How do you interpret arterial blood gases (ABGs)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 1, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Interpretación de Gases Arteriales

La interpretación de los gases arteriales requiere un análisis sistemático de pH, PaCO2, PaO2, HCO3- y saturación de oxígeno, evaluando primero el estado ácido-base, luego la oxigenación y finalmente el grado de compensación para determinar si existe un trastorno respiratorio o metabólico, simple o mixto.

Valores normales de referencia

  • pH: 7.35-7.45
  • PaCO2: 35-45 mmHg (4.7-6.0 kPa)
  • PaO2: 80-100 mmHg (10.6-13.3 kPa)
  • HCO3-: 22-26 mEq/L
  • Saturación de oxígeno: 95-100%
  • Exceso de base: -2 a +2 mEq/L
  • Gradiente alveolo-arterial de oxígeno: 4-8 mmHg (aumenta con la edad) 1

Algoritmo para la interpretación de gases arteriales

Paso 1: Evaluar el pH

  • pH < 7.35: Acidemia
  • pH > 7.45: Alcalemia
  • pH 7.35-7.45: Normal

Paso 2: Determinar la causa primaria (respiratoria o metabólica)

  • Trastorno respiratorio: Evaluar PaCO2

    • Acidosis respiratoria: PaCO2 > 45 mmHg
    • Alcalosis respiratoria: PaCO2 < 35 mmHg
  • Trastorno metabólico: Evaluar HCO3-

    • Acidosis metabólica: HCO3- < 22 mEq/L
    • Alcalosis metabólica: HCO3- > 26 mEq/L

Paso 3: Evaluar la compensación

  • En trastornos respiratorios:

    • Agudo: Cambio de 1 mEq/L en HCO3- por cada cambio de 10 mmHg en PaCO2
    • Crónico: Cambio de 3-4 mEq/L en HCO3- por cada cambio de 10 mmHg en PaCO2
  • En trastornos metabólicos (regla de Winter):

    • Acidosis metabólica: PaCO2 = 1.5 × HCO3- + 8 (±2)
    • Alcalosis metabólica: PaCO2 aumenta 0.7 mmHg por cada 1 mEq/L de aumento en HCO3-

Paso 4: Evaluar la oxigenación

  • PaO2 < 60 mmHg: Hipoxemia significativa
  • PaO2 60-80 mmHg: Hipoxemia leve a moderada
  • PaO2 > 80 mmHg: Normal 1

Trastornos ácido-base comunes

Acidosis respiratoria

  • Causada por hipoventilación
  • pH < 7.35, PaCO2 > 45 mmHg
  • Compensación: aumento de HCO3-
  • Causas comunes: EPOC, depresión del centro respiratorio, enfermedades neuromusculares

Alcalosis respiratoria

  • Causada por hiperventilación
  • pH > 7.45, PaCO2 < 35 mmHg
  • Compensación: disminución de HCO3-
  • Causas comunes: ansiedad, sepsis temprana, hipoxemia, dolor

Acidosis metabólica

  • pH < 7.35, HCO3- < 22 mEq/L
  • Compensación: disminución de PaCO2
  • Causas comunes: cetoacidosis diabética, acidosis láctica, insuficiencia renal

Alcalosis metabólica

  • pH > 7.45, HCO3- > 26 mEq/L
  • Compensación: aumento de PaCO2
  • Causas comunes: vómitos, uso de diuréticos, exceso de álcalis 1, 2

Consideraciones importantes

  • Antes de realizar una gasometría arterial, se debe:

    • Obtener consentimiento del paciente explicando los riesgos potenciales
    • Utilizar anestesia local excepto en situaciones de emergencia
    • Realizar la prueba de Allen para asegurar el doble suministro sanguíneo a la mano 3, 1
  • Errores comunes en la interpretación:

    • Confiar únicamente en la oximetría de pulso
    • No considerar el impacto del oxígeno suplementario
    • No tener en cuenta los efectos de la temperatura en los valores
    • Pasar por alto la presencia de carboxihemoglobina 1
  • En pacientes con ventilación no invasiva (VNI):

    • Realizar análisis de gases arteriales después de 1-2 horas de iniciar el tratamiento
    • Considerar suspender VNI y evaluar ventilación invasiva si no hay mejoría en PaCO2 y pH después de 4-6 horas 1

Aplicaciones clínicas

La gasometría arterial es esencial para:

  • Evaluar la función respiratoria y la adecuación de la ventilación
  • Diagnosticar y monitorizar trastornos ácido-base
  • Evaluar la eficacia de la terapia con oxígeno
  • Diagnosticar y manejar condiciones críticas como insuficiencia respiratoria, shock y trastornos metabólicos 1, 4

Recuerda que la interpretación adecuada de los gases arteriales es fundamental para el diagnóstico y manejo de pacientes con enfermedades respiratorias agudas y crónicas, así como para guiar intervenciones terapéuticas oportunas que pueden mejorar significativamente la morbilidad y mortalidad.

References

Guideline

Respiratory Insufficiency Diagnosis and Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.