What is the treatment for empyema?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 13, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento del Empiema

El tratamiento del empiema requiere un enfoque dual con antibióticos apropiados y drenaje del espacio pleural, con consideración temprana de intervención quirúrgica si no hay mejoría en 7 días. 1

Antibioticoterapia

  • Todos los pacientes deben recibir antibióticos inmediatamente al identificar la infección pleural 1
  • La elección debe basarse en los resultados de cultivos cuando sea posible 1
  • Cuando los cultivos son negativos, la cobertura antibiótica debe considerar:
    • Infección adquirida en la comunidad:
      • Cefalosporina de segunda generación (cefuroxima) + metronidazol
      • Aminopenicilina (amoxicilina) + inhibidor de beta-lactamasa o metronidazol
      • Penicilina benzatínica + ciprofloxacino
      • Clindamicina como agente único 1
    • Infección adquirida en hospital:
      • Piperacilina + tazobactam
      • Ceftazidima
      • Meropenem ± metronidazol 1

¡Importante! Evitar aminoglucósidos ya que tienen pobre penetración en el espacio pleural y pueden ser inactivos en presencia de acidosis del líquido pleural 1

Drenaje del Espacio Pleural

  • El drenaje temprano del espacio pleural es esencial para reducir la morbilidad, duración de hospitalización y mortalidad 1
  • Opciones de drenaje:
    1. Tubos torácicos tradicionales de gran calibre
    2. Catéteres flexibles de pequeño calibre (menos traumáticos, más cómodos para el paciente) colocados bajo guía ultrasonográfica o TC 1
    3. Drenaje percutáneo con catéter (PCD) para colecciones localizadas 1

Terapia Fibrinolítica

  • Puede considerarse para colecciones complejas persistentes y hemotórax organizados 1
  • Sin embargo, el metaanálisis de terapia fibrinolítica concluye que no hay evidencia suficiente para apoyar su uso rutinario en empiemas 1

Manejo Quirúrgico

  • Consulta quirúrgica temprana recomendada, especialmente si no hay mejoría después de aproximadamente 7 días con drenaje y antibióticos 1
  • Opciones quirúrgicas:
    1. Cirugía torácica videoasistida (VATS) para desbridamiento temprano cuando el drenaje convencional falla 2
    2. Decorticación (procedimiento de elección para pacientes con pulmón subyacente reexpandible) 2
    3. Obliteración del espacio pleural con colgajos musculares, colgajos de epiplón o toracoplastia cuando el pulmón no puede reexpandirse 2
    4. Toracostomía abierta para pacientes que no son candidatos a tratamientos radicales 2

Algoritmo de Manejo

  1. Diagnóstico: Evaluación clínica + estudios de imagen (TC con contraste preferiblemente) + toracocentesis diagnóstica
  2. Inicio inmediato de antibióticos según origen de la infección
  3. Drenaje del espacio pleural mediante tubo torácico o catéter de pequeño calibre guiado por imagen
  4. Evaluación de respuesta después de 48-72 horas:
    • Si hay mejoría: continuar tratamiento actual
    • Si no hay mejoría: considerar cambio de antibióticos según cultivos y evaluación para drenaje inadecuado
  5. Consulta quirúrgica si no hay mejoría después de aproximadamente 7 días
  6. Intervención quirúrgica según la etapa del empiema y la condición del pulmón subyacente

Consideraciones Especiales

  • La elección del procedimiento quirúrgico debe basarse en la etapa del empiema, las condiciones del pulmón subyacente y el estado general del paciente 2
  • El tratamiento temprano es crucial para prevenir la progresión a empiema crónico, que requiere intervenciones más agresivas 3
  • La toracentesis simple es útil en derrames pleurales no complicados pero no se recomienda para el manejo del empiema 1

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Research

Surgical treatment of chronic empyema.

General thoracic and cardiovascular surgery, 2010

Research

Thoracic empyema: current opinions in medical and surgical management.

Current opinion in pulmonary medicine, 2010

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.