What is the treatment for hypothyroidism?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 5, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento del Hipotiroidismo

El tratamiento estándar para el hipotiroidismo es la levotiroxina (T4), iniciando con una dosis de 1,5 μg/kg diarios en adultos y ajustando cada 4-6 semanas para mantener el TSH dentro del rango de referencia (0,45-4,5 mIU/L). 1

Dosificación inicial y ajuste

  • Adultos: 1,5 μg/kg diarios
  • Ancianos o pacientes con enfermedad cardiovascular: 25-50 mcg diarios 1
  • Ajustes: Incrementos de 12,5-25 mcg cada 4-6 semanas 1
  • Objetivo: TSH dentro del rango de referencia (0,45-4,5 mIU/L) 1

El tratamiento está claramente indicado para pacientes con TSH elevado y T4 libre baja (hipotiroidismo manifiesto) y para pacientes con TSH > 10 mIU/L o pacientes sintomáticos con cualquier elevación de TSH 1.

Monitorización y seguimiento

  • Durante ajuste de dosis: Monitorizar TSH cada 6-8 semanas 1
  • Después de estabilización: Control de función tiroidea cada 6-12 meses 1
  • Interpretación: La T4 libre puede ayudar a interpretar niveles anormales de TSH durante la terapia 1

Es importante destacar que aproximadamente el 25% de los pacientes son inadvertidamente mantenidos en dosis lo suficientemente altas como para hacer que el TSH sea indetectable, lo que subraya la necesidad de monitorización regular 1.

Consideraciones especiales

Embarazo

  • Las mujeres embarazadas requieren un aumento del 30% en su dosis semanal (aproximadamente una dosis extra dos veces por semana) 1, 2
  • Monitorización más frecuente durante el embarazo 1, 2

Ancianos y pacientes con enfermedad cardiovascular

  • Iniciar con dosis más bajas (25-50 mcg diarios) 1
  • Monitorizar estrechamente para detectar arritmias, particularmente fibrilación auricular 1, 2

Pacientes con tiroiditis de Hashimoto

  • Mayor riesgo de otras enfermedades autoinmunes (enfermedad celíaca, anemia perniciosa, diabetes) 1
  • Se recomienda cribado para estas condiciones 1

Efectos adversos potenciales

  • Sobretratamiento: Puede causar fibrilación auricular, osteoporosis, fracturas y alteraciones cardiovasculares 1
  • Interacciones medicamentosas: La levotiroxina puede interactuar con medicamentos antidiabéticos, anticoagulantes orales, digitálicos y antidepresivos 1
  • Efectos cardiovasculares: Angina y arritmias 1

Vías alternativas de administración

En casos de hipotiroidismo refractario donde los pacientes no mantienen niveles adecuados de TSH con tabletas orales, se pueden considerar formulaciones alternativas:

  • Levotiroxina líquida oral
  • Administración intravenosa
  • Administración intramuscular
  • Administración rectal 3

Advertencias y precauciones

  • Evitar el sobretratamiento, que afecta aproximadamente a 1 de cada 4 pacientes 1
  • En recién nacidos y lactantes, monitorizar estrechamente durante las primeras 2 semanas de terapia para detectar sobrecarga cardíaca y arritmias 2
  • El hipotiroidismo no tratado durante el embarazo está asociado con una mayor tasa de complicaciones, incluyendo aborto espontáneo, hipertensión gestacional, preeclampsia, muerte fetal y parto prematuro 2

La restauración rápida de concentraciones normales de T4 es esencial para prevenir los efectos adversos del hipotiroidismo congénito en el desarrollo cognitivo y el crecimiento físico. Por lo tanto, se debe iniciar la terapia con levotiroxina inmediatamente después del diagnóstico 2.

El tratamiento con levotiroxina sola sigue siendo el estándar de oro para el hipotiroidismo, ya que no se han demostrado ventajas claras de la combinación de levotiroxina más liotironina (T3) 4.

References

Guideline

Hypothyroidism Treatment Guidelines

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Alternative routes of levothyroxine administration for hypothyroidism.

Current opinion in endocrinology, diabetes, and obesity, 2020

Research

Treatment of hypothyroidism with levothyroxine or a combination of levothyroxine plus L-triiodothyronine.

Best practice & research. Clinical endocrinology & metabolism, 2015

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.