What are the primary histopathological and management differences between squamous cell carcinoma and adenocarcinoma of the anus?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 19, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Diferencias Histopatológicas y de Manejo entre el Carcinoma de Células Escamosas y el Adenocarcinoma del Ano

El carcinoma de células escamosas (CCE) y el adenocarcinoma del ano presentan diferencias fundamentales tanto en histopatología como en manejo terapéutico, siendo el CCE el tipo más común que se trata con quimiorradioterapia, mientras que el adenocarcinoma se maneja según las guías para cáncer rectal.

Diferencias Histopatológicas

Carcinoma de Células Escamosas

  • Representa la forma histológica más común de cáncer anal 1
  • Está fuertemente asociado con la infección por VPH y VIH 1
  • Características histológicas:
    • Los tumores del margen anal suelen ser bien diferenciados
    • Los tumores del canal anal tienden a ser menos diferenciados 1
    • Subtipos histológicos incluyen: basaloide, transicional, esferoidal y cloacogénico, aunque estas subclasificaciones no afectan el manejo 1
  • Presenta alta expresión de p16 en tumores VPH positivos 1
  • Alta infiltración de linfocitos intratumorales en tumores p16 positivos 1

Adenocarcinoma

  • Mucho menos frecuente que el CCE
  • No está típicamente asociado con infección por VPH
  • Histológicamente similar a los adenocarcinomas del recto
  • Se origina de glándulas anales o representa extensión directa de un adenocarcinoma rectal

Diferencias en el Manejo Terapéutico

Carcinoma de Células Escamosas

Evaluación y Estadificación

  • Evaluación clínica completa con examen digital rectal, examen anoscópico y palpación de ganglios inguinales 1
  • Estadificación mediante:
    • RM de alta resolución (modalidad de elección) 1
    • TC de tórax, abdomen y pelvis 1
    • PET-CT puede considerarse para estadificación y planificación de radioterapia 1
    • Evaluación de estado de VPH/p16 por su valor predictivo de respuesta 1

Tratamiento

  1. Tumores pequeños localizados:

    • Para SISCCA (carcinoma de células escamosas superficialmente invasivo) con invasión ≤3 mm y extensión horizontal ≤7 mm: escisión local con márgenes negativos 1
    • Para T1N0 del margen anal bien diferenciados o T2N0 seleccionados que no involucran el esfínter: escisión local 1
  2. Enfermedad locorregional:

    • Tratamiento estándar: Quimiorradioterapia concurrente con 5-FU y mitomicina C 1
      • Dosis de radiación: 45-59 Gy dependiendo del estadio 1
      • 5-FU: 1000 mg/m² días 1-4 y 29-32 de RT o infusión de 5 días a 800 mg/m² 1
      • Mitomicina C: 12 mg/m² (máximo 20 mg) día 1, o 10 mg/m² días 1 y 29 1
      • La capecitabina puede reemplazar al 5-FU: 825 mg/m² dos veces al día, 5 días por semana 1
    • La técnica de IMRT es preferible sobre la RT conformacional 3D 1
  3. Enfermedad metastásica:

    • Quimioterapia sistémica (hasta 2 líneas) 1
    • Considerar radioterapia local para control de síntomas 1
  4. Enfermedad recurrente:

    • Resección abdominoperineal (RAP) para enfermedad locorregional progresiva después del tratamiento primario 1
    • Disección ganglionar inguinal para recurrencia regional en ganglios inguinales 1

Adenocarcinoma

  • Se maneja según las guías para cáncer rectal 1
  • Tratamiento principal: cirugía con resección radical o segmentaria 1
  • Quimioterapia y radioterapia adyuvante individualizada 1
  • No responde bien a los regímenes utilizados para carcinoma de células escamosas 1

Consideraciones Especiales

  • La evaluación por un equipo multidisciplinario es obligatoria para ambos tipos histológicos 1
  • El seguimiento clínico es esencial para todos los pacientes con carcinoma anal, ya que es posible un tratamiento adicional con intención curativa 1
  • En pacientes VIH positivos, se recomienda un seguimiento coordinado con un especialista en VIH 1

Pronóstico

  • El pronóstico del carcinoma anal está relacionado con el tamaño del tumor primario y la presencia de metástasis ganglionares 1
  • Según la base de datos SEER, la supervivencia a 5 años es:
    • 80% para enfermedad localizada
    • 60% para enfermedad con afectación ganglionar regional
    • 30.5% para enfermedad metastásica 1

La diferencia fundamental en el manejo radica en que el CCE se trata principalmente con quimiorradioterapia preservando la función anal, mientras que el adenocarcinoma requiere generalmente un abordaje quirúrgico similar al del cáncer rectal.

References

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.