a excluir condiciones que pueden simular la enfermedad, junto con pruebas de laboratorio básicas que incluyan marcadores inflamatorios elevados, siendo fundamental la respuesta rápida a glucocorticoides a dosis bajas como confirmación diagnóstica. 1

Presentación Clínica Característica

  • Edad: Típicamente afecta a personas mayores de 60 años 1
  • Síntomas principales:
    • Dolor bilateral en cintura escapular (hombros)
    • Rigidez matutina prolongada
    • Dolor en cuello y/o cintura pélvica
    • Inicio relativamente rápido de los síntomas

Evaluación Diagnóstica

1. Evaluación Clínica

  • Búsqueda de síntomas constitucionales asociados:
    • Fiebre de bajo grado
    • Pérdida de peso
    • Fatiga
    • Malestar general

2. Pruebas de Laboratorio Esenciales 1

  • Marcadores inflamatorios:
    • Velocidad de sedimentación globular (VSG)
    • Proteína C reactiva (PCR)
  • Hemograma completo
  • Pruebas inmunológicas:
    • Factor reumatoide
    • Anticuerpos anti-péptido citrulinado cíclico (anti-CCP)
  • Bioquímica:
    • Glucosa
    • Creatinina
    • Función hepática
    • Perfil óseo (calcio, fosfatasa alcalina)

3. Pruebas Adicionales Según Sospecha Clínica 1

  • Electroforesis de proteínas
  • Hormona estimulante de la tiroides (TSH)
  • Creatina quinasa
  • Vitamina D
  • Anticuerpos antinucleares (ANA)
  • Anticuerpos anticitoplasma de neutrófilos (ANCA)
  • Radiografía de tórax

Consideraciones Diagnósticas Especiales

PMR con VSG Normal o Baja

  • Aproximadamente 20% de los pacientes con PMR pueden presentar VSG <40 mm/h 2, 3
  • Estos pacientes suelen ser:
    • Más jóvenes
    • Con mayor frecuencia hombres
    • Menor frecuencia de fiebre y pérdida de peso
    • Ausencia de anemia
    • Menor frecuencia de alteraciones en la electroforesis de proteínas 3
  • La respuesta al tratamiento con glucocorticoides sigue siendo diagnóstica 2

Diagnóstico Diferencial

Se debe excluir condiciones que pueden simular PMR 1:

  • Artritis reumatoide de inicio tardío
  • Espondiloartritis
  • Miopatías inflamatorias
  • Fibromialgia
  • Polimiositis
  • Enfermedades malignas
  • Infecciones crónicas
  • Enfermedades endocrinas (hipotiroidismo)

Criterios de Derivación a Especialista 1

  • Presentación atípica:
    • Artritis periférica inflamatoria
    • Síntomas sistémicos importantes
    • Marcadores inflamatorios bajos
    • Edad <60 años
  • Alto riesgo de efectos adversos relacionados con la terapia
  • PMR refractaria a glucocorticoides
  • Recaídas o terapia prolongada

Confirmación Diagnóstica

La respuesta rápida a dosis bajas de glucocorticoides (15-20 mg/día de prednisona) es considerada confirmatoria del diagnóstico 4, 2. Se debe observar:

  • Mejoría significativa de los síntomas en 24-72 horas
  • Normalización de los marcadores inflamatorios

Seguimiento

  • Visitas de seguimiento cada 4-8 semanas durante el primer año 1
  • Cada 8-12 semanas durante el segundo año 1
  • Monitorización de:
    • Respuesta clínica
    • Marcadores inflamatorios
    • Efectos adversos de los glucocorticoides
    • Comorbilidades

Puntos Clave

  • No existe una prueba diagnóstica patognomónica para PMR 5
  • El diagnóstico es principalmente clínico con apoyo de laboratorio 4
  • La respuesta a glucocorticoides es parte fundamental del diagnóstico 2
  • Las técnicas de imagen, especialmente la ecografía, pueden ayudar en la identificación de PMR 5
  • Considerar siempre la posibilidad de arteritis de células gigantes asociada, especialmente si la VSG es >100 mm/h 6

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Polymyalgia rheumatica with a low erythrocyte sedimentation rate: comparison of 10 cases with 10 cases with high erythrocyte sedimentation rate.

Journal of clinical rheumatology : practical reports on rheumatic & musculoskeletal diseases, 1997

Research

Polymyalgia rheumatica--diagnosis and classification.

Journal of autoimmunity, 2014

Research

Polymyalgia rheumatica.

Journal of the American Geriatrics Society, 1976

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.