What is the treatment for lumbar discopathy?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 25, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento para Discopatía Lumbar

El tratamiento inicial para la discopatía lumbar debe ser conservador durante al menos 6 semanas, incluyendo medicamentos para el dolor, fisioterapia y ejercicios específicos, reservando la intervención quirúrgica solo para casos con síntomas neurológicos persistentes, inestabilidad espinal documentada o falta de respuesta al tratamiento conservador. 1, 2

Enfoque Terapéutico Escalonado

Tratamiento Conservador Inicial (0-6 semanas)

  • Manejo del dolor:

    • Antiinflamatorios no esteroideos (AINES) 3
    • Relajantes musculares para espasmos asociados
    • Analgésicos según necesidad
  • Terapia física:

    • Ejercicios específicos para fortalecer la musculatura paravertebral 4
    • Método McKenzie (ejercicios de extensión) 5
    • Movilización neural y manipulación vertebral 5
    • Modificación de actividades diarias 3
  • Educación al paciente:

    • Técnicas de autocuidado y ergonomía
    • Posiciones para reducir la presión discal
    • Importancia del ejercicio regular (30 minutos diarios) 4

Tratamiento Intermedio (6-12 semanas)

Si persisten los síntomas después de 6 semanas de tratamiento conservador:

  • Estudios de imagen (resonancia magnética o tomografía) para evaluar la extensión de la discopatía 1
  • Inyecciones epidurales de esteroides para el manejo del dolor radicular 5
  • Tracción lumbar para alivio a corto plazo 5
  • Programa de rehabilitación intensificado con enfoque en estabilización lumbar

Indicaciones para Tratamiento Quirúrgico

La intervención quirúrgica debe considerarse en los siguientes casos 1, 2:

  1. Síndrome de cauda equina (emergencia quirúrgica)
  2. Déficit neurológico progresivo o severo
  3. Dolor radicular incapacitante que no responde al tratamiento conservador por más de 12 semanas
  4. Inestabilidad espinal documentada (como anterolistesis grado 2)
  5. Estenosis severa del canal espinal con claudicación neurógena

Opciones Quirúrgicas

  • Descompresión espinal (laminectomía o laminotomía) para estenosis del canal 1, 2
  • Discectomía para hernia discal con compresión radicular
  • Fusión espinal cuando existe inestabilidad documentada 2
  • Abordajes mínimamente invasivos que ofrecen menor pérdida sanguínea y recuperación más rápida 2

Resultados y Pronóstico

  • El tratamiento conservador adecuado resuelve los síntomas en aproximadamente el 80% de los pacientes con discopatía lumbar 3
  • La cirugía proporciona mejoría significativa en casos seleccionados con indicaciones claras 6
  • El estado funcional tiende a deteriorarse con los años, independientemente del método de tratamiento, siendo la edad un factor determinante 6
  • Solo aproximadamente el 20% de los pacientes realizan ejercicios espinales regularmente durante 30 minutos diarios, lo que es insuficiente para la prevención y tratamiento óptimos 4

Consideraciones Importantes

  • La resonancia magnética puede mostrar anormalidades discales en pacientes asintomáticos, por lo que los hallazgos de imagen deben correlacionarse con la clínica 1
  • La mayoría de las hernias discales muestran cierto grado de reabsorción o regresión después de 8 semanas del inicio de los síntomas 1
  • El uso temprano de imágenes antes del tratamiento conservador puede llevar a un aumento en la utilización de servicios de salud sin beneficio clínico 1
  • Los ejercicios físicos regulares tienen un efecto beneficioso en el rendimiento motor de la columna, aumentando el grado de estabilización activa 4

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.