What are the treatment guidelines for herpes virus infection in pregnant women?

Medical Advisory BoardAll articles are reviewed for accuracy by our Medical Advisory Board
Educational purpose only • Exercise caution as content is pending human review
Article Review Status
Submitted
Under Review
Approved

Last updated: August 29, 2025View editorial policy

Personalize

Help us tailor your experience

Which best describes you? Your choice helps us use language that's most understandable for you.

Normativas para el Tratamiento del Virus Herpes en Embarazadas

El aciclovir es el medicamento de primera elección para el tratamiento de infecciones por herpes simple durante el embarazo debido a su perfil de seguridad establecido y experiencia clínica. 1

Diagnóstico

El diagnóstico de infecciones mucocutáneas por HSV en mujeres embarazadas es el mismo que en mujeres no embarazadas:

  • Evaluación clínica de lesiones vesiculares o ulcerativas
  • Confirmación mediante cultivo viral o PCR cuando sea necesario
  • No se recomiendan cultivos virales semanales durante el embarazo ya que no predicen el riesgo de transmisión al recién nacido 2

Tratamiento según tipo de episodio

Primer episodio de herpes genital durante el embarazo

  • Tratamiento recomendado: Aciclovir oral 1
  • Dosis: No especificada en las guías, pero generalmente se utiliza la dosis estándar
  • El primer episodio durante el embarazo puede tratarse con terapia episódica 1

Infección por HSV severa o potencialmente mortal

  • Tratamiento recomendado: Aciclovir intravenoso 1
  • Indicaciones: Infección diseminada, encefalitis, neumonitis o hepatitis 1
  • La enfermedad visceral es más probable durante el embarazo y puede ser fatal 1

Recurrencias durante el embarazo

  • Se puede ofrecer terapia episódica para las recurrencias 1
  • La terapia supresiva no se utiliza de forma rutinaria durante el embarazo 1

Prevención de la transmisión perinatal

Manejo al momento del parto

  • Cesárea recomendada: Para mujeres con lesiones genitales por herpes visibles o pródromos al inicio del trabajo de parto (BII) 1
  • Parto vaginal: Puede realizarse en mujeres sin síntomas o signos de infección genital por herpes 1
  • El parto abdominal no elimina completamente el riesgo de infección por HSV en el neonato 1

Uso de aciclovir al final del embarazo

  • El uso de aciclovir al final del embarazo suprime los brotes de herpes genital y reduce la necesidad de cesárea para HSV recurrente 1
  • Estudios demuestran que la terapia con valaciclovir iniciada a las 36 semanas de gestación reduce significativamente las recurrencias clínicas de HSV (10.5% vs 27.3%) 3
  • La profilaxis antiviral reduce significativamente la excreción viral al momento del parto (RR 0.14) 4

Seguridad de los antivirales durante el embarazo

Aciclovir

  • Es el antiviral con mayor experiencia reportada en el embarazo y parece ser seguro 1
  • Los hallazgos actuales del registro no indican un mayor riesgo de defectos congénitos después del tratamiento con aciclovir en comparación con la población general 1

Valaciclovir

  • La exposición prenatal al valaciclovir es demasiado limitada para proporcionar información útil sobre los resultados del embarazo 1
  • Datos recientes de la FDA no han identificado un riesgo asociado al medicamento de defectos congénitos mayores, aborto espontáneo o resultados adversos maternos o fetales 5

Famciclovir

  • La exposición prenatal al famciclovir es demasiado limitada para proporcionar información útil sobre los resultados del embarazo 1, 6

Consideraciones especiales

  • El riesgo de transmisión de HSV al recién nacido en mujeres HSV-2 seropositivas es bajo, a menos que la mujer haya adquirido herpes genital al final del embarazo 1
  • El riesgo de transmisión neonatal es alto (30%-50%) en mujeres que adquieren herpes genital cerca del momento del parto, y bajo (3%) en mujeres con antecedentes de herpes recurrente 1
  • Las mujeres susceptibles con parejas que tienen infección por HSV oral o genital deben evitar el contacto sexual y orogenital sin protección durante el embarazo tardío 1

Manejo de recién nacidos expuestos

  • Los bebés expuestos al HSV durante el nacimiento deben ser seguidos cuidadosamente 1
  • Algunos expertos recomiendan cultivos de vigilancia de superficies mucosas para detectar infección por HSV antes del desarrollo de signos clínicos 1

Resistencia al aciclovir

  • Si las lesiones persisten después de 7-10 días de tratamiento, se debe sospechar resistencia al aciclovir 1
  • El tratamiento de elección para HSV resistente al aciclovir es foscarnet IV 1

Esta guía proporciona un enfoque estructurado para el manejo del virus herpes en embarazadas, priorizando la seguridad materna y fetal mientras se minimiza el riesgo de transmisión neonatal.

Professional Medical Disclaimer

This information is intended for healthcare professionals. Any medical decision-making should rely on clinical judgment and independently verified information. The content provided herein does not replace professional discretion and should be considered supplementary to established clinical guidelines. Healthcare providers should verify all information against primary literature and current practice standards before application in patient care. Dr.Oracle assumes no liability for clinical decisions based on this content.

Have a follow-up question?

Our Medical A.I. is used by practicing medical doctors at top research institutions around the world. Ask any follow up question and get world-class guideline-backed answers instantly.