Can the vagina become inflamed?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 23, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Inflamación Vaginal: Causas, Diagnóstico y Tratamiento

Sí, la vagina puede inflamarse por diversas causas, siendo las más comunes la vaginitis infecciosa (bacteriana, por hongos o tricomonas), la vaginitis atrófica y el síndrome de congestión pélvica. 1, 2

Causas principales de inflamación vaginal

Vaginitis infecciosa

  • Vaginosis bacteriana: Reemplazo de la flora normal de Lactobacillus por bacterias anaerobias como Mobiluncus, Bacteroides, Mycoplasma hominis y Gardnerella vaginalis 3
  • Tricomoniasis: La causa más común de vaginitis inflamatoria 1
  • Otras infecciones: Cervicitis por Chlamydia trachomatis o Neisseria gonorrhoeae que pueden extenderse y causar enfermedad inflamatoria pélvica (EIP) 2, 4

Vaginitis no infecciosa

  • Vaginitis atrófica: Relacionada con la disminución de estrógenos
  • Vaginitis inflamatoria descamativa: Caracterizada por exudado purulento y células epiteliales descamadas
  • Enfermedad erosiva vaginal: Condición inflamatoria que puede causar erosiones en la mucosa 1

Síndrome de congestión pélvica

  • Caracterizado por dilatación, congestión y reflujo de venas pélvicas
  • Afecta principalmente a mujeres premenopáusicas
  • Puede causar dolor pélvico crónico e inflamación 5

Diagnóstico de la inflamación vaginal

Evaluación clínica

  • Síntomas clave: Secreción vaginal anormal, irritación vulvar, picazón, dolor y posible olor 6
  • Examen físico: Buscar signos de:
    • Dolor abdominal inferior
    • Sensibilidad anexial bilateral
    • Dolor a la movilización cervical 7

Pruebas diagnósticas

  • Examen microscópico de secreciones vaginales (fundamental para el diagnóstico correcto) 6
  • Cultivos cervicales para N. gonorrhoeae y C. trachomatis 7
  • Pruebas adicionales para casos severos:
    • Temperatura oral >38.3°C
    • Velocidad de sedimentación eritrocitaria elevada
    • Proteína C reactiva elevada 7

Diagnóstico diferencial

  • Es crucial distinguir entre vaginitis inflamatoria y no inflamatoria
  • La presencia de neutrófilos polimorfonucleares sugiere un proceso inflamatorio 1
  • Descartar otras causas de dolor pélvico como endometriosis, cistitis intersticial o trastornos musculoesqueléticos 5

Tratamiento

Para vaginitis infecciosa

  • Vaginosis bacteriana: Tratamiento antibiótico específico
  • Tricomoniasis: Requiere tratamiento tanto de la paciente como de su pareja sexual 2
  • Enfermedad inflamatoria pélvica:
    • Casos leves a moderados: Cefalosporina intramuscular seguida de doxiciclina oral por 14 días
    • Casos graves: Hospitalización para antibióticos parenterales 4

Enfoques alternativos

  • Probióticos: Pueden optimizar, mantener y restaurar la flora vaginal normal 3
  • Para síndrome de congestión pélvica:
    • Terapias conservadoras como agentes venoactivos
    • Embolización de vena ovárica para casos que no responden al tratamiento conservador 5

Prevención y manejo a largo plazo

  • Detección de C. trachomatis y N. gonorrhoeae en mujeres menores de 25 años y aquellas con factores de riesgo 4
  • Educación sobre la naturaleza de la condición y opciones de tratamiento disponibles 5
  • Seguimiento cuidadoso: Si no hay mejoría clínica en 48-72 horas, reconsiderar diagnósticos alternativos 7

Complicaciones de la inflamación vaginal no tratada

  • La EIP no tratada puede provocar dolor pélvico crónico, infertilidad, embarazo ectópico e infecciones intraabdominales 4
  • La vaginitis puede ser incómoda pero rara vez conduce a consecuencias graves a largo plazo si se trata adecuadamente 2

Es importante tener un umbral bajo para el diagnóstico de condiciones inflamatorias pélvicas debido al potencial daño a la salud reproductiva de las mujeres, incluso en casos aparentemente leves 7.

References

Research

Noncandidal vaginitis: a comprehensive approach to diagnosis and management.

American journal of obstetrics and gynecology, 2020

Research

Infectious Vaginitis, Cervicitis, and Pelvic Inflammatory Disease.

The Medical clinics of North America, 2023

Research

Probiotics in vaginal health.

Pathogens and disease, 2023

Guideline

Pelvic Congestion Syndrome

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.