What is the clinical approach to Candidosis, including definition, natural history, epidemiology, pathophysiology, classification, clinical manifestations, laboratory diagnosis, differential diagnosis, prevention, treatment, and rehabilitation?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 2, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

FICHA DE ESTUDIO: CANDIDOSIS

1. Definición

La candidosis es una infección causada por hongos del género Candida, principalmente Candida albicans, que puede manifestarse como infecciones superficiales (mucocutáneas) o invasivas. Representa un espectro diverso de enfermedades que van desde infecciones superficiales y mucosas hasta enfermedad invasiva asociada con candidemia e invasión metastásica de órganos 1.

2. Historia natural, pronóstico y factores de riesgo

Historia natural:

  • Las especies de Candida son comensales normales del tracto gastrointestinal, genitourinario y piel.
  • La transición de colonización a infección ocurre cuando hay alteraciones en los mecanismos de defensa del huésped.
  • Sin tratamiento, las formas invasivas pueden diseminarse a múltiples órganos.

Pronóstico:

  • Candidemia: mortalidad atribuible de hasta 47%, siendo mayor en pacientes con shock séptico (>50%) 1.
  • Formas mucocutáneas: generalmente bueno con tratamiento adecuado.
  • El pronóstico mejora significativamente con intervención temprana y control del foco infeccioso 1.

Factores de riesgo:

  • Inmunodepresión: VIH/SIDA, neutropenia, trasplante de médula ósea
  • Dispositivos médicos: catéteres venosos centrales, sondas urinarias
  • Tratamientos médicos: antibióticos de amplio espectro, corticosteroides, quimioterapia
  • Condiciones médicas: diabetes mellitus, insuficiencia renal, cirugía abdominal reciente
  • Edad extrema: neonatos (especialmente bajo peso) y ancianos
  • Estancia prolongada en UCI
  • Nutrición parenteral total

3. Epidemiología

Mundial:

  • La candidemia es la tercera o cuarta causa más común de infecciones del torrente sanguíneo asociadas a la atención sanitaria 1.
  • Las especies no-albicans constituyen aproximadamente el 50% de todos los aislamientos relevantes 1.
  • C. auris ha emergido como patógeno multirresistente de preocupación global 2.

Distribución por especies:

  • C. albicans: sigue siendo la especie predominante (50%)
  • C. glabrata, C. parapsilosis, C. tropicalis y C. krusei: representan la mayoría de las infecciones no-albicans
  • Existe considerable variabilidad geográfica, entre centros e incluso entre unidades hospitalarias 1.

4. Fisiopatología

  1. Colonización: Candida coloniza superficies mucosas como comensal.
  2. Adherencia: adhesinas específicas permiten la unión a células epiteliales y dispositivos médicos.
  3. Invasión: factores de virulencia (proteasas, fosfolipasas) facilitan la penetración tisular.
  4. Dimorfismo: capacidad de cambiar entre forma levaduriforme y filamentosa (hifas), crucial para la virulencia.
  5. Formación de biopelículas: confiere resistencia a antifúngicos y mecanismos de defensa del huésped.
  6. Evasión inmune: capacidad para modular la respuesta inmunitaria del huésped.
  7. Diseminación hematógena: en formas invasivas, permite la afectación multiorgánica.

5. Clasificación

Por localización:

  1. Candidosis mucocutánea:

    • Orofaríngea (muguet)
    • Esofágica
    • Vulvovaginal
    • Balanitis
    • Intertrigo
    • Onicomicosis
  2. Candidosis invasiva:

    • Candidemia
    • Candidosis diseminada
    • Candidosis hepatoesplénica (crónica diseminada)
    • Endocarditis
    • Meningitis
    • Endoftalmitis
    • Infecciones osteoarticulares
    • Infecciones del tracto urinario

Por presentación clínica:

  • Aguda
  • Crónica
  • Recurrente

6. Manifestaciones clínicas, complicaciones y secuelas

Candidosis orofaríngea:

  • Placas blanquecinas adherentes sobre mucosa eritematosa
  • Dolor, alteración del gusto, disfagia leve
  • Complicaciones: extensión a esófago

Candidosis esofágica:

  • Disfagia, odinofagia, dolor retroesternal
  • Náuseas, vómitos, hematemesis (rara)
  • Complicaciones: perforación esofágica (rara), estenosis

Candidosis vulvovaginal:

  • Prurito vulvar intenso, disuria, dispareunia
  • Secreción blanquecina, eritema y edema vulvovaginal
  • Complicaciones: forma recurrente (≥4 episodios/año)

