What are the clinical manifestations, diagnosis, and management of ophthalmic manifestations of systemic diseases?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 1, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

MANIFESTACIONES OFTÁLMICAS DE ENFERMEDADES SISTÉMICAS

Las manifestaciones oftálmicas de enfermedades sistémicas son alteraciones oculares que pueden ser el primer signo de una enfermedad subyacente o desarrollarse durante el curso de la misma, afectando a millones de personas en todo el mundo y representando una importante causa de morbilidad y deterioro de la calidad de vida. 1

1. Definición

Las manifestaciones oftálmicas de enfermedades sistémicas son alteraciones oculares que ocurren como consecuencia de patologías que afectan primariamente a otros órganos o sistemas. Estas manifestaciones pueden ser el primer signo de una enfermedad sistémica no diagnosticada o aparecer durante el curso de una enfermedad ya conocida.

2. Historia natural, pronóstico y factores de riesgo

Historia natural

  • Las manifestaciones oftálmicas pueden preceder, coincidir o aparecer después de las manifestaciones sistémicas
  • La evolución depende de la enfermedad subyacente y del control de la misma
  • Sin tratamiento, muchas manifestaciones oftálmicas pueden progresar a daño ocular permanente

Pronóstico

  • Variable según la enfermedad de base y la estructura ocular afectada
  • Mejor pronóstico con diagnóstico temprano e intervención oportuna
  • Algunas manifestaciones pueden ser reversibles con tratamiento adecuado

Factores de riesgo

  • Duración y severidad de la enfermedad sistémica
  • Control inadecuado de la enfermedad de base
  • Edad avanzada
  • Comorbilidades (hipertensión, diabetes)
  • Factores genéticos
  • Exposición a fármacos con toxicidad ocular

3. Epidemiología

  • La prevalencia de manifestaciones oftálmicas varía según la enfermedad subyacente:
    • Retinopatía diabética: afecta aproximadamente al 35% de pacientes con diabetes
    • Manifestaciones oculares en lupus: 30-40% de los pacientes
    • Manifestaciones oculares en artritis reumatoide: 25-30% de los pacientes 1
  • La carga económica de las enfermedades oculares asociadas a condiciones sistémicas se estima en aproximadamente $35.4 mil millones anuales en Estados Unidos 1

4. Fisiopatología

Los mecanismos fisiopatológicos varían según la enfermedad subyacente e incluyen:

  • Inflamación y depósito de complejos inmunes (enfermedades autoinmunes)
  • Microangiopatía (diabetes e hipertensión)
  • Invasión directa de microorganismos (enfermedades infecciosas)
  • Alteraciones metabólicas que afectan estructuras oculares
  • Efectos secundarios de medicamentos utilizados para tratar enfermedades sistémicas 1

5. Clasificación

Por enfermedad sistémica:

  1. Enfermedades metabólicas

    • Diabetes mellitus
    • Enfermedad tiroidea
    • Hiperlipidemia
  2. Enfermedades autoinmunes/inflamatorias

    • Artritis reumatoide
    • Lupus eritematoso sistémico
    • Síndrome de Sjögren
    • Espondilitis anquilosante
    • Enfermedad de Behçet
    • Arteritis de células gigantes
  3. Enfermedades infecciosas

    • Sífilis
    • VIH/SIDA
    • Tuberculosis
    • Enfermedad de Lyme
    • Toxoplasmosis
  4. Enfermedades vasculares

    • Hipertensión arterial
    • Enfermedad oclusiva carotídea
  5. Enfermedades hematológicas

    • Leucemia
    • Linfoma
    • Anemia de células falciformes
  6. Enfermedades neurológicas

    • Esclerosis múltiple
    • Miastenia gravis

Por estructura ocular afectada:

  1. Párpados y superficie ocular
  2. Conjuntiva
  3. Córnea
  4. Úvea (iris, cuerpo ciliar, coroides)
  5. Retina y vítreo
  6. Nervio óptico
  7. Órbita
  8. Músculos extraoculares

6. Manifestaciones clínicas, complicaciones y secuelas

Manifestaciones por enfermedad:

Diabetes Mellitus

  • Manifestaciones: Retinopatía diabética (microaneurismas, hemorragias, exudados duros, edema macular), cataratas prematuras, glaucoma neovascular, parálisis de nervios craneales (III, IV, VI)
  • Complicaciones: Hemorragia vítrea, desprendimiento de retina traccional, edema macular diabético, glaucoma neovascular
  • Secuelas: Pérdida visual permanente, ceguera

