How to manage hypoglycemia (low blood sugar) in diabetes?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 8, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo de la Hipoglucemia en Diabetes

El tratamiento de la hipoglucemia en pacientes diabéticos debe iniciarse inmediatamente con 15 gramos de carbohidratos de acción rápida cuando el nivel de glucosa en sangre sea ≤70 mg/dL, verificando la glucemia 15 minutos después y repitiendo el tratamiento si persiste la hipoglucemia. 1

Clasificación y Tratamiento de la Hipoglucemia

La Asociación Americana de Diabetes clasifica la hipoglucemia en tres niveles:

Nivel Glucosa en sangre Descripción Tratamiento
1 <70 mg/dL y ≥54 mg/dL Hipoglucemia leve 15g de carbohidratos
2 <54 mg/dL Hipoglucemia moderada 15g de carbohidratos
3 Cualquier nivel Evento severo que requiere asistencia Inyección de glucagón

Protocolo de tratamiento para hipoglucemia:

  1. Para hipoglucemia leve a moderada (paciente consciente):

    • Administrar 15g de carbohidratos de acción rápida 1, 2
    • La glucosa pura es el tratamiento preferido, pero cualquier forma de carbohidrato que contenga glucosa elevará la glucemia 1
    • Verificar la glucosa después de 15 minutos 1
    • Si la hipoglucemia persiste, repetir con otros 15g de carbohidratos 1, 2
    • Una vez normalizada la glucemia, consumir una comida o merienda con proteínas y carbohidratos complejos para prevenir recurrencia 2
  2. Para hipoglucemia severa (paciente inconsciente o incapaz de tragar):

    • Administrar glucagón 1, 2, 3
      • Adultos y niños >25kg: 1mg subcutáneo o intramuscular
      • Niños <25kg: 0.5mg
    • Las preparaciones intranasales y listas para inyectar son preferibles por su facilidad de administración 1
    • Después de la recuperación, continuar la observación y proporcionar carbohidratos adicionales 3

Opciones de carbohidratos para tratamiento:

  • Tabletas de glucosa (opción preferida)
  • Jugo de fruta (177 ml)
  • Refresco regular (177 ml)
  • Caramelos duros
  • Miel o jarabe (1 cucharada)

Prevención de la Hipoglucemia

La prevención es fundamental y debe incluir:

  1. Educación estructurada del paciente:

    • Reconocimiento de síntomas de hipoglucemia 1, 2
    • Situaciones que pueden precipitar hipoglucemia (ayuno, comidas retrasadas, actividad física, enfermedad) 1
    • Monitoreo de glucosa en sangre 1
    • Evitar conducir con hipoglucemia 1
    • Instrucciones paso a paso sobre tratamiento 1
  2. Ajustes en medicación y estilo de vida:

    • Ajustar la insulina prandial según la ingesta de carbohidratos 2
    • Reducir la insulina si se planea actividad física dentro de 1-2 horas 2
    • Mantener horarios regulares de comidas 1, 2
    • Limitar el consumo de alcohol 1, 2
    • Aumentar la frecuencia de monitoreo durante enfermedad o cambios en la rutina 2
  3. Uso de glucagón:

    • Todos los pacientes tratados con insulina o con alto riesgo de hipoglucemia deben tener prescrito glucagón 1
    • Familiares, compañeros de habitación, personal escolar y otros cuidadores deben ser instruidos en su uso 1
    • Es esencial educarlos para nunca administrar insulina a personas con hipoglucemia 1
    • Se recomienda usar preparaciones intranasales o listas para inyectar por su facilidad de uso 1

Hipoglucemia Recurrente

Para pacientes con hipoglucemia recurrente o falta de conciencia de hipoglucemia:

  • Elevar temporalmente los objetivos glucémicos para evitar estrictamente la hipoglucemia durante varias semanas 2
  • Considerar monitoreo continuo de glucosa 2
  • Usar insulinas de acción prolongada una vez al día para mantener niveles más estables 1
  • Usar insulinas de acción rápida antes de cada comida para mejor control 1

Consideraciones Especiales

  • Los niños pequeños y los ancianos son particularmente vulnerables a la hipoglucemia debido a su capacidad reducida para reconocer los síntomas 1
  • Las fuentes de carbohidratos altas en proteínas pueden aumentar la secreción de insulina y no deben usarse para tratar la hipoglucemia 1
  • Las comidas con alto contenido de grasa pueden retrasar y prolongar la respuesta glucémica aguda 1, 2
  • Se recomienda usar una pulsera o collar de alerta médica 1, 2

La educación continua del paciente y sus cuidadores, junto con un plan individualizado de prevención y tratamiento, son fundamentales para reducir el riesgo y las complicaciones de la hipoglucemia en personas con diabetes.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Hypoglycemia Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.