What is the classification of Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) exacerbation according to the Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) guidelines?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 29, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Clasificación de la Exacerbación de EPOC según las Guías Clínicas GOLD

Las exacerbaciones de EPOC se clasifican en tres categorías según las guías GOLD: leves (tratadas solo con broncodilatadores de acción corta), moderadas (tratadas con broncodilatadores de acción corta más antibióticos y/o corticosteroides orales) y graves (que requieren hospitalización o visita a urgencias y pueden asociarse con insuficiencia respiratoria aguda). 1

Definición de Exacerbación

Una exacerbación de EPOC se define como un empeoramiento agudo de los síntomas respiratorios que requiere tratamiento adicional. Los síntomas característicos incluyen:

  • Aumento de la disnea
  • Aumento de la purulencia y volumen del esputo
  • Aumento de la tos y sibilancias
  • Empeoramiento más allá de las variaciones diarias normales

Clasificación Detallada

1. Exacerbaciones Leves

  • Tratamiento: Solo con broncodilatadores de acción corta (SABA)
  • Manejo: Ambulatorio
  • Características: Síntomas que pueden manejarse con ajuste de la medicación habitual

2. Exacerbaciones Moderadas

  • Tratamiento: Broncodilatadores de acción corta más antibióticos y/o corticosteroides orales
  • Manejo: Generalmente ambulatorio, aunque puede requerir atención en urgencias
  • Características: Empeoramiento significativo de los síntomas que requiere intensificación del tratamiento

3. Exacerbaciones Graves

  • Tratamiento: Broncodilatadores de acción corta, antibióticos, corticosteroides orales y posiblemente ventilación no invasiva
  • Manejo: Requiere hospitalización o visita a urgencias
  • Características: Puede asociarse con insuficiencia respiratoria aguda
  • Indicadores: Deterioro marcado de la función respiratoria, uso de músculos accesorios, cianosis, edema periférico de nueva aparición, inestabilidad hemodinámica, alteración del estado mental

Criterios para Evaluar la Gravedad

La evaluación de la gravedad de una exacerbación debe incluir:

  • Estado respiratorio: Frecuencia y patrón respiratorio, uso de músculos accesorios, presencia de cianosis y auscultación torácica
  • Estabilidad hemodinámica: Presión arterial, frecuencia cardíaca y signos de insuficiencia cardíaca derecha
  • Análisis de gases arteriales: Especialmente en exacerbaciones graves para evaluar la presencia de insuficiencia respiratoria

Tratamiento según la Clasificación

Exacerbaciones Leves

  • Aumento de la frecuencia o dosis de broncodilatadores de acción corta (salbutamol 2.5-5 mg nebulizado o con inhalador de dosis medida con espaciador)

Exacerbaciones Moderadas

  • Broncodilatadores de acción corta
  • Corticosteroides orales (prednisona 40 mg/día durante 5 días)
  • Antibióticos si hay aumento de la purulencia del esputo

Exacerbaciones Graves

  • Todo lo anterior
  • Oxigenoterapia (objetivo: SpO2 ≥90% o PaO2 ≥60 mmHg)
  • Ventilación no invasiva como primera opción para tratar la insuficiencia respiratoria aguda
  • Monitorización estrecha de signos vitales y gases arteriales

Factores de Riesgo para Exacerbaciones Graves

  • FEV1 <50% del predicho
  • Historia de ≥2 exacerbaciones en el año previo
  • Historia de hospitalización previa por exacerbación
  • Presencia de comorbilidades significativas (especialmente cardíacas)
  • Edad avanzada
  • Apoyo domiciliario insuficiente

Consideraciones Importantes

  • Las exacerbaciones frecuentes (≥2 por año) indican un peor pronóstico y mayor riesgo de mortalidad 1, 2
  • La terapia de mantenimiento con broncodilatadores de acción prolongada debe iniciarse lo antes posible antes del alta hospitalaria para prevenir recaídas 2
  • Los corticosteroides sistémicos mejoran la función pulmonar y acortan el tiempo de recuperación 1, 2
  • Los antibióticos están indicados cuando hay aumento de la purulencia del esputo 1, 2

Errores Comunes a Evitar

  • No confundir las exacerbaciones de EPOC con otras condiciones como síndrome coronario agudo, insuficiencia cardíaca congestiva, embolia pulmonar o neumonía
  • Evitar el uso de metilxantinas (aminofilina, teofilina) debido a sus efectos secundarios y limitada evidencia de beneficio 2
  • No administrar oxígeno a alto flujo en pacientes con retención conocida de CO2, ya que puede empeorar la acidosis respiratoria 2
  • No retrasar el inicio de antibióticos en pacientes con esputo purulento, ya que reducen la mortalidad en un 77% y el fracaso del tratamiento en un 53% en esta población 2

Esta clasificación de las exacerbaciones de EPOC según las guías GOLD proporciona un marco claro para el diagnóstico, tratamiento y seguimiento de estos eventos agudos, con el objetivo de minimizar su impacto negativo y prevenir episodios subsecuentes.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Management of COPD Exacerbations

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.