What is the appropriate treatment for cystitis?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 15, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Cistitis: Tipos, Diagnóstico, Signos, Síntomas, Laboratorios y Tratamiento

El tratamiento de primera línea para la cistitis no complicada debe ser nitrofurantoína monohidrato/macrocristales (100 mg dos veces al día durante 5 días), trimetoprima-sulfametoxazol (160/800 mg dos veces al día durante 3 días), o fosfomicina trometamol (3 g en dosis única), dependiendo de los patrones locales de resistencia antimicrobiana. 1, 2

Definición y Tipos de Cistitis

La cistitis es una inflamación de la vejiga urinaria, generalmente causada por una infección bacteriana. Los principales tipos incluyen:

  • Cistitis no complicada: Ocurre en mujeres sanas, no embarazadas, sin anomalías urológicas.
  • Cistitis complicada: Presente en pacientes con anomalías estructurales, embarazo, diabetes, inmunosupresión o infección por patógenos resistentes.
  • Cistitis recurrente: Definida como ≥3 episodios por año o ≥2 episodios en 6 meses.
  • Cistitis intersticial: Condición crónica no infecciosa caracterizada por dolor vesical y síntomas urinarios.

Signos y Síntomas

Los síntomas clásicos de la cistitis incluyen:

  • Disuria (dolor al orinar)
  • Polaquiuria (aumento de la frecuencia urinaria)
  • Urgencia miccional
  • Dolor suprapúbico
  • Orina turbia o con mal olor
  • Hematuria (sangre en la orina)

En mujeres inmunocompetentes en edad fértil sin comorbilidades ni anomalías urológicas, la presencia de disuria y polaquiuria es altamente sugestiva de cistitis aguda no complicada 3.

Diagnóstico

El diagnóstico de cistitis no complicada se basa principalmente en:

  1. Historia clínica: Evaluación de síntomas urinarios característicos.
  2. Examen físico: Generalmente normal o con sensibilidad suprapúbica.
  3. Análisis de orina (uroanálisis):
    • Tira reactiva: Presencia de leucocitos, nitritos, sangre y proteínas.
    • Examen microscópico: Piuria (>10 leucocitos/mm³), bacteriuria.

Importante: El urocultivo no es necesario en casos de cistitis no complicada con síntomas típicos, pero está indicado en los siguientes casos 2:

  • Sospecha de pielonefritis
  • Síntomas que no se resuelven o recurren dentro de 2-4 semanas después del tratamiento
  • Mujeres con síntomas atípicos
  • Mujeres embarazadas
  • Pacientes diabéticos o inmunocomprometidos

Tratamiento

Tratamiento de Primera Línea para Cistitis No Complicada

  1. Nitrofurantoína monohidrato/macrocristales: 100 mg dos veces al día durante 5 días 1, 2

    • Ventajas: Resistencia mínima y bajo daño colateral
    • Contraindicaciones: Insuficiencia renal (CrCl <60 mL/min), embarazo a término, lactantes <4 meses
  2. Trimetoprima-sulfametoxazol (TMP-SMX): 160/800 mg dos veces al día durante 3 días 1, 2, 4

    • Usar solo si la resistencia local de E. coli no supera el 20%
    • Eficaz contra E. coli, Klebsiella, Enterobacter, Morganella morganii, Proteus mirabilis y Proteus vulgaris
  3. Fosfomicina trometamol: 3 g en dosis única 1, 2

    • Ventajas: Resistencia mínima y bajo daño colateral
    • Desventajas: Posible eficacia inferior comparada con regímenes estándar de corta duración

Tratamiento Alternativo

  1. Fluoroquinolonas (ofloxacina, ciprofloxacina, levofloxacina): Regímenes de 3 días 1, 2

    • Altamente eficaces pero deben reservarse para infecciones más invasivas debido al riesgo de efectos adversos y desarrollo de resistencia
  2. Beta-lactámicos (amoxicilina-clavulanato, cefdinir, cefaclor, cefpodoxime-proxetil): Regímenes de 3-7 días 1

    • Usar solo cuando los agentes recomendados no pueden utilizarse
    • Eficacia inferior y más efectos adversos en comparación con otros antimicrobianos
  3. Pivmecillinam: 400 mg dos veces al día durante 3-7 días (disponible principalmente en Europa) 1

Tratamiento para Poblaciones Especiales

  1. Mujeres embarazadas:

    • Requieren cribado y tratamiento de bacteriuria asintomática
    • Opciones: Tratamiento estándar de corta duración o fosfomicina en dosis única 2
  2. Pacientes diabéticos:

    • Requieren atención especial por mayor riesgo de complicaciones
    • Tratamiento similar a adultos sin diabetes si no hay anomalías miccionales 2
  3. Adultos mayores no frágiles:

    • Pueden tratarse con los mismos antibióticos de primera línea que los adultos jóvenes 2
  4. Cistitis recurrente:

    • Aumentar ingesta de líquidos
    • Orinar después del coito si las ITU están relacionadas con actividad sexual
    • Considerar profilaxis antibiótica si las medidas no antimicrobianas fracasan
    • Opciones profilácticas: nitrofurantoína 50-100 mg diarios, trimetoprima 100 mg diarios, o dosis única post-coital 2

Seguimiento

  • No se requieren análisis de orina o urocultivos post-tratamiento si los síntomas se resuelven 2
  • Si los síntomas no se resuelven al final del tratamiento o recurren dentro de 2 semanas, obtener urocultivo y antibiograma, y tratar con otro agente durante 7 días 2
  • El seguimiento temprano y cuidadoso es necesario para asegurar que el régimen de tratamiento seleccionado sea efectivo 2

Consideraciones Importantes

  • La adherencia a las guías de tratamiento es baja en la práctica clínica, con sobreutilización de fluoroquinolonas y duración de tratamiento más larga de lo recomendado 5
  • La resistencia antimicrobiana creciente complica el tratamiento y requiere una evaluación individualizada de los factores de riesgo para resistencia 6
  • El tratamiento antimicrobiano inmediato es recomendado en lugar del tratamiento retrasado o manejo sintomático solo 6
  • La terapia de corta duración es tan efectiva como el tratamiento más prolongado para ITU no complicadas, con menos eventos adversos 2

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Urinary Tract Infection Management

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Diagnosis and treatment of acute uncomplicated cystitis.

American family physician, 2011

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.