How to manage severe hyponatremia in an 80 kg patient with a sodium level of 120 mmol/L?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 29, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo de Hiponatremia Severa en Paciente de 80 kg con Sodio de 120 mmol/L

Para un paciente de 80 kg con sodio de 120 mmol/L, se debe suspender diuréticos, restringir líquidos a 1000 mL/día y considerar expansión de volumen con coloides o solución salina, evitando aumentar el sodio más de 8 mmol/L en 24 horas.

Evaluación Inicial

La hiponatremia severa (sodio <120 mmol/L) requiere una intervención cuidadosa para evitar complicaciones neurológicas graves:

  • Verificar si hay síntomas neurológicos (confusión, convulsiones, alteración de conciencia)
  • Evaluar estado de volumen (hipovolémico, euvolémico o hipervolémico)
  • Suspender inmediatamente cualquier diurético que el paciente esté tomando 1
  • Revisar medicamentos que puedan contribuir a la hiponatremia

Plan de Tratamiento

Medidas Inmediatas

  1. Suspender diuréticos - Esta es una recomendación clara de las guías 1
  2. Restricción hídrica a 1000 mL/día - Recomendado para hiponatremia moderada a severa 1, 2
  3. Considerar expansión de volumen:
    • Si hay signos de hipovolemia o creatinina elevada: administrar coloides (hemaccel, gelofusina) o solución salina 1
    • En pacientes con cirrosis, la expansión con albúmina puede ser beneficiosa 1

Velocidad de Corrección

  • Objetivo de corrección: 4-6 mmol/L en 24 horas, sin exceder 8 mmol/L en 24 horas 1, 2
  • Monitorización: Sodio sérico cada 4-6 horas durante la corrección activa 2
  • Precaución: Evitar corrección rápida para prevenir síndrome de desmielinización osmótica (SDO), especialmente en pacientes con enfermedad hepática avanzada 1

Cálculo de Déficit de Sodio

Para un paciente de 80 kg con sodio de 120 mmol/L:

  • Déficit aproximado = 0.6 × peso (kg) × (sodio deseado - sodio actual)
  • Déficit = 0.6 × 80 × (125 - 120) = 240 mmol de sodio

Consideraciones Especiales

Pacientes con Cirrosis

  • La hiponatremia en cirrosis tiene un manejo controvertido 1
  • Algunos expertos recomiendan expansión de volumen en lugar de restricción hídrica estricta 1
  • Evitar solución salina hipertónica a menos que haya síntomas neurológicos graves 1

Pacientes con Alto Riesgo de SDO

  • Alcoholismo
  • Malnutrición
  • Enfermedad hepática avanzada
  • Hiponatremia crónica (>48 horas)
  • En estos casos, limitar la corrección a 4-6 mmol/L en 24 horas 1, 2

Uso de Antagonistas de Vasopresina (Tolvaptán)

  • Puede considerarse para tratamiento a corto plazo (≤30 días) 1
  • Iniciar con 15 mg una vez al día, pudiendo aumentar a 30 mg después de 24 horas 2, 3
  • Precaución: mayor riesgo de sangrado gastrointestinal en pacientes con cirrosis 3
  • Evitar restricción hídrica durante las primeras 24 horas de tratamiento con tolvaptán 3

Monitorización y Seguimiento

  • Control de sodio sérico cada 4-6 horas durante la corrección activa
  • Vigilar signos de corrección excesiva (>8 mmol/L en 24 horas)
  • Si ocurre corrección excesiva, considerar administración de desmopresina o agua libre 2
  • Monitorizar estado neurológico para detectar signos tempranos de SDO

Errores Comunes a Evitar

  • Corrección demasiado rápida (>8 mmol/L en 24 horas)
  • Restricción hídrica excesiva en pacientes hipovolémicos
  • Uso de solución salina hipertónica sin síntomas neurológicos graves
  • No suspender diuréticos en hiponatremia severa
  • Falta de monitorización frecuente del sodio sérico durante la corrección

El manejo cuidadoso de la hiponatremia severa es crucial para prevenir complicaciones neurológicas graves mientras se corrige el desequilibrio electrolítico.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Management of Hyponatremia

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.