What is the management plan for trauma to the cervical (neck) spine?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 4, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

MANEJO DEL TRAUMA EN COLUMNA CERVICAL

Se recomienda inmovilizar la columna de cualquier paciente traumatizado con sospecha de lesión medular de forma temprana para limitar la aparición o agravamiento del déficit neurológico en la fase inicial. 1

Evaluación inicial y clasificación de pacientes

La evaluación inicial debe determinar si el paciente presenta:

  • Dolor en procesos espinales
  • Déficit neurológico focal
  • Alteración de la conciencia
  • Intoxicación por alcohol u otras sustancias
  • Lesiones distractoras

Algoritmo de manejo inicial

Pacientes conscientes (GCS 15)

  • Si cumple todos estos criterios:

    • GCS 15, alerta
    • Sin intoxicantes
    • Sin signos cervicales
    • Sin lesiones distractoras
    • Acción: Columna cervical estable y libre, movilización bajo supervisión estrecha
  • Si no cumple alguno de los criterios anteriores:

    • Acción: Estabilización con collar cervical rígido, fijación de la cabeza y transporte en colchón de vacío 1

Pacientes con alteración de la conciencia

Se dividen en dos grupos según su condición clínica:

  • Grupo 1: Pacientes que probablemente cooperarán con una evaluación clínica válida en 48-72h (intoxicados, sin lesión craneal significativa o pacientes postoperatorios con períodos breves de ventilación)

    • Estudios de imagen: Tres vistas cervicales (lateral, anteroposterior y odontoidea) y radiografías AP y lateral toracolumbares
    • Acción: Evaluar clínicamente cuando sea posible
  • Grupo 2: Pacientes que probablemente no serán evaluables en 48-72h (lesiones craneales graves, politraumatizados, fallo orgánico)

    • Estudios de imagen:
      • Radiografías cervicales (lateral, anteroposterior y odontoidea)
      • TC de alta resolución de toda la columna cervical (cortes de 1,5-2 mm) con reconstrucciones sagitales
    • Acción: Si la interpretación por un radiólogo senior es normal, se puede asumir que la columna cervical es estable 1

Manejo de la vía aérea

En pacientes con lesión o riesgo de lesión medular cervical que requieren intubación:

  • Se recomienda: Estabilización manual en línea combinada con la retirada de la parte anterior del collar cervical durante los procedimientos de intubación traqueal 1

  • Técnica de intubación prehospitalaria recomendada: Inducción rápida con laringoscopia directa, uso de guía elástica (bougie) y retención de la columna cervical en el eje sin maniobra de Sellick 1

  • Considerar: Videolaringoscopia con entrenamiento adecuado 2

Manejo hemodinámico

  • Se recomienda: Mantener una presión arterial sistólica > 110 mmHg antes de la evaluación de la lesión para reducir la mortalidad 1

Complicaciones y prevención

Las complicaciones de la inmovilización prolongada aumentan después de 48-72 horas e incluyen:

  • Úlceras por presión
  • Aumento de la presión intracraneal
  • Problemas de vía aérea
  • Movimiento paradójico en las uniones craneocervical y cervicotorácica 2

Rehabilitación y analgesia

  • Iniciar rehabilitación lo antes posible
  • Considerar AINEs/COXIBs a dosis máximas toleradas para el manejo conservador del dolor 2

Consideraciones importantes

  • El diagnóstico tardío puede resultar en que hasta un 4,3% de las fracturas cervicales pasen desapercibidas, con un 67% de estos pacientes sufriendo deterioro neurológico como resultado 2

  • El déficit neurológico referible a la columna requiere consideración urgente de RM. El manejo de una lesión detectada debe involucrar a un cirujano ortopédico o neurocirujano senior 1

  • Los collares rígidos proporcionan mayor estabilidad que los collares blandos en movimientos de flexión/extensión y rotación, aunque los estudios clínicos no han confirmado una diferencia en el resultado neurológico 3

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Cervical Spine Injury Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Cervical immobilization in trauma patients: soft collars better than rigid collars? A systematic review and meta-analysis.

European spine journal : official publication of the European Spine Society, the European Spinal Deformity Society, and the European Section of the Cervical Spine Research Society, 2022

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.