What is the management approach for Human T-lymphotropic virus 1 (HTLV-1) infection?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 14, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Manejo del Virus Linfotrópico Humano de Células T tipo 1 (HTLV-1)

El manejo del HTLV-1 debe enfocarse en la prevención de la transmisión y el tratamiento específico de las condiciones asociadas, ya que no existe una terapia curativa para la infección viral en sí misma. 1

Información General sobre HTLV-1

El HTLV-1 es un retrovirus oncogénico que afecta a aproximadamente 5-10 millones de personas en todo el mundo. Es endémico en ciertas regiones como:

  • Japón (especialmente región suroeste)
  • Caribe
  • América Central y del Sur
  • África central
  • Oriente Medio
  • Australia central
  • Rumania

La infección por HTLV-1 puede permanecer asintomática durante décadas, pero aproximadamente un 2-4% de los infectados desarrollan leucemia/linfoma de células T del adulto (ATL) y menos del 1% desarrollan mielopatía asociada a HTLV-1/paraparesia espástica tropical (HAM/TSP).

Modos de Transmisión y Prevención

El HTLV-1 se transmite principalmente por:

  • Lactancia materna: La transmisión vertical madre-hijo es la vía más común, especialmente a través de la lactancia prolongada 2
  • Contacto sexual: Más eficiente de hombre a mujer que de mujer a hombre 2
  • Transfusiones sanguíneas: A través de componentes celulares (sangre completa, glóbulos rojos, plaquetas) 2
  • Agujas contaminadas: Común entre usuarios de drogas inyectables 2

Medidas preventivas recomendadas:

  • Evitar la lactancia materna en madres HTLV-1 positivas
  • Usar métodos de barrera durante las relaciones sexuales
  • Evitar compartir agujas
  • Realizar pruebas de detección en donantes de sangre 1

Diagnóstico

El diagnóstico de la infección por HTLV-1 se realiza mediante:

  • Serología: ELISA y Western blot para confirmar infección por HTLV-1 1
  • Análisis molecular: Para detectar integración monoclonal del provirus HTLV-1 1
  • Hemograma completo: Para identificar linfocitos anormales ("células en flor") en ATL aguda 1
  • Citometría de flujo: Para identificar fenotipo de células T maduras (CD3, CD4, CD7, CD8, CD25) en pacientes con ATL 1

Manejo de Condiciones Asociadas

1. Leucemia/Linfoma de Células T del Adulto (ATL)

La ATL tiene varios subtipos clínicos con diferentes enfoques de tratamiento:

ATL Agresiva (tipos Agudo y Linfoma):

  • Quimioterapia intensiva (protocolos VCAP-AMP-VECP o CHOP-14)
  • Profilaxis del SNC con quimioterapia intratecal
  • Consideración de trasplante alogénico de células madre hematopoyéticas (alo-HSCT) después de respuesta a terapia de primera línea 2, 1

ATL Indolente (tipos Crónico y Latente):

  • Observación vigilante ("watchful waiting")
  • Terapia con interferón/zidovudina (IFN/AZT)
  • Monitoreo regular para detectar progresión de la enfermedad 1

ATL Cutánea Tumoral Primaria:

  • Requiere tratamiento agresivo a pesar de apariencia indolente
  • Opciones: quimioterapia intensiva con o sin terapias dirigidas a la piel, seguida de alo-HSCT o IFN/AZT 1

2. Mielopatía Asociada a HTLV-1/Paraparesia Espástica Tropical (HAM/TSP)

HAM/TSP se caracteriza por:

  • Debilidad progresiva de extremidades inferiores
  • Espasticidad
  • Hiperreflexia
  • Alteraciones sensoriales
  • Incontinencia urinaria 2, 1

Tratamiento:

  • Corticosteroides para inflamación aguda y manejo de síntomas 1
  • Danazol (andrógeno sintético) para mejorar síntomas, particularmente disfunción vesical 2, 1

Trasplante Alogénico de Células Madre Hematopoyéticas (alo-HSCT)

Para pacientes con ATL agresiva:

  • Se prefieren donantes seronegativos para HTLV-1 2, 1
  • Si solo hay disponibles donantes seropositivos para HTLV-1, se debe excluir la presencia de clones anormalmente abundantes infectados por HTLV-1 2
  • Se han utilizado acondicionamientos mieloablativos y de intensidad reducida, prefiriéndose estos últimos para pacientes mayores 2, 1
  • La derivación temprana a un centro de trasplante es fundamental 2
  • No se recomienda el uso de mogamulizumab dentro de los 50 días previos al alo-HSCT debido al mayor riesgo de enfermedad de injerto contra huésped 2

Seguimiento y Monitoreo

Se recomienda evaluación clínica regular para:

  • Detectar progresión de la enfermedad
  • Monitorear el desarrollo de condiciones asociadas (dermatitis infecciosa, polimiositis, artropatía crónica, panbronquiolitis, uveítis) 1
  • En pacientes post-trasplante, monitorear la carga proviral de HTLV-1 y los niveles de sIL-2R para detectar recaídas tempranas 2

Consideraciones Especiales

  • No existe actualmente un tratamiento curativo para la infección por HTLV-1 1, 3
  • Las opciones terapéuticas varían según la región geográfica debido a la disponibilidad de medicamentos 2
  • La afectación del SNC ocurre en 10-20% de pacientes con ATL agresiva y requiere evaluación y tratamiento específicos 1

El manejo del HTLV-1 sigue siendo un desafío debido a la falta de terapias antivirales efectivas, por lo que el enfoque actual se centra en la prevención de la transmisión y el tratamiento de las manifestaciones clínicas asociadas.

References

Guideline

Management of HTLV-1 Infection

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.