What are polyuric syndromes, their epidemiology, pathophysiology, classification, clinical manifestations, diagnosis, prevention, and treatment?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 31, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

SÍNDROMES POLIÚRICOS: FICHA DE ESTUDIO PARA MEDICINA INTERNA

1. Definición

La poliuria se define como la producción de orina superior a 3 litros en 24 horas en adultos o 2 L/m²/día en niños, lo que representa un volumen de orina inapropiadamente alto para la presión arterial y los niveles de sodio plasmático del paciente 1. Esta condición refleja una alteración en los mecanismos de concentración urinaria y regulación del balance hídrico.

2. Historia natural, pronóstico y factores de riesgo

La historia natural de los síndromes poliúricos depende de su etiología:

  • Diabetes insípida central (DIC): Puede ser transitoria o permanente según la causa subyacente. Cuando es secundaria a traumatismos o cirugías hipofisarias, puede resolverse espontáneamente o persistir indefinidamente 2.
  • Diabetes insípida nefrogénica (DIN): Generalmente crónica, especialmente en formas congénitas.
  • Polidipsia primaria: Puede fluctuar según factores psicológicos o conductuales.

Factores de riesgo:

  • Traumatismo craneoencefálico
  • Cirugía hipofisaria
  • Enfermedades infiltrativas del hipotálamo
  • Uso de ciertos medicamentos (litio, demeclociclina)
  • Trastornos psiquiátricos (para polidipsia primaria)
  • Predisposición genética (para DIN congénita)

3. Epidemiología

  • Diabetes insípida central: Afecta aproximadamente a 1 de cada 25,000 individuos 1.
  • Diabetes insípida nefrogénica: Es rara y afecta principalmente a varones debido a mutaciones en el gen AVPR2 ligado al cromosoma X 1.
  • Polidipsia primaria: Más común en pacientes con trastornos psiquiátricos.
  • Poliuria nocturna: Prevalente en adultos mayores, afectando la calidad del sueño y causando fatiga diurna 3.

4. Fisiopatología

La fisiopatología de los síndromes poliúricos se puede clasificar según el mecanismo subyacente:

  1. Diabetes insípida central (DIC):

    • Déficit en la producción o liberación de hormona antidiurética (ADH/vasopresina) por el hipotálamo o hipófisis
    • Resulta en incapacidad para concentrar la orina a nivel renal
  2. Diabetes insípida nefrogénica (DIN):

    • Resistencia renal a la acción de la vasopresina
    • Puede ser congénita (mutaciones en receptores V2 o acuaporinas) o adquirida (fármacos, hipercalcemia)
  3. Polidipsia primaria:

    • Ingesta excesiva de líquidos que supera la capacidad de concentración renal
    • Puede ser psicógena o por alteración del centro de la sed
  4. Poliuria osmótica:

    • Excreción aumentada de solutos (glucosa, urea, manitol) que arrastran agua
    • Común en diabetes mellitus descontrolada
  5. Poliuria nocturna:

    • Ausencia del ritmo circadiano normal de ADH, con niveles nocturnos bajos 3
    • Alteración del mecanismo de concentración urinaria durante la noche

5. Clasificación

Desde el punto de vista fisiopatológico, los síndromes poliúricos se clasifican en 4:

  1. Poliuria por mayor excreción de solutos (osmolalidad urinaria >300 mOsm/L):

    • Diabetes mellitus
    • Diuresis osmótica (manitol, glucosa, urea)
    • Diuresis postobstructiva
    • Fase de recuperación de necrosis tubular aguda
  2. Poliuria por incapacidad para concentrar solutos (osmolalidad urinaria <150 mOsm/L):

    • Diabetes insípida central
    • Diabetes insípida nefrogénica
    • Polidipsia primaria
  3. Poliuria mixta (osmolalidad urinaria 150-300 mOsm/L):

    • Combinación de mecanismos anteriores
  4. Poliuria nocturna:

    • Síndrome de poliuria nocturna
    • Insuficiencia cardíaca
    • Apnea del sueño

6. Manifestaciones clínicas, complicaciones y secuelas

Manifestaciones clínicas:

  • Poliuria (>3L/24h)
  • Polidipsia compensatoria
  • Nicturia
  • Sed intensa
  • Fatiga por interrupciones del sueño 1

Complicaciones:

  • Deshidratación (especialmente grave en DIC)
  • Desequilibrios electrolíticos (hipernatremia)
  • Trastornos del sueño
  • Deterioro de la calidad de vida
  • Alteraciones en el desarrollo infantil (enuresis)

Secuelas:

  • Daño renal por deshidratación crónica
  • Trastornos cognitivos por alteraciones del sueño
  • Problemas psicosociales (aislamiento, ansiedad)

7. Hallazgos en laboratorio y gabinete

Estudios iniciales:

  • Diario miccional de 3 días (volumen, frecuencia) 1
  • Análisis de orina (densidad, osmolalidad)
  • Electrolitos séricos (sodio, potasio)
  • Glucemia
  • Función renal (creatinina, BUN)
  • Calcio sérico

Estudios específicos:

