What is the empirical treatment for urinary tract infections (UTIs) in hospitalized patients?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 17, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento Empírico en Infecciones del Tracto Urinario en Pacientes Hospitalizados

El tratamiento empírico recomendado para infecciones del tracto urinario (ITU) en pacientes hospitalizados debe incluir antibióticos de amplio espectro contra Enterobacteriaceae y Enterococos, iniciados lo antes posible, con ajustes según el peso, función renal y hepática del paciente. 1

Selección del Antibiótico Empírico

Antibióticos Recomendados:

  • Primera línea para terapia intravenosa: Ceftriaxona 2
  • Alternativas para terapia intravenosa:
    • Fluoroquinolonas (ciprofloxacina 400 mg IV cada 12 horas) 2, 3
    • Aminoglucósidos + ampicilina 4
    • Piperacilina/tazobactam (4g/500 mg IV cada 8 horas) 5

Ajuste de Dosis según Función Renal:

Para ciprofloxacina 3:

Aclaramiento de Creatinina Dosis Recomendada
>50 mL/min Dosis estándar
30-50 mL/min 250-500 mg cada 12 horas
5-29 mL/min 250-500 mg cada 18 horas
Pacientes en hemodiálisis 250-500 mg cada 24 horas (después de diálisis)

Duración del Tratamiento

  • Duración recomendada: 7-10 días para la mayoría de los pacientes hospitalizados con ITU complicada 2, 6
  • Duración extendida: 14 días puede ser necesaria para pacientes con bacteriemia asociada 6
  • Terapia de curso corto: 3-5 días puede ser suficiente en casos con adecuado control del foco infeccioso 1

La evidencia reciente muestra que 7 días de antibióticos son efectivos para pacientes hospitalizados con ITU complicada cuando se administran antibióticos con biodisponibilidad comparable por vía intravenosa y oral; mientras que 10 días pueden ser necesarios para otros pacientes 6.

Algoritmo de Manejo

  1. Inicio del tratamiento:

    • Obtener cultivo de orina y hemocultivos antes de iniciar antibióticos
    • Iniciar antibióticos de amplio espectro empíricamente
    • Ajustar dosis según función renal y peso
  2. Reevaluación a las 48-72 horas:

    • Revisar resultados de cultivos y antibiograma
    • Ajustar antibióticos según sensibilidad
    • Evaluar respuesta clínica (debe esperarse mejoría en 48-72 horas)
  3. Consideraciones para terapia secuencial (IV a oral):

    • Cambiar a terapia oral cuando el paciente esté clínicamente estable
    • Seleccionar antibióticos orales basados en susceptibilidad
    • Equivalencias para ciprofloxacina 3:
      • 500 mg oral cada 12h = 400 mg IV cada 12h
      • 750 mg oral cada 12h = 400 mg IV cada 8h

Consideraciones Especiales

  • No se recomienda terapia antifúngica empírica para ITU 1
  • Monitorizar efectos adversos de fluoroquinolonas (tendinopatía, efectos sobre SNC, prolongación QT) 2
  • Evitar fluoroquinolonas empíricas cuando las tasas locales de resistencia sean altas (>20%) 7
  • Amoxicilina-clavulánico no es adecuada para tratamiento empírico inicial en pacientes hospitalizados con ITU debido a tasas de resistencia inadecuadas 4

Indicaciones para Hospitalización

  • Incapacidad para tolerar medicamentos orales
  • Signos de sepsis o enfermedad grave
  • Preocupación por cumplimiento con régimen oral 2

Puntos Clave

  • El tratamiento empírico debe iniciarse lo antes posible en pacientes con signos de infección, sepsis o shock séptico 1
  • La terapia antibiótica debe adaptarse según los resultados de cultivos y antibiograma 1, 2
  • La duración del tratamiento debe individualizarse según la respuesta clínica y parámetros de laboratorio 1
  • En pacientes con catéter urinario o stents ureterales que desarrollan ITU sintomática, el tratamiento antibiótico empírico debe continuarse hasta identificar el microorganismo causante y su susceptibilidad 1

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.