What is the management of urinary tract infections (UTIs) according to the Infectious Diseases Society of America (IDSA) guidelines?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 28, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo de Infecciones de Vías Urinarias según la IDSA

El tratamiento de primera línea para infecciones urinarias no complicadas según la IDSA incluye nitrofurantoína, trimetoprima-sulfametoxazol (TMP-SMX) o fosfomicina, dependiendo del antibiograma local, con una duración generalmente no mayor a 7 días. 1

Clasificación y Diagnóstico

Diagnóstico

  • Obtener uroanálisis, urocultivo y antibiograma con cada episodio sintomático de cistitis aguda antes de iniciar tratamiento en pacientes con infecciones recurrentes 1
  • No realizar cultivos de vigilancia en pacientes asintomáticos 1
  • La confirmación microbiana durante períodos sintomáticos es fundamental para establecer el diagnóstico adecuado 1

Bacteriuria Asintomática

  • No tratar la bacteriuria asintomática en la mayoría de los pacientes 1
  • No realizar pruebas de detección ni tratamiento en:
    • Niños 1
    • Adultos mayores con deterioro funcional/cognitivo sin síntomas locales 1
    • Pacientes con lesión medular 1
    • Pacientes con catéteres urinarios a corto o largo plazo 1
    • Pacientes que se someterán a cirugía no urológica 1

Tratamiento de Infecciones Urinarias

Cistitis Aguda No Complicada

  1. Antibióticos de primera línea (según antibiograma local) 1:

    • Nitrofurantoína: 100 mg dos veces al día por 5 días
    • TMP-SMX: 160/800 mg dos veces al día por 3 días
    • Fosfomicina: dosis única de 3 g
  2. Duración del tratamiento: Tan corta como sea razonable, generalmente no más de 7 días 1

  3. Consideraciones importantes:

    • Seleccionar antibióticos según patrones locales de resistencia
    • Considerar el concepto de "daño colateral" (impacto ecológico en la microbiota)
    • Evitar fluoroquinolonas como tratamiento de primera línea debido a efectos adversos y para preservar su eficacia 1, 2

Infecciones Urinarias Complicadas

  • Tratamiento con antibióticos parenterales dirigidos por cultivo cuando hay resistencia a antibióticos orales 1
  • Duración generalmente no mayor a 7 días 1

Infecciones Recurrentes

  • Se puede ofrecer tratamiento auto-iniciado (autotratamiento) a pacientes seleccionados con episodios agudos mientras se esperan resultados de cultivos 1
  • Estrategias preventivas antes de considerar antibióticos profilácticos:
    • Aumento de la ingesta de líquidos
    • Profilaxis postcoital con nitrofurantoína o cefalexina en mujeres con antecedentes de infecciones recurrentes 2
    • Productos de arándano (evidencia limitada) 2

Consideraciones Especiales

Embarazo

  • Ampicilina como primera opción para bacteriuria asintomática en el embarazo 2
  • Nitrofurantoína o cefalexina como tratamientos de primera línea para ITU en el embarazo 2
  • Evitar TMP-SMX en el primer trimestre (riesgo de defectos del tubo neural) y tercer trimestre (riesgo de kernicterus) 2
  • Tetraciclinas contraindicadas durante el embarazo 2

Adultos Mayores

  • En pacientes con deterioro funcional/cognitivo con bacteriuria y delirio sin síntomas genitourinarios locales, evaluar otras causas antes que tratar la bacteriuria 1
  • En pacientes mayores con bacteriuria que sufren caídas sin síntomas locales o signos sistémicos de infección, buscar otras causas antes que tratar la bacteriuria 1

Administración de Antimicrobianos

  • La IDSA enfatiza la importancia de la administración adecuada de antibióticos para prevenir la resistencia antimicrobiana 1, 3
  • Los estudios muestran que muchos pacientes no reciben el antibiótico apropiado o la duración adecuada de la terapia 3
  • La selección de antibióticos tuvo la mayor frecuencia de adecuación (97.6% en ITU no complicadas), mientras que la duración del tratamiento tuvo la menor (71.9%) 3

Errores Comunes a Evitar

  • Tratar bacteriuria asintomática
  • Usar fluoroquinolonas como tratamiento de primera línea
  • Prolongar innecesariamente la duración del tratamiento antibiótico
  • No obtener cultivos antes de iniciar antibióticos en ITU recurrentes o complicadas
  • No considerar los patrones locales de resistencia al seleccionar antibióticos

El manejo adecuado de las infecciones urinarias requiere un equilibrio entre la resolución de síntomas y la reducción del riesgo de recurrencia, siempre considerando los principios de administración antimicrobiana para combatir la creciente amenaza de la resistencia a los antibióticos 1.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Urinary Tract Infections in Pregnancy

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.