Hipertensión Arterial

  • Manifestaciones: Retinopatía hipertensiva (estrechamiento arteriolar, cruces arteriovenosos, hemorragias en llama, exudados algodonosos, edema de papila)
  • Complicaciones: Oclusiones vasculares retinianas, neuropatía óptica isquémica
  • Secuelas: Defectos del campo visual, pérdida visual

Enfermedades Autoinmunes

  • Artritis Reumatoide:

    • Queratoconjuntivitis seca, escleritis, epiescleritis, queratitis ulcerativa periférica
    • Complicaciones: Adelgazamiento y perforación corneal
  • Lupus Eritematoso Sistémico:

    • Retinopatía (exudados algodonosos, hemorragias), queratoconjuntivitis seca, vasculitis retiniana
    • Complicaciones: Oclusiones vasculares, neuropatía óptica isquémica
  • Síndrome de Sjögren:

    • Queratoconjuntivitis seca severa
    • Complicaciones: Queratitis, úlceras corneales, perforación 2

Enfermedades Infecciosas

  • Sífilis:

    • Uveítis anterior o posterior, coriorretinitis, neuritis óptica
    • Complicaciones: Glaucoma secundario, cataratas
  • VIH/SIDA:

    • Retinopatía por VIH, infecciones oportunistas (retinitis por CMV, toxoplasmosis), sarcoma de Kaposi conjuntival
    • Complicaciones: Desprendimiento de retina, ceguera

Enfermedades Vasculares

  • Enfermedad Carotídea:
    • Amaurosis fugax, síndrome isquémico ocular
    • Complicaciones: Neuropatía óptica isquémica, oclusiones arteriales retinianas

Complicaciones generales:

  • Pérdida visual permanente
  • Glaucoma secundario
  • Cataratas
  • Neovascularización patológica
  • Desprendimiento de retina
  • Atrofia del nervio óptico

7. Hallazgos en laboratorio y gabinete

Estudios de laboratorio

  • Hemograma completo: Anemia, leucocitosis/leucopenia, trombocitopenia
  • Velocidad de sedimentación globular (VSG) y Proteína C reactiva (PCR): Elevadas en procesos inflamatorios
  • Glucemia y HbA1c: Para diagnóstico y control de diabetes
  • Perfil lipídico: Hiperlipidemia como factor de riesgo vascular
  • Serología: VDRL/RPR y FTA-ABS para sífilis, VIH, anticuerpos antinucleares (ANA), factor reumatoide (FR), anticuerpos anti-CCP
  • Pruebas de función tiroidea: T3, T4, TSH

Estudios de gabinete

  • Fotografía de fondo de ojo: Documentación de hallazgos retinianos
  • Angiografía con fluoresceína: Evaluación de circulación retiniana, detección de fugas vasculares, isquemia
    • Indicaciones: Retinopatía diabética, oclusiones vasculares, vasculitis retiniana
  • Tomografía de coherencia óptica (OCT): Evaluación de estructura retiniana, edema macular, desprendimiento seroso
    • Indicaciones: Edema macular diabético, coriorretinopatía serosa central 2
  • Ecografía ocular: Evaluación de estructuras posteriores cuando hay opacidad de medios
  • Campimetría: Evaluación de defectos del campo visual en neuropatías ópticas
  • Tomografía computarizada/Resonancia magnética: Evaluación de órbita, cerebro y senos paranasales en casos seleccionados

8. Diagnóstico diferencial y metodología de abordaje diagnóstico

Metodología de abordaje

  1. Historia clínica completa:

    • Antecedentes de enfermedades sistémicas
    • Medicamentos actuales
    • Síntomas oculares y sistémicos
  2. Exploración oftalmológica:

    • Agudeza visual
    • Biomicroscopía con lámpara de hendidura
    • Tonometría
    • Fondo de ojo con pupila dilatada 1
  3. Estudios complementarios:

    • Laboratorio dirigido según sospecha clínica
    • Estudios de imagen ocular
    • Interconsulta con especialistas (reumatología, endocrinología, etc.)

