What is the management of retinal macroaneurysms?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 31, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo de Macroaneurismas Retinianos

El manejo de los macroaneurismas arteriales retinianos (MAR) debe ser individualizado según su presentación clínica, siendo la fotocoagulación con láser el tratamiento de elección para lesiones hemorrágicas sintomáticas, mientras que las lesiones exudativas o asintomáticas pueden ser observadas. 1, 2

Diagnóstico y Evaluación

  • Realizar una evaluación oftalmológica inmediata que incluya:

    • Examen de fondo de ojo
    • Tomografía de coherencia óptica (OCT) para evaluar edema macular
    • Angiografía con fluoresceína para evaluar la perfusión retiniana y características del macroaneurisma 1
    • Angiografía con verde de indocianina para mejor visualización del macroaneurisma 3
  • Clasificar el MAR según su presentación:

    • Hemorrágico: Presentación más severa con inicio agudo
    • Exudativo: Inicio progresivo y mejor pronóstico visual
    • Quiescente: Asintomático 3

Evaluación de Factores de Riesgo

  • Identificar factores de riesgo cardiovasculares asociados:

    • Hipertensión arterial (presente en 48% de los casos)
    • Hiperlipidemia (presente en 20% de los casos)
    • Diabetes mellitus (presente en 5% de los casos) 1
    • Arteriosclerosis 4
  • Derivar al paciente para evaluación médica interna para manejo de factores de riesgo cardiovasculares 4

Opciones de Tratamiento

1. Observación

  • Indicada para:
    • MAR asintomáticos
    • MAR con trombosis espontánea del saco aneurismático 5
    • MAR exudativos con mínimo compromiso visual 3

2. Fotocoagulación con láser

  • Indicada para:

    • MAR hemorrágicos sintomáticos
    • MAR con flujo activo dentro de la pared aneurismática 5
    • MAR que no muestran signos de regresión espontánea
  • Técnica:

    • Láser directo al macroaneurisma
    • Parámetros similares a los utilizados para edema macular diabético:
      • Tamaño del spot: 50-60 μm
      • Duración: 0.05-0.1 segundos
      • Longitud de onda: verde a amarillo 6

3. Inyecciones intravítreas de anti-VEGF

  • Indicadas para:

    • MAR con edema macular significativo
    • Como alternativa o complemento al tratamiento con láser 7
    • Casos donde el láser no es posible o está contraindicado
  • Opciones:

    • Bevacizumab
    • Ranibizumab
    • Aflibercept 1

4. Tratamientos avanzados

  • Indicados para casos complicados:
    • Hialoidotomía con láser Nd:YAG para hemorragias subhialoideas 5
    • Vitrectomía pars plana para hemorragias vítreas densas o subretinianas extensas 5

Resultados y Pronóstico

  • Tratamiento con láser vs. observación:

    • Pacientes tratados con láser: mejoría de agudeza visual de 20/280 a 20/54 (p = 0.0003)
    • Pacientes observados: mejoría de 20/120 a 20/96 (p = 0.53) 2
  • Según tipo de lesión:

    • Lesiones hemorrágicas tratadas con láser: mejoría de 1.21 logMAR
    • Lesiones hemorrágicas observadas: pérdida de 0.11 logMAR (p = 0.002)
    • Lesiones exudativas (tratadas o no): mejoría de 0.32 logMAR 2
  • Ningún paciente en el grupo de tratamiento con láser tuvo agudeza visual final inferior a 20/200, comparado con cuatro pacientes en el grupo de observación 2

Seguimiento

  • Monitorización cada 4-6 semanas durante los primeros 6 meses
  • Evaluación de:
    • Agudeza visual
    • OCT para valorar edema macular
    • Vigilancia de neovascularización retiniana o del disco óptico 1
  • Control de factores de riesgo cardiovasculares

Consideraciones Especiales

  • La historia natural incluye regresión espontánea y ocasionalmente oclusión de la arteriola distal al aneurisma 5
  • El 90% de los pacientes presentan arteriola distal permeable en la angiografía inicial 5
  • El 40% muestra trombosis espontánea del saco aneurismático al momento de la presentación 5
  • La trombosis dentro de la pared aneurismática es una característica importante para decidir el tratamiento 5

El manejo debe ser especializado y rápido, con imágenes multimodales para clasificar el MAR, evaluar su pronóstico y determinar el tratamiento más adecuado 3.

References

Guideline

Management of Retinal Vascular Occlusions

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Laser therapy versus observation for symptomatic retinal artery macroaneurysms.

Graefe's archive for clinical and experimental ophthalmology = Albrecht von Graefes Archiv fur klinische und experimentelle Ophthalmologie, 2015

Research

Angiographic features and disease outcomes of symptomatic retinal arterial macroaneurysms.

Graefe's archive for clinical and experimental ophthalmology = Albrecht von Graefes Archiv fur klinische und experimentelle Ophthalmologie, 2016

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.