What are the diagnostic criteria and treatment options for Sleep Apnea Obstruction Syndrome (SAOS)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 12, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Criterios Diagnósticos y Opciones de Tratamiento para el Síndrome de Apnea Obstructiva del Sueño (SAOS)

Se recomienda utilizar polisomnografía o prueba domiciliaria de apnea del sueño con un dispositivo técnicamente adecuado para el diagnóstico de SAOS en pacientes adultos no complicados que presentan signos y síntomas que indican un mayor riesgo de SAOS moderada a severa. 1

Criterios Diagnósticos

Definición y Criterios Diagnósticos según AASM

El SAOS se caracteriza por episodios repetitivos de obstrucción completa (apnea) o parcial (hipopnea) de la vía aérea superior durante el sueño. Los criterios diagnósticos para adultos incluyen:

  1. Criterios clínicos (debe presentar al menos uno):

    • Somnolencia diurna excesiva que no puede explicarse mejor por otros factores
    • Dos o más de los siguientes síntomas:
      • Asfixia o jadeo durante el sueño
      • Despertares recurrentes
      • Sueño no reparador
      • Fatiga diurna
      • Dificultad para concentrarse
  2. Criterios polisomnográficos (debe cumplir uno):

    • ≥5 eventos respiratorios predominantemente obstructivos por hora de sueño (apneas, hipopneas o RERA) con síntomas o comorbilidades
    • ≥15 eventos respiratorios predominantemente obstructivos por hora de sueño 1

Definición de Eventos Respiratorios

  • Apnea obstructiva: Ausencia de flujo aéreo ≥10 segundos con esfuerzo respiratorio continuo
  • Hipopnea: Reducción del flujo aéreo ≥30% durante ≥10 segundos asociada con:
    • Desaturación de oxígeno ≥3% y/o
    • Un despertar electroencefalográfico 1

Índices de Gravedad

  • Índice de Apnea-Hipopnea (IAH): Número de apneas e hipopneas por hora de sueño

    • Leve: 5-15 eventos/hora
    • Moderado: 15-30 eventos/hora
    • Severo: ≥30 eventos/hora 1
  • Índice de Alteración Respiratoria (RDI): Incluye apneas, hipopneas y RERA por hora de sueño 1

Evaluación Diagnóstica

Población de Alto Riesgo

Se considera que un paciente tiene mayor riesgo de SAOS moderada a severa cuando presenta:

  • Somnolencia diurna excesiva Y
  • Al menos dos de los siguientes criterios:
    • Ronquidos habituales fuertes
    • Apneas presenciadas o jadeo/asfixia
    • Hipertensión diagnosticada 1

Métodos Diagnósticos

  1. Polisomnografía completa (PSG) - Estándar de oro:

    • Monitoriza múltiples parámetros: EEG, EOG, EMG, flujo aéreo, esfuerzo respiratorio, saturación de oxígeno, ECG, posición corporal
    • Indicada para pacientes con sospecha de SAOS moderada-severa o con comorbilidades 1
  2. Prueba domiciliaria de apnea del sueño (HSAT):

    • Un dispositivo técnicamente adecuado debe incluir mínimo:
      • Presión nasal
      • Pletismografía de inductancia respiratoria torácica y abdominal
      • Oximetría
    • Debe realizarse durante al menos una noche
    • Requiere un mínimo de 4 horas de datos técnicamente adecuados 1
  3. Recomendación importante: Si una única prueba domiciliaria es negativa, inconcluyente o técnicamente inadecuada, se debe realizar polisomnografía para el diagnóstico de SAOS 1

Limitaciones y Consideraciones Especiales

La HSAT solo debe utilizarse en pacientes no complicados, definidos por la ausencia de:

  • Condiciones que aumenten el riesgo de trastornos respiratorios no obstructivos (apnea central, hipoventilación)
  • Sospecha de otros trastornos del sueño significativos
  • Factores ambientales o personales que impidan la adecuada adquisición e interpretación de datos 1

Opciones de Tratamiento

  1. Presión positiva continua en la vía aérea (CPAP):

    • Tratamiento de elección para SAOS moderado a severo
    • Adherencia típica del 60-70% 2
    • Las máscaras más nuevas y características de confort como tubos calefactados pueden mejorar la tolerancia 3
  2. Otras modalidades de presión positiva:

    • Presión positiva bi-nivel (BiPAP)
    • Servo-ventilación adaptativa: para pacientes intolerantes al CPAP 2
  3. Dispositivos de avance mandibular:

    • Indicados en SAOS leve a moderado o en pacientes que no desean usar CPAP 4
  4. Opciones quirúrgicas:

    • Estimulación del nervio hipogloso
    • Cirugías de la vía aérea superior
    • Generalmente reservadas para pacientes seleccionados en quienes CPAP o dispositivos orales no son una opción 4
  5. Otras opciones terapéuticas:

    • Terapia de estimulación lingual
    • Presión inspiratoria negativa
    • Válvulas de presión espiratoria nasal
    • Tratamientos para la congestión nasal
    • Pérdida de peso (en pacientes con sobrepeso/obesidad) 3

Consideraciones Importantes

  • La concordancia entre las pruebas domiciliarias y la PSG es adecuada cuando el IAH es alto, pero deficiente en pacientes con SAOS leve a moderado 1
  • Aunque el IAH se utiliza regularmente para definir la gravedad del SAOS, existe un reconocimiento creciente de su incapacidad para estratificar el riesgo de los pacientes 3
  • El SAOS no tratado se asocia con somnolencia, accidentes de tráfico, hipertensión sistémica, infarto de miocardio, insuficiencia cardíaca congestiva, accidente cerebrovascular y diabetes mellitus 2

El manejo del SAOS requiere un enfoque a largo plazo, con seguimiento regular para evaluar la adherencia al tratamiento y la resolución de síntomas.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Adult obstructive sleep apnoea.

Lancet (London, England), 2014

Research

Obstructive Sleep Apnea.

Continuum (Minneapolis, Minn.), 2023

Research

Obstructive sleep apnea in adults.

Hospital practice (1995), 2013

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.