What is the recommended treatment for community-acquired pneumonia (CAP) according to the Infectious Diseases Society of America (IDSA) guidelines?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 29, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento para neumonías según la IDSA

El tratamiento recomendado por la IDSA para neumonía adquirida en la comunidad (NAC) varía según la gravedad y el entorno de atención, siendo fundamental la terapia combinada con un beta-lactámico más un macrólido para pacientes hospitalizados y una fluoroquinolona respiratoria o un macrólido para pacientes ambulatorios sin comorbilidades. 1

Tratamiento ambulatorio

Pacientes sin comorbilidades:

  • Primera opción:
    • Amoxicilina 1 g tres veces al día (recomendación fuerte, evidencia moderada) 1
    • Macrólido (azitromicina 500 mg el primer día, luego 250 mg diarios; o claritromicina 500 mg dos veces al día) solo en áreas donde la resistencia neumocócica a macrólidos es <25% (recomendación condicional, evidencia moderada) 1
  • Alternativa:
    • Doxiciclina 100 mg dos veces al día (recomendación condicional, evidencia baja) 1

Pacientes con comorbilidades (enfermedad cardíaca, pulmonar, hepática o renal crónica; diabetes mellitus; alcoholismo; neoplasias; asplenia):

  • Terapia combinada:
    • Amoxicilina/clavulanato (500/125 mg tres veces al día, 875/125 mg dos veces al día o 2000/125 mg dos veces al día) o una cefalosporina (cefpodoxima 200 mg dos veces al día o cefuroxima 500 mg dos veces al día); Y
    • Un macrólido (azitromicina o claritromicina) o doxiciclina 1
  • Monoterapia:
    • Fluoroquinolona respiratoria (levofloxacino 750 mg diarios, moxifloxacino 400 mg diarios o gemifloxacino 320 mg diarios) 1

Tratamiento hospitalario

Pacientes en sala general (no UCI):

  • Primera opción:
    • Fluoroquinolona respiratoria (recomendación fuerte, evidencia nivel I) 1
  • Alternativa:
    • Beta-lactámico (cefotaxima, ceftriaxona o ampicilina) más un macrólido (recomendación fuerte, evidencia nivel I) 1
    • Para pacientes alérgicos a penicilina: fluoroquinolona respiratoria 1

Pacientes en UCI:

  • Beta-lactámico (cefotaxima, ceftriaxona o ampicilina-sulbactam) más azitromicina o una fluoroquinolona 1
  • Para infección por Pseudomonas: beta-lactámico antipneumocócico y antipseudomónico (piperacilina-tazobactam, cefepime, imipenem o meropenem) más ciprofloxacino/levofloxacino o el beta-lactámico más un aminoglucósido y azitromicina 1
  • Para SARM adquirido en la comunidad: añadir vancomicina o linezolid 1

Duración del tratamiento

  • Mínimo 5 días (evidencia nivel I) 1
  • El paciente debe estar afebril durante 48-72 horas y no tener más de un signo de inestabilidad clínica asociada a NAC antes de suspender el tratamiento 1

Consideraciones importantes

  • La primera dosis de antibiótico debe administrarse mientras el paciente aún está en urgencias 1
  • Cambiar de terapia intravenosa a oral cuando el paciente esté hemodinámicamente estable, mejorando clínicamente y pueda ingerir medicamentos 1
  • En áreas con alta tasa (>25%) de infección por S. pneumoniae con alto nivel de resistencia a macrólidos, considerar el uso de agentes alternativos para cualquier paciente 1
  • Las fluoroquinolonas nuevas deben limitarse a adultos que han fracasado con otros regímenes, son alérgicos a agentes alternativos o tienen infección documentada con neumococos altamente resistentes 2

Precauciones

  • La resistencia a múltiples fármacos en bacterias causantes de NAC es un problema creciente 3
  • Los regímenes que contienen azitromicina se han asociado con las tasas más bajas de falta de respuesta 3
  • La doxiciclina ha demostrado ser una alternativa eficaz y económica al levofloxacino en el tratamiento empírico de la NAC en salas médicas generales 4

El tratamiento debe iniciarse lo antes posible y ajustarse según los resultados microbiológicos cuando estén disponibles para optimizar la terapia y reducir el riesgo de resistencia antimicrobiana.

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.