What is the difference between a general swallowing disorder (dysphagia) and oropharyngeal dysphagia?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 15, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Diferencia entre un trastorno deglutorio y disfagia orofaríngea

La disfagia orofaríngea es un tipo específico de trastorno deglutorio que afecta exclusivamente a las fases oral y faríngea de la deglución, mientras que el término trastorno deglutorio es más amplio e incluye cualquier alteración en cualquier fase del proceso de deglución, incluyendo también la fase esofágica.

Características del trastorno deglutorio (disfagia general)

El trastorno deglutorio o disfagia es un término amplio que se refiere a cualquier dificultad en el proceso de deglución, pudiendo afectar a:

  • Fase oral: problemas con la manipulación del bolo alimenticio en la boca
  • Fase faríngea: dificultades en el paso del alimento a través de la faringe
  • Fase esofágica: problemas en el tránsito del alimento por el esófago hasta el estómago

La disfagia puede clasificarse en dos grandes categorías según la localización anatómica del problema 1:

  1. Disfagia orofaríngea: afecta a la boca y faringe
  2. Disfagia esofágica: afecta al cuerpo esofágico y la unión esofagogástrica

Características específicas de la disfagia orofaríngea

La disfagia orofaríngea se caracteriza específicamente por 1:

  • Dificultad para iniciar la deglución
  • Sensación de que el alimento se queda atascado en la garganta
  • Sensación de globo faríngeo (bulto en la garganta)
  • Tos o atragantamiento durante la deglución
  • Voz con calidad nasal o regurgitación nasal
  • Babeo de alimentos por la boca
  • Dificultad para iniciar la deglución o masticar

La disfagia orofaríngea involucra un conjunto rápido y coordinado de acciones neuromusculares que comienzan con el cierre de los labios y terminan con la apertura del esfínter esofágico superior 1.

Mecanismos fisiopatológicos

Disfagia orofaríngea

  • Afecta principalmente a la fase oral y faríngea de la deglución
  • Implica alteraciones en:
    • Manipulación del bolo
    • Movimiento de la lengua
    • Elevación hioidea y laríngea
    • Elevación del paladar blando
    • Movimiento del constrictor faríngeo
    • Inclinación epiglótica
    • Penetración laríngea
    • Función del músculo cricofaríngeo 1

Disfagia esofágica

  • Afecta al esófago y la unión gastroesofágica
  • Los pacientes describen sensación de que la comida se detiene en el pecho después de iniciar la deglución 2
  • Puede ser causada por trastornos estructurales o de motilidad esofágica

Presentación clínica diferencial

Síntomas de disfagia orofaríngea

  • Dificultad para iniciar la deglución
  • Tos y atragantamiento durante la deglución
  • Regurgitación nasal
  • Sensación de comida retenida en la faringe 2

Síntomas de disfagia esofágica

  • Sensación de que la comida se detiene en el esófago segundos después de iniciar la deglución
  • Puede presentarse con alimentos sólidos, líquidos o ambos
  • Puede asociarse a síntomas como pérdida de peso, acidez o regurgitación 2

Causas comunes

Disfagia orofaríngea

  • Enfermedades neurológicas (accidente cerebrovascular, enfermedad de Parkinson, demencia, ELA)
  • Miastenia gravis
  • Trastornos musculares inflamatorios
  • Presbifagia (cambios relacionados con el envejecimiento)
  • Tumores orofaríngeos
  • Disfunción del esfínter esofágico superior 1, 3

Disfagia general (incluyendo esofágica)

  • Estenosis esofágicas
  • Acalasia
  • Enfermedad por reflujo gastroesofágico
  • Tumores esofágicos
  • Compresión extrínseca 3

Impacto clínico y complicaciones

La disfagia orofaríngea aumenta significativamente el riesgo de:

  • Aspiración pulmonar y neumonía aspirativa
  • Malnutrición y deshidratación
  • Disminución de la calidad de vida
  • Mayor mortalidad, especialmente en pacientes neurológicos 1, 4

Evaluación diagnóstica

Para disfagia orofaríngea

  • Estudio de deglución con videofluoroscopía modificada (gold standard)
  • Evaluación endoscópica de la deglución con fibra óptica (FEES)
  • Evaluación clínica de la deglución 5, 2

Para disfagia general

  • Esofagograma (simple o bifásico)
  • Endoscopia digestiva alta
  • Manometría esofágica cuando se sospecha trastorno motor 1, 2

Es importante destacar que las anomalías del esófago medio o distal o incluso del cardias gástrico pueden causar sensación de disfagia referida al tórax superior o faringe, mientras que las anomalías de la faringe rara vez causan disfagia referida 1.

Conclusión

Entender la diferencia entre un trastorno deglutorio general y la disfagia orofaríngea específica es fundamental para el diagnóstico y tratamiento adecuados. La disfagia orofaríngea representa un subconjunto específico de los trastornos deglutorios que afecta exclusivamente a las fases oral y faríngea de la deglución, mientras que el concepto de trastorno deglutorio es más amplio e incluye cualquier alteración en cualquier fase del proceso completo de deglución.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Guideline

Cervical Spine and Swallowing Disorders

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Research

Diagnosis and Management of Oropharyngeal Dysphagia Among Older Persons, State of the Art.

Journal of the American Medical Directors Association, 2017

Research

Clinical Practice Guidelines for Oropharyngeal Dysphagia.

Annals of rehabilitation medicine, 2023

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.