What is the management of thoracic pain?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 29, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo del Dolor Torácico

El manejo del dolor torácico debe seguir un algoritmo diagnóstico rápido para identificar condiciones potencialmente mortales, priorizando la evaluación inmediata de síndromes coronarios agudos, disección aórtica y embolia pulmonar.

Evaluación Inicial

Identificación de pacientes de alto riesgo

  • Características del dolor que indican gravedad:
    • Dolor de inicio súbito o instantáneo
    • Dolor severo en intensidad
    • Dolor con calidad desgarrante, punzante o agudo
    • Dolor que interrumpe la actividad normal
    • Dolor acompañado de sudor frío, náuseas, vómitos, desmayos o ansiedad/miedo 1

Signos de alarma en el examen físico

  • Déficit de pulso
  • Diferencia de presión arterial sistólica entre extremidades mayor a 20 mmHg
  • Déficit neurológico focal
  • Soplo de insuficiencia aórtica (nuevo) 1

Algoritmo de Manejo

1. Evaluación inmediata (primeros 5 minutos)

  • Verificar signos vitales y estabilizar la condición
  • Realizar ECG dentro de los primeros 5 minutos 1
  • Establecer acceso venoso

2. Tratamiento inicial

  • Dolor de origen isquémico sospechado:
    • Aspirina (250-500 mg) de acción rápida 1
    • Nitroglicerina sublingual (una tableta disuelta bajo la lengua, puede repetirse cada 5 minutos hasta un máximo de 3 tabletas en 15 minutos) 2
    • Morfina intravenosa para alivio del dolor (titular según severidad) 1
    • Beta-bloqueantes intravenosos en caso de taquicardia e hipertensión 1

3. Diagnóstico diferencial prioritario

  • Síndrome coronario agudo:

    • Elevación del segmento ST (indicador más sensible y específico de infarto agudo de miocardio) 1
    • Depresión del segmento ST (indica isquemia miocárdica) 1
  • Disección aórtica:

    • Suspender terapia antitrombótica si se sospecha 1
    • Transferir a centro con capacidad de imagen aórtica 24/7 y cirugía cardíaca 1
  • Embolia pulmonar:

    • Utilizar escalas de predicción clínica 1
    • Monitoreo continuo de ECG y saturación de oxígeno durante el traslado 1
  • Taponamiento cardíaco:

    • Evaluar signos de shock cardiogénico, inestabilidad hemodinámica, signos de compresión ventricular derecha 1

4. Decisión de traslado

  • Vía rápida (fast track) para pacientes con:
    • Dolor torácico severo y prolongado de inicio agudo
    • Signos de inestabilidad hemodinámica
    • Cambios isquémicos en el ECG 1

Consideraciones Especiales

Manejo del dolor

  • El dolor debe aliviarse incluso antes de la interpretación del ECG 1
  • La morfina intravenosa es el fármaco preferido, titulada según severidad 1
  • Los nitratos deben usarse para disminuir la isquemia y reducir las presiones de llenado cardíaco 1

Precauciones con nitroglicerina

  • Usar con precaución en pacientes hipotensos o con depleción de volumen
  • La hipotensión inducida puede acompañarse de bradicardia paradójica y aumento de angina
  • Evitar en pacientes que han tomado inhibidores de PDE-5 (sildenafilo, tadalafilo, vardenafilo) 2

Errores comunes a evitar

  • No asumir que el dolor torácico en pacientes jóvenes es de origen no cardíaco
  • No descartar infarto agudo de miocardio basándose únicamente en un ECG normal (sensibilidad del ECG solo 50%) 1
  • No administrar terapia antitrombótica cuando se sospecha disección aórtica 1
  • No retrasar el traslado para realizar pruebas adicionales en pacientes inestables 1

Mensajes clave para el público

  • El diagnóstico y tratamiento temprano salva vidas
  • Los síntomas son altamente individuales y pueden aparecer como dolor torácico, opresión, disnea, pesadez en el pecho o ligera molestia
  • Los síntomas pueden irradiarse al brazo, mandíbula, cuello o espalda
  • El inicio de los síntomas puede ser agudo, gradual o intermitente 1

El manejo adecuado del dolor torácico requiere una evaluación rápida y sistemática para identificar condiciones potencialmente mortales, seguida de un tratamiento inmediato y decisiones apropiadas de traslado, todo ello enfocado en reducir la morbilidad y mortalidad asociadas a estas condiciones.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.