Diagnóstico diferencial por manifestación ocular

Uveítis

  • Enfermedades autoinmunes (artritis reumatoide, lupus, espondilitis)
  • Enfermedades infecciosas (sífilis, tuberculosis, toxoplasmosis)
  • Sarcoidosis
  • Enfermedad de Behçet
  • Uveítis idiopática

Retinopatía con exudados algodonosos

  • Retinopatía diabética
  • Retinopatía hipertensiva
  • Lupus eritematoso sistémico
  • VIH/SIDA
  • Embolias retinianas

Ojo seco

  • Síndrome de Sjögren
  • Artritis reumatoide
  • Lupus eritematoso sistémico
  • Efectos medicamentosos
  • Deficiencia de vitamina A

Conjuntivitis

  • Infecciosa (bacteriana, viral)
  • Alérgica
  • Asociada a enfermedades sistémicas (enfermedad de Kawasaki, síndrome de Stevens-Johnson) 2

9. Medidas de prevención

  • Control adecuado de enfermedades sistémicas:

    • Control glucémico estricto (HbA1c <7%) en diabetes 1
    • Control de presión arterial en hipertensión
    • Control de enfermedades autoinmunes con tratamiento adecuado
  • Revisiones oftalmológicas periódicas:

    • Diabetes: anual o según hallazgos
    • Hipertensión: anual
    • Enfermedades autoinmunes: cada 6-12 meses según actividad
  • Evitar factores de riesgo:

    • Tabaquismo
    • Obesidad
    • Sedentarismo
    • Dieta inadecuada
  • Monitorización de medicamentos con potencial toxicidad ocular:

    • Cloroquina/hidroxicloroquina
    • Corticosteroides
    • Etambutol
    • Tamoxifeno

10. Tratamiento integral

Principios generales

  • Control de la enfermedad sistémica subyacente
  • Tratamiento específico de las manifestaciones oculares
  • Prevención de complicaciones
  • Rehabilitación visual cuando sea necesario

Tratamientos específicos

Retinopatía diabética

  • Fotocoagulación láser: Para retinopatía proliferativa y edema macular
  • Inyecciones intravítreas:
    • Anti-VEGF (bevacizumab, ranibizumab, aflibercept): Para edema macular diabético
    • Corticosteroides (dexametasona, triamcinolona): Para edema macular resistente
  • Vitrectomía: Para hemorragia vítrea persistente o desprendimiento de retina traccional

Enfermedades autoinmunes

  • Corticosteroides:

    • Tópicos: Prednisolona 1% en uveítis anterior
    • Sistémicos: Prednisona 0.5-1 mg/kg/día en escleritis, uveítis posterior
      • Mecanismo de acción: Antiinflamatorio e inmunosupresor
      • Duración: Variable según respuesta, generalmente con reducción gradual
      • Efectos adversos oculares: Cataratas, glaucoma, susceptibilidad a infecciones 3
  • Inmunosupresores:

    • Metotrexato: 7.5-25 mg/semana
    • Azatioprina: 1-3 mg/kg/día
    • Ciclosporina: 2.5-5 mg/kg/día
    • Micofenolato de mofetilo: 1-2 g/día
  • Agentes biológicos:

    • Anti-TNF (infliximab, adalimumab): Para uveítis refractarias
    • Rituximab: Para manifestaciones oculares severas en enfermedades autoinmunes

Síndrome de Sjögren

  • Lágrimas artificiales: Uso frecuente (cada 1-3 horas)
  • Ungüentos lubricantes: Para uso nocturno
  • Tapones lagrimales: Para conservar lágrimas
  • Ciclosporina tópica 0.05%: Para inflamación ocular
  • Pilocarpina oral: 5 mg 3-4 veces/día para estimular secreción lagrimal 2

Enfermedades infecciosas

  • Antibióticos: Según agente causal
  • Antivirales: Para infecciones virales (herpes, CMV)
  • Antifúngicos: Para infecciones fúngicas

11. Medidas de rehabilitación

  • Ayudas para baja visión:

    • Lupas
    • Telescopios
    • Dispositivos electrónicos de magnificación
    • Software de lectura de pantalla
  • Terapia visual:

    • Entrenamiento para maximizar la visión residual
    • Adaptación a nuevas estrategias visuales
  • Técnicas adaptativas:

    • Modificaciones en el ambiente doméstico y laboral
    • Uso de contraste y iluminación adecuada
  • Apoyo psicológico:

    • Consejería para adaptación a la pérdida visual
    • Grupos de apoyo
  • Entrenamiento vocacional:

    • Capacitación para mantener o adaptar actividades laborales
  • Integración social:

    • Programas de inclusión
    • Actividades recreativas adaptadas 1

References

Guideline

Ophthalmic Manifestations of Systemic Diseases

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.