What are the recommendations for treating gastroesophageal reflux disease (GERD)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 11, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Recomendaciones para el Reflujo Gastroesofágico

El tratamiento del reflujo gastroesofágico debe incluir modificaciones en el estilo de vida y dieta como primera línea, seguido de un ciclo de inhibidores de la bomba de protones (IBP) de 4-8 semanas como tratamiento farmacológico principal. 1

Modificaciones del Estilo de Vida y Dieta

Las modificaciones del estilo de vida son fundamentales y deben implementarse antes de iniciar terapia farmacológica:

  • Control de peso: Especialmente importante en pacientes con sobrepeso u obesidad
  • Evitar alimentos desencadenantes: Reducir consumo de alimentos grasos, fritos, picantes y ácidos
  • Limitar la ingesta de grasas
  • Elevar la cabecera de la cama para síntomas nocturnos
  • Evitar comidas dentro de las 3 horas antes de acostarse
  • Evitar bebidas carbonatadas, café, té, chocolate y alcohol

Estas modificaciones tienen evidencia moderada pero son recomendadas por la Asociación Americana de Gastroenterología como primera línea de tratamiento 1.

Tratamiento Farmacológico

Primera línea:

  • Inhibidores de la Bomba de Protones (IBP): Se recomienda un ciclo de 4-8 semanas con dosis única diaria 1
    • Opciones: omeprazol 2 o lansoprazol 3
    • El omeprazol está indicado para el tratamiento de síntomas asociados con ERGE hasta por 4 semanas 2
    • El lansoprazol está indicado para tratamiento a corto plazo (hasta 8 semanas) para síntomas de ERGE 3

Si persisten los síntomas:

  • Aumentar a dosificación dos veces al día de IBP 1
  • Considerar combinaciones de alginato-antiácidos 1
  • Antagonistas del receptor H2 como terapia complementaria 1

Para casos refractarios:

  • Procinéticos: Considerar en pacientes con gastroparesia concomitante o que no responden a IBP solo 1
  • Baclofeno: Puede considerarse para casos refractarios, aunque su uso está limitado por efectos secundarios 1, 4

Duración del Tratamiento

  • El tratamiento inicial debe durar al menos 2-3 meses para ERGE relacionado con tos crónica 1
  • Para ERGE típico, un ciclo inicial de 4-8 semanas es recomendado 1, 2, 3
  • Reevaluar síntomas después de 4-8 semanas de terapia inicial 1

Consideraciones Especiales

Embarazo:

  • Primera línea: modificaciones de estilo de vida y dieta
  • Enfoque escalonado comenzando con antiácidos, luego sucralfato, antagonistas H2 y finalmente IBP para casos refractarios 1

Opciones Quirúrgicas:

  • Considerar fundoplicatura laparoscópica para pacientes que no responden a terapia médica máxima 1
  • Otras opciones: aumento del esfínter magnético y bypass gástrico en Y de Roux 1

Precauciones y Advertencias

  • Efectos secundarios de IBP a largo plazo: Deterioro cognitivo, gastroenteritis bacteriana, neumonía, interacciones medicamentosas, fracturas de cadera, deficiencia de vitamina B12, hipomagnesemia y enfermedad renal crónica 1
  • No asumir que el ERGE está descartado cuando la terapia empírica falla 1
  • Evitar el uso excesivo de IBP en pacientes sin ERGE documentado 1
  • Asegurar duración adecuada del tratamiento (la mayoría requiere al menos 1-3 meses) 1

La terapia debe ser reevaluada periódicamente para ajustar según la respuesta del paciente, especialmente si se utilizan IBP a largo plazo, debido a los potenciales efectos secundarios asociados con su uso prolongado 1, 5.

References

Guideline

Chronic Cough Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Medical Treatment of Gastroesophageal Reflux Disease.

World journal of surgery, 2017

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.