Candidemia:

  • Fiebre persistente pese a antibióticos
  • Hipotensión, taquicardia
  • Complicaciones: shock séptico, fallo multiorgánico

Candidosis diseminada:

  • Lesiones cutáneas (pápulas, nódulos)
  • Afectación ocular (endoftalmitis)
  • Afectación renal, hepática, esplénica
  • Complicaciones: abscesos viscerales

Candidosis hepatoesplénica:

  • Fiebre persistente tras recuperación de neutropenia
  • Dolor abdominal, hepatoesplenomegalia
  • Complicaciones: abscesos hepáticos múltiples

Endocarditis por Candida:

  • Fiebre, soplo cardíaco, fenómenos embólicos
  • Complicaciones: insuficiencia cardíaca, embolismos sépticos

Candiduria:

  • Frecuentemente asintomática
  • Disuria, polaquiuria, dolor suprapúbico (si sintomática)
  • Complicaciones: pielonefritis, abscesos renales, bolas fúngicas

7. Hallazgos en laboratorio y gabinete

Estudios microbiológicos:

  • Hemocultivos: sensibilidad aproximada del 50% para candidemia 1

    • Indicados en: fiebre persistente, neutropenia, sospecha de infección diseminada
    • Tiempo medio hasta positividad: 2-3 días (rango 1-7 días)
  • Cultivos de otros sitios:

    • Orina: >50,000 UFC/mL sugiere infección verdadera 3
    • Esputo: generalmente indica colonización, no infección
    • LCR: en sospecha de meningitis
    • Biopsias tisulares: para diagnóstico definitivo de invasión

Pruebas no basadas en cultivos:

  • β-D-glucano sérico:

    • Indicación: sospecha de candidosis invasiva
    • Alta sensibilidad (>90%) pero baja especificidad
    • Útil como screening en pacientes de alto riesgo
  • Antígeno de manano y anticuerpos anti-manano:

    • Indicación: sospecha de candidosis invasiva
    • Combinados mejoran sensibilidad y especificidad
  • PCR para Candida:

    • Indicación: sospecha de candidosis invasiva con cultivos negativos
    • Mayor sensibilidad que hemocultivos

Estudios de imagen:

  • Ecografía abdominal:

    • Indicación: sospecha de candidosis hepatoesplénica
    • Hallazgos: lesiones hipoecogénicas múltiples
  • TC/RM abdominal:

    • Indicación: candidosis hepatoesplénica, abscesos viscerales
    • Hallazgos: lesiones "en ojo de buey" (centro hipodenso con realce periférico)
  • Ecocardiograma:

    • Indicación: candidemia persistente, sospecha de endocarditis
    • Transesofágico preferible al transtorácico
  • Fondo de ojo:

    • Indicación: todo paciente con candidemia
    • Buscar lesiones algodonosas, hemorragias retinianas

8. Diagnóstico diferencial y metodología de abordaje diagnóstico

Diagnóstico diferencial:

  • Candidosis orofaríngea: estomatitis aftosa, leucoplasia, liquen plano
  • Candidosis esofágica: esofagitis herpética, esofagitis por citomegalovirus, enfermedad por reflujo
  • Candidosis vulvovaginal: vaginosis bacteriana, tricomoniasis, dermatitis de contacto
  • Candidemia: bacteriemia por otros microorganismos, sepsis bacteriana
  • Candidosis hepatoesplénica: abscesos piógenos, tuberculosis, linfoma

Metodología de abordaje diagnóstico:

  1. Identificación de factores de riesgo:

    • Evaluar inmunodepresión, dispositivos invasivos, antibioterapia reciente
  2. Evaluación clínica dirigida:

    • Examen de mucosas, piel, fondo de ojo
    • Búsqueda de signos de infección diseminada
  3. Estudios microbiológicos:

    • Hemocultivos (preferiblemente sistemas automatizados)
    • Cultivos de sitios potencialmente afectados
    • Identificación de especie y pruebas de susceptibilidad
  4. Biomarcadores:

    • β-D-glucano sérico
    • Antígeno de manano/anticuerpos anti-manano
    • PCR para Candida (si disponible)
  5. Estudios de imagen:

    • Según localización sospechada (ecografía, TC, RM)
    • Ecocardiograma en candidemia persistente
  6. Estudios histopatológicos:

    • Biopsias de lesiones sospechosas
    • Búsqueda de pseudohifas/hifas invadiendo tejidos

9. Medidas de prevención

Prevención general:

  • Uso racional de antibióticos para evitar disbiosis
  • Higiene de manos en personal sanitario
  • Control glucémico en pacientes diabéticos

En pacientes hospitalizados:

  • Manejo adecuado de catéteres venosos centrales:

    • Inserción con máximas barreras estériles
    • Evaluación diaria de necesidad de mantenimiento
    • Retirada precoz cuando sea posible
  • Manejo de sondas urinarias:

    • Evitar uso innecesario
    • Retirada precoz cuando sea posible 3

En pacientes de alto riesgo:

  • Profilaxis antifúngica en:
    • Receptores de trasplante de médula ósea
    • Pacientes neutropénicos de alto riesgo
    • Pacientes seleccionados en UCI (según factores de riesgo)

En candidosis vulvovaginal recurrente:

  • Evitar duchas vaginales y productos irritantes
  • Ropa interior de algodón
  • Evitar antibióticos innecesarios

10. Tratamiento integral

Candidemia en pacientes no neutropénicos:

  • Primera línea: Equinocandina

    • Caspofungina: dosis de carga 70 mg, luego 50 mg/día
    • Micafungina: 100 mg/día
    • Anidulafungina: dosis de carga 200 mg, luego 100 mg/día
    • Mecanismo: Inhibición de la síntesis de β-1,3-D-glucano de la pared celular
    • Duración: 14 días después del último hemocultivo positivo y resolución de síntomas 1
  • Alternativa: Fluconazol

    • Dosis: 800 mg (12 mg/kg) dosis de carga, luego 400 mg (6 mg/kg) diarios
    • Mecanismo: Inhibición de la 14-α-demetilasa, enzima necesaria para la síntesis de ergosterol
    • Indicado en pacientes estables, no críticos, con baja probabilidad de resistencia 1

Candidemia en pacientes neutropénicos:

  • Primera línea: Equinocandina (mismas dosis)
  • Duración: 14 días después del último hemocultivo positivo, resolución de neutropenia y síntomas 1

Candidosis hepatoesplénica:

  • Primera línea: Equinocandina, seguida de fluconazol cuando mejore clínicamente
  • Duración: meses, hasta resolución o calcificación de lesiones 1

Candidosis orofaríngea:

  • Primera línea: Fluconazol 100-200 mg/día por 7-14 días
  • Resistente a fluconazol: Itraconazol solución 200 mg/día o voriconazol 200 mg dos veces al día 1

Candidosis esofágica:

  • Primera línea: Fluconazol 200 mg primer día, luego 100 mg/día por 14-21 días
  • Resistente a fluconazol: Equinocandina o voriconazol por 14-21 días 1

Candidosis vulvovaginal:

  • No complicada: Fluconazol 150 mg dosis única oral
  • Complicada/recurrente: Fluconazol 150 mg cada 72h por 3 dosis, seguido de régimen de mantenimiento 4

Candiduria:

  • Asintomática: No tratar excepto en pacientes de alto riesgo (neutropénicos, neonatos de bajo peso, inmunocomprometidos con fiebre) 3
  • Sintomática: Fluconazol 200 mg dosis de carga, luego 100 mg/día por 2 semanas
  • C. glabrata resistente: Anfotericina B deoxicolato 0.3-0.6 mg/kg/día por 1-7 días 3

Manejo de dispositivos:

  • Catéter venoso central: Retirada recomendada en candidemia no neutropénica
  • Sonda urinaria: Retirada o recambio en candiduria 3

11. Medidas de rehabilitación

Candidosis invasiva:

  • Seguimiento post-tratamiento:
    • Hemocultivos de control hasta negativización
    • Monitorización de función renal y hepática
    • Evaluación oftalmológica de seguimiento si hubo endoftalmitis

Candidosis esofágica:

  • Rehabilitación nutricional si hubo disfagia prolongada
  • Tratamiento supresor en pacientes con recurrencias frecuentes:
    • Fluconazol 100-200 mg tres veces por semana 1

Candidosis vulvovaginal recurrente:

  • Terapia supresora: Fluconazol 150 mg semanal por 6 meses
  • Manejo de factores predisponentes (diabetes, inmunosupresión)

En pacientes con VIH:

  • Terapia antirretroviral es fundamental para reducir recurrencias de infecciones mucocutáneas 1
  • Profilaxis secundaria hasta recuperación inmunológica adecuada

El tratamiento temprano y adecuado de la candidosis invasiva es crucial para reducir la mortalidad, que puede alcanzar hasta un 47% en casos de candidemia. 1

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Candiduria Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.