What is the treatment for Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD)?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 27, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Tratamiento para la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC)

El tratamiento óptimo para la EPOC debe incluir el cese del tabaquismo, terapia broncodilatadora con LAMA+LABA, corticosteroides inhalados en pacientes seleccionados, rehabilitación pulmonar y vacunación adecuada, ajustando el tratamiento según la gravedad de los síntomas y el riesgo de exacerbaciones. 1

Estrategias de primera línea

Cesación tabáquica

  • El abandono del tabaco es la intervención más efectiva para reducir la progresión de la EPOC y disminuir la mortalidad 1, 2
  • Aproximadamente un tercio de los pacientes logran dejar de fumar con apoyo adecuado 3
  • Estrategias recomendadas:
    • Explicación clara de los efectos del tabaco y beneficios de abandonarlo
    • Reemplazo de nicotina (chicles, parches transdérmicos)
    • Intervenciones conductuales
    • Programas individuales o grupales 3

Terapia broncodilatadora

  • Constituye la base del tratamiento farmacológico 3, 1
  • Clasificación según grupos de pacientes:
    • Grupo A: Broncodilatador de acción corta según necesidad o broncodilatador de acción prolongada 1
    • Grupo B: Broncodilatador de acción prolongada (LAMA o LABA); si persisten síntomas, usar LAMA+LABA 1
    • Grupo C: Comenzar con LAMA 1
    • Grupo D: Comenzar con LAMA o LAMA+LABA; considerar LABA+ICS si recuento de eosinófilos elevado o antecedentes de asma 1

Corticosteroides inhalados (ICS)

  • Indicados en combinación con broncodilatadores de acción prolongada para pacientes con:
    • Recuento de eosinófilos ≥300 células/μL
    • Antecedentes de asma
    • Exacerbaciones frecuentes a pesar de terapia broncodilatadora óptima 1
  • La triple terapia (LAMA+LABA+ICS) ha demostrado beneficios significativos sobre las terapias duales 1

Manejo de exacerbaciones

Exacerbaciones leves

  • Manejo domiciliario con:
    • Antibióticos si se sospecha infección bacteriana
    • Aumento de dosis/frecuencia de broncodilatadores
    • Fomento de la eliminación de esputo y aumento de ingesta de líquidos
    • Evitar sedantes 1

Exacerbaciones graves

  • Manejo hospitalario con:
    • Evaluación de la gravedad
    • Identificación de la causa
    • Oxigenoterapia controlada
    • Corticosteroides sistémicos
    • Antibióticos si hay aumento de la purulencia del esputo o se requiere ventilación mecánica 1

Terapia antibiótica

  • Indicada cuando el esputo se vuelve purulento 3
  • Curso típico de 7-14 días
  • Patógenos comunes: Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae, Moraxella catarrhalis y virus 3
  • Antibióticos de primera línea:
    • Amoxicilina
    • Derivados de tetraciclina
    • Amoxicilina/ácido clavulánico 3

Intervenciones no farmacológicas

Rehabilitación pulmonar

  • Recomendada para mejorar la capacidad de ejercicio y reducir la disnea 1
  • Beneficios demostrados:
    • Mejora de síntomas
    • Mejora de la función pulmonar
    • Mejora de la calidad de vida 1

Oxigenoterapia

  • Terapia de oxígeno a largo plazo indicada para pacientes con:
    • PaO₂ ≤55 mm Hg o SaO₂ ≤88% con o sin hipercapnia
    • PaO₂ entre 55-60 mm Hg o SaO₂ de 88% con evidencia de hipertensión pulmonar, edema periférico o policitemia 1

Vacunación

  • Vacunación anual contra la influenza para todos los pacientes con EPOC
  • Vacunas antineumocócicas (PCV13 y PPSV23) recomendadas para pacientes de 65 años o más 1

Tratamientos avanzados

Intervenciones quirúrgicas

  • Reducción de volumen pulmonar: considerar en pacientes con enfisema heterogéneo u homogéneo e hiperinflación significativa 1
  • Bullectomía: considerar en pacientes con bullas grandes 1
  • Trasplante pulmonar: considerar en EPOC muy grave que cumpla criterios específicos 1

Terapias adicionales

  • Roflumilast: indicado en pacientes con FEV1 < 50% del predicho y bronquitis crónica 1
  • Macrólidos: considerar en exfumadores con exacerbaciones continuas a pesar de terapia inhalada óptima 1

Monitorización y seguimiento

  • Reevaluar síntomas usando herramientas validadas (mMRC o puntaje CAT)
  • Realizar espirometría para evaluar la mejora de la función pulmonar
  • Monitorizar la frecuencia de exacerbaciones
  • Evaluar mejoras en la calidad de vida y efectos secundarios de la medicación 1

Cuidados paliativos

  • Discutir planificación anticipada de cuidados con pacientes en estado estable
  • Las discusiones sobre cuidados al final de la vida deben incluir a pacientes y sus familias
  • Enfoque en el alivio de disnea, dolor, ansiedad, depresión, fatiga y mala nutrición 1

Errores comunes a evitar

  • No abordar el abandono del tabaco en cada visita
  • Descuidar la rehabilitación pulmonar como componente central del tratamiento
  • Uso inadecuado de corticosteroides inhalados en pacientes sin exacerbaciones frecuentes o eosinofilia
  • Dependencia excesiva de broncodilatadores de acción corta en lugar de transición a terapia de mantenimiento
  • No realizar cribado de deficiencia de alfa-1 antitripsina 1

References

Guideline

COPD Management Guidelines

Praxis Medical Insights: Practical Summaries of Clinical Guidelines, 2025

Guideline

Guideline Directed Topic Overview

Dr.Oracle Medical Advisory Board & Editors, 2025

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.