What is the management of atopic dermatitis based on severity and patient age?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 28, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo de la Dermatitis Atópica según Severidad y Edad del Paciente

El tratamiento de la dermatitis atópica debe basarse en la severidad de la enfermedad y la edad del paciente, utilizando emolientes como base del tratamiento, corticosteroides tópicos de potencia adecuada según la edad, e inmunomoduladores tópicos como alternativas para áreas sensibles o tratamiento de mantenimiento. 1

Principios Generales del Tratamiento

  • La dermatitis atópica es una enfermedad crónica, pruriginosa e inflamatoria que afecta principalmente a niños, pero también puede presentarse en adultos 2
  • El diagnóstico es clínico, basado en criterios que incluyen prurito, distribución característica de las lesiones y antecedentes personales o familiares de atopia 2
  • El tratamiento debe adaptarse según:
    • Severidad (leve, moderada, severa)
    • Edad del paciente (lactantes, niños, adultos)
    • Localización de las lesiones
    • Fase de la enfermedad (aguda, crónica)

Tratamiento según Severidad y Edad

1. Tratamiento Básico (Todas las Edades y Severidades)

Emolientes y Cuidados de la Piel

  • Aplicar emolientes al menos dos veces al día, especialmente después del baño 1
  • Usar sustitutos de jabón sin fragancias para la limpieza 2, 1
  • Evitar factores desencadenantes: temperaturas extremas, ropa irritante (lana), detergentes 2, 1
  • Mantener las uñas cortas para evitar excoriaciones 2

2. Dermatitis Atópica Leve

En Lactantes (<2 años):

  • Corticosteroides tópicos de baja potencia (Clase 6-7) una o dos veces al día hasta mejoría 1
  • Evitar corticosteroides potentes debido al mayor riesgo de absorción sistémica 1

En Niños (2-12 años) y Adultos:

  • Corticosteroides tópicos de baja potencia para cara y pliegues 2, 1
  • Corticosteroides tópicos de baja a media potencia para tronco y extremidades 2, 1
  • Inhibidores tópicos de calcineurina como alternativa para áreas sensibles:
    • Tacrolimus 0,03% para niños ≥2 años 1
    • Tacrolimus 0,1% o pimecrolimus 1% para adultos 2, 1, 3

3. Dermatitis Atópica Moderada

En Lactantes (<2 años):

  • Corticosteroides tópicos de baja potencia con aplicación cuidadosa 1
  • Considerar terapia de vendajes húmedos para casos refractarios 1

En Niños (2-12 años) y Adultos:

  • Corticosteroides tópicos de media potencia (Clase 3-5) para tronco y extremidades 2, 1
  • Inhibidores de calcineurina para áreas sensibles y tratamiento de mantenimiento 2, 1
  • Terapia proactiva con corticosteroides tópicos de potencia media dos veces por semana para prevenir recaídas 2, 1
  • Considerar crisaborole para adultos con dermatitis atópica leve a moderada 2

4. Dermatitis Atópica Severa

En Lactantes (<2 años):

  • Derivación a dermatólogo 1
  • Terapia de vendajes húmedos bajo supervisión médica 1
  • Considerar antibióticos sistémicos si hay infección secundaria 2, 1

En Niños (2-12 años) y Adultos:

  • Corticosteroides tópicos de media a alta potencia por períodos cortos 2, 1
  • Inhibidores de calcineurina para tratamiento de mantenimiento 2, 1
  • Considerar fototerapia (UVB de banda estrecha) para casos refractarios en adultos 1, 4
  • En casos severos no respondedores a terapia tópica, considerar tratamientos sistémicos 1, 4:
    • Biológicos (dupilumab, tralokinumab)
    • Inhibidores orales de JAK (abrocitinib, baricitinib, upadacitinib)
    • Inmunosupresores (ciclosporina, metotrexato, azatioprina)

Manejo de Complicaciones

Infecciones Secundarias

  • Las infecciones bacterianas son comunes y se manifiestan con costras, exudación o empeoramiento súbito 2, 1
  • No se recomiendan antibióticos tópicos para dermatitis atópica no infectada 1
  • Considerar baños con lejía diluida (hipoclorito de sodio) para reducir la colonización bacteriana 1

Control del Prurito

  • Los antihistamínicos no se recomiendan como tratamiento rutinario 1, 5
  • Antihistamínicos sedantes por períodos cortos pueden ayudar con la interrupción del sueño 1
  • El control adecuado de la inflamación es fundamental para romper el ciclo prurito-rascado 1

Seguimiento y Educación del Paciente

  • Reevaluar después de 2 semanas de tratamiento para monitorizar el progreso 1
  • Vigilar signos de atrofia cutánea, infección bacteriana secundaria y fallo del tratamiento 1
  • Educar sobre la naturaleza crónica y recurrente de la enfermedad 2, 1
  • Reforzar la importancia de la hidratación constante de la piel 1

Consideraciones Especiales

  • La dermatitis atópica puede afectar significativamente la calidad de vida del paciente 2
  • El tratamiento debe adaptarse según la respuesta individual y la tolerabilidad 2, 1
  • La educación del paciente y/o padres es crucial para el éxito del tratamiento 1

El manejo adecuado de la dermatitis atópica requiere un enfoque escalonado según la severidad y edad, con especial atención a la hidratación de la piel, control de la inflamación y prevención de recaídas.

References

Guideline

Eczema Treatment Guidelines

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Treatments for atopic dermatitis.

Australian prescriber, 2023

Research

Atopic Dermatitis: Diagnosis and Treatment.

American family physician, 2020

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.