  1. Prueba de restricción hídrica: Fundamental para diferenciar entre DIC, DIN y polidipsia primaria 5

    • Indicación: Sospecha de diabetes insípida o polidipsia primaria
    • Metodología: Restricción de líquidos bajo supervisión médica con monitoreo de peso, osmolalidad urinaria y plasmática
  2. Prueba de estimulación con desmopresina:

    • Indicación: Complementaria a la restricción hídrica
    • Metodología: Administración de desmopresina tras restricción hídrica
  3. Medición de copeptina (marcador surrogado de vasopresina) 1

  4. Estudios de imagen:

    • Resonancia magnética cerebral: Para evaluar región hipotálamo-hipofisaria en DIC
    • Ultrasonido renal: Para descartar patología estructural

8. Diagnóstico diferencial y metodología de abordaje diagnóstico

Algoritmo diagnóstico:

  1. Confirmar poliuria verdadera (>3L/24h en adultos)

  2. Determinar osmolalidad urinaria:

    • <150 mOsm/L: Diabetes insípida o polidipsia primaria
    • 300 mOsm/L: Poliuria osmótica

    • 150-300 mOsm/L: Mecanismo mixto
  3. Si osmolalidad <150 mOsm/L:

    • Realizar prueba de restricción hídrica seguida de desmopresina
    • Interpretación:
      • Respuesta a restricción y desmopresina: Polidipsia primaria
      • Sin respuesta a restricción pero sí a desmopresina: DIC
      • Sin respuesta a restricción ni desmopresina: DIN
  4. Si osmolalidad >300 mOsm/L:

    • Evaluar glucemia, función renal, calcio sérico
    • Calcular aclaramiento de agua libre

Diagnóstico diferencial:

  • Diabetes mellitus descompensada
  • Enfermedad renal crónica
  • Hipercalcemia
  • Hipokalemia
  • Uso de diuréticos
  • Poliuria psicógena
  • Potomanía (ingesta excesiva de cerveza)

9. Medidas de prevención

  • Diabetes insípida central:

    • Prevención de traumatismos craneales
    • Manejo neuroquirúrgico cuidadoso en cirugías hipofisarias
  • Diabetes insípida nefrogénica adquirida:

    • Monitoreo de fármacos nefrotóxicos (litio)
    • Control de calcemia y kalemia
  • Poliuria osmótica:

    • Control glucémico estricto en diabéticos
    • Ajuste adecuado de soluciones intravenosas
  • Poliuria nocturna:

    • Restricción de líquidos vespertinos
    • Tratamiento de condiciones subyacentes (apnea del sueño, insuficiencia cardíaca)

10. Tratamiento integral

El tratamiento depende de la etiología específica:

  1. Diabetes insípida central:

    • Desmopresina: Tratamiento de elección 2
      • Mecanismo: Análogo sintético de vasopresina
      • Presentaciones: Spray nasal (10-40 μg/día), comprimidos orales (0.1-0.4 mg/día), liofilizado oral
      • Efectos adversos: Hiponatremia por retención hídrica, cefalea
      • Duración: 8-12 horas (nasal), 12-24 horas (oral)
  2. Diabetes insípida nefrogénica:

    • Tiazidas (hidroclorotiazida 25-50 mg/día)
      • Mecanismo: Reducen volumen extracelular y aumentan reabsorción proximal
    • Amilorida (5-10 mg/día)
      • Mecanismo: Ahorro de potasio, protección contra litio
    • Indometacina (25-50 mg/8h)
      • Mecanismo: Aumenta respuesta renal a ADH
    • Restricción moderada de sodio
    • Dieta baja en proteínas (reduce carga osmótica)
  3. Polidipsia primaria:

    • Restricción gradual de líquidos
    • Tratamiento psiquiátrico si es necesario
  4. Poliuria osmótica:

    • Tratamiento de la causa subyacente (control glucémico en diabetes)
  5. Poliuria nocturna:

    • Desmopresina vespertina (20-40 μg) 3
    • Restricción de líquidos por la tarde
    • Tratamiento de condiciones asociadas

11. Medidas de rehabilitación

  • Adaptaciones del estilo de vida:

    • Planificación de actividades considerando necesidades de hidratación
    • Minimización de interrupciones del sueño
  • Apoyo psicológico:

    • Manejo de ansiedad asociada a la condición
    • Estrategias de afrontamiento
  • Seguimiento multidisciplinario:

    • Endocrinología/Nefrología: Ajuste de tratamiento
    • Urología: Manejo de complicaciones urinarias
    • Psicología: Apoyo emocional
  • Educación al paciente:

    • Reconocimiento de signos de deshidratación
    • Adherencia al tratamiento
    • Monitoreo domiciliario (diario miccional, peso)
  • Rehabilitación específica:

    • Terapia conductual para enuresis en niños
    • Entrenamiento vesical en casos de alteraciones funcionales asociadas

References

Guideline

Chapter Title: Diagnosis and Management of Polyuric Syndromes

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

The nocturnal polyuria syndrome (NPS).

General pharmacology, 1995

Research

Polyuric states in man.

Bailliere's clinical endocrinology and metabolism, 1989

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.