How is cytomegalovirus (CMV) encephalitis diagnosed?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: July 31, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Diagnóstico de la Encefalitis por Citomegalovirus

El diagnóstico de la encefalitis por citomegalovirus se basa principalmente en la detección del ADN viral mediante PCR en el líquido cefalorraquídeo (LCR), con una sensibilidad del 82-100% y especificidad del 86-100% en pacientes inmunocomprometidos. 1

Población de riesgo

  • Pacientes inmunocomprometidos: Especialmente aquellos con:

    • SIDA
    • Receptores de trasplantes (órganos sólidos o médula ósea)
    • Terapia inmunosupresora
    • Evidencia de enfermedad por CMV diseminada (retinitis, neumonitis, adrenalitis, mielitis, polirradiculopatía) 1
  • Pacientes inmunocompetentes: Muy raramente afectados, aunque puede presentarse en lactantes menores de 6 meses 2

Algoritmo diagnóstico

1. Estudios de LCR (fundamentales)

  • Recolectar al menos 20 cc de LCR (si es posible) 1
  • PCR para CMV en LCR (prueba principal) 1
    • Preferiblemente PCR cuantitativa 1
    • Mayor sensibilidad entre los días 2-10 de la enfermedad 3
  • Análisis básicos de LCR:
    • Presión de apertura
    • Recuento celular con diferencial (típicamente pleocitosis linfocítica)
    • Recuento de glóbulos rojos
    • Proteínas (frecuentemente elevadas) 2
    • Glucosa
    • Bandas oligoclonales e índice de IgG 1

2. Estudios serológicos

  • Anticuerpos IgM e IgG anti-CMV en suero
  • Anticuerpos específicos anti-CMV en LCR (especialmente útil después de 10-14 días de enfermedad) 1
  • Considerar la síntesis intratecal de anticuerpos IgG específicos contra CMV 1

3. Neuroimagen

  • Resonancia magnética cerebral (preferible a TC) 1
    • Hallazgos característicos: realce subependimario con gadolinio
    • Anormalidades inespecíficas de la sustancia blanca en imágenes ponderadas en T2 1

4. Otros estudios

  • Electroencefalograma (EEG) - puede mostrar enlentecimiento difuso 4
  • Cultivo viral de muestras de LCR (menor sensibilidad que PCR) 1
  • En casos difíciles: biopsia cerebral para cultivo viral, detección de antígeno o PCR 1

Hallazgos clínicos sugestivos

  • Fiebre
  • Alteración del estado mental
  • Convulsiones (síntoma neurológico más común en lactantes) 2
  • Déficits neurológicos focales
  • En pacientes inmunocomprometidos: presentación subaguda 1
  • En lactantes: convulsiones prominentes, fiebre y mala alimentación 2

Consideraciones importantes

  • Falsos negativos: La sensibilidad de la PCR disminuye si se ha iniciado tratamiento antiviral 3
  • Presentación atípica: En pacientes inmunocomprometidos, el LCR puede ser acelular a pesar de la infección activa 1
  • Diagnóstico tardío: Si la PCR inicial es negativa pero la sospecha clínica es alta, repetir punción lumbar en 24-48 horas 3
  • Presentación tardía: En pacientes que se presentan después de 10 días de inicio de síntomas, las pruebas de anticuerpos en LCR pueden ser más sensibles que la PCR 3

Diagnóstico diferencial

Debe considerarse el diagnóstico de encefalitis por CMV en todo paciente inmunocomprometido con síntomas neurológicos, especialmente cuando hay evidencia de enfermedad por CMV diseminada. El diagnóstico diferencial incluye otras encefalitis virales (HSV, VZV, EBV), encefalitis autoinmunes y causas no infecciosas de encefalopatía 1.

Tratamiento

Una vez diagnosticada, la encefalitis por CMV debe tratarse inmediatamente con ganciclovir intravenoso, foscarnet, o una combinación de ambos. El cidofovir es el tratamiento de segunda línea 5, 6.

La detección temprana mediante PCR de CMV en LCR es crucial para iniciar el tratamiento oportuno y mejorar el pronóstico, que generalmente es reservado, especialmente en pacientes con SIDA 5, 7.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Cytomegalovirus encephalitis in immunocompetent infants: A 15-year retrospective study at a single center.

International journal of infectious diseases : IJID : official publication of the International Society for Infectious Diseases, 2019

Guideline

Diagnosis and Management of Herpes Simplex Virus Meningitis

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Cytomegalovirus infection of the central nervous system.

Herpes : the journal of the IHMF, 2004

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.