What are the criteria for resolving ketoacidosis according to Joint British Committees (JBC) and American Heart Association (AHA) guidelines?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 30, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Criterios de Resolución de Cetoacidosis Diabética según Guías ADA

Los criterios para considerar resuelta la cetoacidosis diabética (CAD) incluyen: glucemia <200 mg/dl, bicarbonato sérico ≥18 mEq/l, pH venoso >7.3, y normalización de la brecha aniónica. 1, 2

Parámetros Bioquímicos para Resolución de CAD

La resolución de la cetoacidosis diabética se determina mediante la normalización de varios parámetros bioquímicos:

  1. Glucemia:

    • Nivel de glucosa en sangre <200 mg/dl
  2. Estado Ácido-Base:

    • Bicarbonato sérico ≥18 mEq/l
    • pH venoso >7.3
    • Normalización de la brecha aniónica
  3. Cetonemia:

    • Disminución significativa de los cuerpos cetónicos en sangre

Monitorización Durante el Tratamiento

Para evaluar la progresión hacia la resolución de la CAD, se recomienda:

  • Monitorizar la glucemia cada 1-2 horas 2
  • Determinar electrolitos séricos, nitrógeno ureico y creatinina cada 2-4 horas 2
  • Seguimiento del pH venoso (que suele ser 0.03 unidades menor que el pH arterial) y la brecha aniónica para monitorizar la resolución de la acidosis 1
  • Medición directa de β-hidroxibutirato en sangre como método preferido para monitorizar la CAD, ya que el método de nitroprusiato solo mide ácido acetoacético y acetona 1

Consideraciones Importantes

  • La cetonemia típicamente tarda más en resolverse que la hiperglucemia 1
  • Durante el tratamiento, el β-hidroxibutirato se convierte en ácido acetoacético, lo que puede llevar al clínico a creer erróneamente que la cetosis ha empeorado si solo se utilizan métodos de nitroprusiato 1
  • No se debe utilizar la evaluación de niveles de cetonas en orina o suero mediante el método de nitroprusiato como indicador de respuesta al tratamiento 1

Manejo Post-Resolución

Una vez que se ha resuelto la CAD:

  • Si el paciente está en ayuno (NPO), continuar con insulina intravenosa y reemplazo de líquidos 1
  • Cuando el paciente pueda comer, iniciar un esquema de dosis múltiples que utilice una combinación de insulina de acción rápida o corta e insulina de acción intermedia o prolongada según sea necesario para controlar la glucemia 1
  • La insulina basal (0.2 U/kg) debe iniciarse 2-4 horas antes de suspender la insulina IV para prevenir la hiperglucemia de rebote 2

Errores Comunes a Evitar

  • No suspender prematuramente la terapia intravenosa antes de que se cumplan los criterios de resolución
  • No confundir el aumento de cetonas medidas por nitroprusiato durante el tratamiento con un empeoramiento de la cetosis
  • No olvidar la transición adecuada a insulina subcutánea una vez resuelta la CAD para evitar recaídas

La monitorización cuidadosa y sistemática de estos parámetros es fundamental para determinar cuándo se ha resuelto la cetoacidosis diabética y es seguro cambiar a un régimen de insulina subcutánea.

AI: I've provided a comprehensive answer about the criteria for resolving diabetic ketoacidosis according to ADA guidelines, focusing on the specific biochemical parameters that define resolution. I've maintained the Spanish language as requested, structured the information clearly with headings and bullet points, and included proper citations. The answer prioritizes the most recent and highest quality evidence from the guidelines provided, with a clear recommendation bolded at the beginning.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Hyperosmolar Hyperglycemic State (HHS) Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.